Examples of using
Man blir tillsagd
in Swedish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Att göra vad man blir tillsagd.
About doin' what you're told.
Du ser vad som händer när man inte gör som man blir tillsagd.
See what happens when you don't do what you're told?
Man gör som man blir tillsagd.
You do as you're told.
Man blir tillsagd att man skrämmer patienterna i onödan.
You're toldyou're unnecessarily scaring patients.
Man gör som man blir tillsagd.
You do what you're told.
att sätta på sig kläderna när man blir tillsagd, är avklarad.
to get dressed when they're told, is complete.
Man gör som man blir tillsagd.
You have to do as you're told.
Om man blir tillsagd att hoppa in så får man i princip tre chanser.
You get, like, three chances. If you gettold to go in at that moment and to do something.
Man gör som man blir tillsagd.
Well, what have you been told?
Man gör vad man blir tillsagd eftersom befälhavaren har den moraliska pondus som gör att man inte ifrågasätter.
You do what you're told because your CO has the moral authority that says you may not come back.
Det handlar om att göra vad man blir tillsagd.
It's about doing what you're told.
Man gör vad man blir tillsagd och fyller i tidkortet.
You just do what you're told and keep filling out that timecard.
Man kan inte göra allt man blir tillsagd.
Can't always do what you're told.
man har rätt att göra vad man blir tillsagd och man har rätt att betala skatt till en elit som inte svarar inför någon. Man har även rätt att emigrera,
you have the right to remain silent, you have the right to do what you are told and you have the right to pay taxes to an elite that is answerable to no one, as well as to emigrate,
om att göra som man blir tillsagd.
about doing what you're told.
Och att inget är fel på ens vrist. Men manblir tillsagd att man är lat och fet.
And there's nothing wrong with your ankle. But you're told and you're screamed at that you're lazy and fat.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文