What is the translation of " MAN FORTSÄTTER " in English?

• you keep
• you continue
• you carry

Examples of using Man fortsätter in Swedish and their translations into English

Så man fortsätter.
So you keep going.

Det sägs att man kommer bajsa om man fortsätter fisa.
They say that you're bound to poop soon if you keep farting.

Man fortsätter läsa.
You keep on reading.

Inte ens om man fortsätter tro på det.
Even if you keep believing them.

Man fortsätter försöka och jobbar hårdare!
You keep on trying!

Ibland suger livet och man fortsätter leva. Ibland.
Sometimes life's a bitch and then you keep living. Sometimes.

Så man fortsätter dansa, eller lida.
So you keep dancing or suffer….

Det är inte lika roligt och jag har ingen att dela det med, men man fortsätter.
I have no one to share it with, but you continue.

Om din man fortsätter att försämras.
If your husband continues to decline.

Hon måste förstå vad som kan hända om man fortsätter på det här viset.
She needs to understand what can happen if you carry on like this.

Man fortsätter att existera.
Man, it's this continuing thing of existence.

Risk erna för alla inblandade om man fortsätter detta hot kommer bli redovisade.
The hazards to all concerned of continuing this threat willbe recognized.

Man fortsätter tills gorillan vill sluta.
You keep going till the gorilla wants to stop.

Vad tycker Oikocredit känns upplyftande när man fortsätter att genomföra den uppdaterade strategin?
What is Oikocredit excited about as it continues to implement its updated strategy?

Man fortsätter att leva efter bästa förmåga.
You go on living the best you can.

så är det viktigt att man fortsätter ta hand om huden.
it is important that you continue to care for the skin.

Om din man fortsätter att försämras.
If your husband continues to decline… You will die.

Extremt klibbig känsla efter applicering, men klibbigheten försvinner så snart man fortsätter med nästa hudvårdsprodukt.
Extremely sticky feeling after application, but the stickiness disappears as soon as you continue with the next step in your skin care routine.

Om din man fortsätter att försämras.
You will die. If your husband continues to decline.

Man fortsätter sina två timmar på, två timmar av.
You carry on two hours on, two hours off.

Ju längre man fortsätter, desto galnare blir det.
But the further down you go, the crazier it gets.

Man fortsätter framåt och fäster sig inte.
You keep moving forward and you don't get too attached.

Jag begär att man fortsätter med stödet från gemenskapens tobaksfond.
I request that funding should continue from the Community Tobacco Fund.

Man fortsätter ringa och ringa tills nån lyfter på luren.
You keep calling and calling until somebody picks up.

Men så länge man fortsätter leverera varorna Spårlöst försvunnen.
But you know that as long as you keep delivering the goods, Gone without a trace.

Man fortsätter att förlita sig på stabilitets- och tillväxtpakten.
It continues to count on the Stability and Growth Pact.

Men så länge man fortsätter leverera varorna Spårlöst försvunnen.
Gone without a trace. But you know that as long as you keep delivering the goods.

Man fortsätter att leta efter hennes Nissan Sentra från 1998.
They continue to search for the 1998 Nissan Sentra she was driving.

Men man fortsätter vända på dem, och ju fler man ser.
But you keep turning them over.

Om man fortsätter att läsa hittar man nåt märkligt.
But if you keep reading down, it has this one very odd.

How to use "man fortsätter" in a Swedish sentence

Men man fortsätter drömma och man fortsätter tro.

Man fortsätter att bereda detta förslag.

men man fortsätter med regelbundna kontroller.

Och man fortsätter att vara vänner.

Misstänker att man fortsätter som hittills.

Bara man fortsätter att vara nyfikenheten.

Man fortsätter där den andra slutade.

Men man fortsätter att skynda långsamt.

Hoppas att man fortsätter granska verkligheter.

Och man fortsätter A1-an mot Firenze.

How to use "you keep, you continue, you carry" in an English sentence

After you keep doing that, you keep building up your repetitions.

When you continue to learn, you continue to grow.

Hope you continue GOOD barn weather.

Not visible when you carry it.

But you keep praying, you keep working, you keep grinding.

President Obama said you keep your doctor, you keep your plan.

Will you continue teaching undergraduate classes?

Then you continue with harder ones.

Did you carry out the roll?

For as long as you keep hoping, you keep suffering.