What is the translation of " MAN GILLAR DET " in English?

• you like it

Examples of using Man gillar det in Swedish and their translations into English

Man gillar det!
You like it!

Och låtsas att man gillar det.
And pretend that you like it.

Man gillar det.
And you like it.

Och låtsas att man gillar det.
You gotta pretend that you like it.

Man gillar det man är van vid.
You like what you're used to.

Nej, tack. Min man gillar det inte.
No, thank you. My husband doesn't like it.

Om man gillar det eller inte är högst personligt.
If you like it or not is up to you..

Den"sjunger med" vare sig man gillar det eller inte.
It"sings along" whether you like it or not.

Oavsett om man gillar det binder pengar samman oss alla.
Whether you like it or not, we're all connected by money.

Man gör det för att man gillar det.
You do it'cause you like it.

Vare sig man gillar det eller inte!
Whether you like it or not!

Finns även en del bra offpist om man gillar det.
There is also some good offpiste if you like it.

Om man gillar det, gör det i en dykardräkt.
If you like it, do it in a diving suit.

Det fortsätter alltid, vare sig man gillar det eller inte.
Always moving, whether you like it or not.

Oavsett om man gillar det eller ej blir man en familj.- Ja.
Whether you like it or not, whether you like them or not, you become family.- Yes.

Att vara van vid något betyder inte att man gillar det.
Just because you're used to something… doesn't mean you like it.

Innan man vet om man gillar det, eller hur?
Before you really know if you will like it, right?

Jag menar inte skolarbete- Det är inte arbete om man gillar det.
I mean not homework- it's not work if you love it.

A anläggningar, 1a läge(om man gillar det tyst), mycket trevlig hyresvärd.
A equipment; 1a position(if one likes it quiet), very nice landlord.

I små städer får man ta vad man kan få vare sig man gillar det eller inte.
In smalltowns you take what you can get whether you like it or not.

Vare sig man gillar det eller inte är Echelon-frågan nu öppen
Whether people like it or not, the'Echelon' file is now open

Det söta är fortfarande sött och man gillar det man gillar..
What's sweet will still be sweet, and you will still like what you like..

Innan man vet om man gillar det, eller hur? Men ja, man väljer ju ett jobb.
Before you really know if you will like it, right? But, I mean, you choose a job.

Om man går i dessa skor tillräckligt länge kan man upptäcka att man gillar det.
But walk around in those shoes long enough, and you will discover you just might like it.

en verklighet som, vare sig man gillar det eller inte, fortfarande bestäms av att det finns folk och nationer.
a reality which, whether you like it or not, continues to be determined by the existence of peoples and nations.

att be och få nej till svar, för då skäms man för att man gillar det.
having a girl go,"No." Then you're ashamed of liking it.

du ska på väljer jag inte klänning utan axelband för att min man gillar det.
let's just say I don't go strapless because my husband likes it.

Man hatar inget i två år och sen plötsligt börjar man gilla det.
You don't hate something for two years and suddenly you like it.

Och män gillar det.
And men do like that.

Män gillar det.
Men like that.

How to use "man gillar det" in a sentence

Min man gillar det inte alls.

Oavsett man gillar det eller ej.

Man gillar det man känner igen.

Bara man gillar det man gör!

Huruvida man gillar det eller inte.

Varken man gillar det eller inte.

Antingen man gillar det eller ej.

Man gillar det helt enkelt inte.

Huvudsaken man gillar det man gör själv.

Men min stackars man gillar det inte.