Examples of using Man har in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En man har dött.
Förutsatt att man har en fråga.
Man har inget gräs.
You got no… weed.Inte om man har gälar.
Man har sex frislag.
People also translate
Inte när man har en pojkvän.
Not when you have a boyfriend.Man har den på huvudet.
Eller de vänner man har förlorat?
Or by the friends you have lost?En man har gripits.
A man has been arrested.Det är bra när man har rännskita. Kom igen!
It's good when you got the runs. Come on!Man har alltid ett val.
It's always about a choice.En sån man har I fängelset.
Like a jail vest, like a… vest you wear in jail.Man har alltid ögonen öppna.
You have always the eyes open.Förutom om man har en tidning på huvudet.
Except you wear a newspaper on your head.Man har ett enormt kvartsur.
You get a massive quartz clock.Jag tror inte att man har smält ner dem.
I do not think that you have melted them down.Om man har tre killar.
If you have three guys.Man har några jobbiga nätter.
You get a couple of bad nights.När man har en hjärna?
When you got a brain?Man har velat bota skallighet.
Man has been seeking the cure for baldness.När man har två plantor.
When you have two plants.Man har upptäckt att konstruerade ASN.
It was discovered that constructed ASN.En sak man har runt handleden.
Something like you wear on your wrist.Man har den på fingret hela dagen.
You wear this on your finger all day and it tracks your vitals.Inte när man har suttit i det rummet.
Not when you have sat in that room.Man har den på väskan för att skrämma bort björnar.
You wear it on your pack to ward off black bears.Herr Urwin, en man har tagits från Blewett musikteater.
Mr Urwin, a man has been snatched from Blewett's music hall.Man har alltid trott att det ligger nära Alexandria.
It was always believed to Om man har det, briljera.
If you got it, flaunt it.Man har antagit att dessa effekter skyddar endotelcellerna.
It is postulated that these actions protect endothelial cells.
