What is the translation of " MAN KAN ARGUMENTERA " in English?

• one could argue
• one can argue
• one may argue

Examples of using Man kan argumentera in Swedish and their translations into English

Man kan argumentera att det är nedvärderande.
You can argue it's degrading.

Det är klart att det finns olika möjligheter som man kan argumentera för.
Obviously, there are several options which people could argue for.

Man kan argumentera för,"allas bästa.
Argument could bemade,'for the greater good.

Att hålla upp med Kardashiansna, man kan argumentera, är för extremt ett exempel.
Keeping Up With The Kardashians, one may argue, is too extreme an example.

Ja, man kan argumentera för att det är mer än 46%.
Yes, you can argue that it is more than 46%.

Utvecklingen under det senaste halvåret kan tjäna som ett exempel på hur man kan argumentera.
The past six months provides an example of how the argument might go.

Man kan argumentera, men många saker är ingen dykgänget.
One can argue, but many things are no-gos.

Kostnaden för populära teman är lite högre än på andra temamarknadsplatser, även om man kan argumentera för att kvaliteten också är lite högre.
The cost of popular themes is a bit higher than on other theme marketplaces, although you could argue that the quality is a bit higher as well.

Man kan argumentera att de Sade var satir.
Certainly the argument can be made that de Sade was satire.

Och här klagade jag på mig själv för jag kunde inte vara ensam och… man kan argumentera att alla i det här huset mår lite bättre på grund av det.
Here I was beating myself up because I couldn't be alone, and… one could argue that everybody in this house is a little better off because of it.

Man kan argumentera om hur stort antal flyktingar som krävs för att det ska definieras som en”nödsituation”.
One could quibble about what particular number of refugees could be defined as an'emergency.

Och här klagade jag på mig själv för jag kunde inte vara ensam och… man kan argumentera att alla i det här huset mår lite bättre på grund av det.
Here I was beating myself up because I couldn't be alone, and… is a little better off because of it. one could argue that everybody in this house.

Och man kan argumentera att presidenten inte skulle befinna sig i denna situation om det inte vore för er.
And one could make the argument that the President wouldn't be in this predicament if it weren't for you.

Det betyder att musiker kommer att behöva veta den musikaliska form av låten de kommer att spela, men man kan argumentera hur kunde de inte vet det?
It does mean that the musician will need to know the musical form of the song they are going to play, but one could argue how could they not know that?

Jag förstår inte hur man kan argumentera på det sättet eller föreslå något sådant.
I do not understand how people can argue in that way or put forward a proposal along those lines.

Man kan argumentera att mycket av detta ramavtal bara förtydligar nuvarande bestämmelser enligt gällande EU-fördrag.
One could argue that much of this framework agreement only clarifies existing provisions under the present EU Treaties.

Titta på det, och här klagade jag på mig själv för jag kunde inte vara ensam och… man kan argumentera att alla i det här huset mår lite bättre på grund av det.
Is a little better off because of it. one could argue that everybody in this house Here I was beating myself up because I couldn't be alone, and.

För det tredje, man kan argumentera för arabernas rätt till Palestina, precis som man kan argumentera för judarnas rätt.
Thirdly… one can argue the justice of Arab claims on Palestine… just as one can argue the justice of Jewish claims.

Man kan argumentera om etiken i denna fråga,
One may argue about the ethics of this issue,

Jag tror inte att man kan argumentera så, för då skulle vi snart också behöva en familjeombudsman,
I do not believe that one can argue in this way, as we would next need a family ombudsman,

Man kan argumentera för att det är särskilt viktigt nuförtiden,
One can argue that this is particularly important these days,

Precis som man kan argumentera för judarnas rätt. För det tredje, man kan argumentera för arabernas rätt till Palestina.
Thirdly… one can argue the justice of Arab claims on Palestine… just as one can argue the justice of Jewish claims.

Man kan argumentera att lufttrafikföretagen då själva måste kräva ersättning från rätt part,
It can be argued that the airline companies ought to recover the damage from the appropriate party themselves,

Man kan argumentera och säga att de är shitty kvalitet eftersom de flesta är amatörklipp,
One could argue and say that they are shitty quality because most of them are amateur clips,

Man kan argumentera huruvida avdelningar i företag,
One could argue that in the area of digital experiences,

Man kan argumentera att om det hade hänt i en annan tid,
One could argue that if this had happened in a different time,

Man kan argumentera för att"klicka och hämta" just nu ligger på första plats i det här segmentet. Det faktum att många återförsäljare de senaste månaderna
You can make a case for'click and collect' being the current leader in this space although in recent months as retailers have started to charge a premium for the service,

Man kan argumentera i all oändlighet om nytta
One Can argue endlessly about the benefits

Man kunde argumentera att hissknappsungen aldrig passade in.
You could argue that the elevator button kid never really fit in.

Man kunde argumentera för att en sådan praxis är i vissa länder i europa,
One could argue that such a practice is in some countries of Europe, but it is worth

How to use "man kan argumentera" in a Swedish sentence

Man kan argumentera för ett ja.

Man kan argumentera för båda sidor.

Man kan argumentera för bägge skolorna.

Man kan argumentera för någon annan.

Man kan argumentera för båda fallen.

Man kan argumentera och ändra sig.

Man kan argumentera hit och dit.

Man kan argumentera för överraskningsmomentet, absolut.

Man kan argumentera för det mesta.

Man kan argumentera för vartdera synsättet.

How to use "one could argue, one can argue, one may argue" in an English sentence

One could argue about exact categories.

No one can argue with this theory.

While, in hindsight, one may argue that Mr.

In fact, one may argue the opposite.

One can argue for both sides.

One could argue that "cloud is different".

One could argue the U.S., the U.K.

One could argue that Princeton, N.J.

One may argue that they have.

Amen, no one can argue these points.