What is the translation of " MAN LÄMNADE DIG " in English?

• husband left
• man left ya

Examples of using Man lämnade dig in Swedish and their translations into English

Din man lämnade dig.
Your husband left.

Förutom när din man lämnade dig?
Besides when your husband left you?

Din man lämnade dig!
Your husband left you!

så din man lämnade dig.
so your man left ya.

Din man lämnade dig och barnen.
Your husband walked out on you and the kids.

Jag fattar att det är din första jul sedan din man lämnade dig.
I get that this is your first Christmas since your husband left you.

När din man lämnade dig då?
What about when your husband left you?

så din man lämnade dig.
so your man left ya.

Din man lämnade dig och barnen.
Your husband left you and the children.

hand om din baby, så din man lämnade dig.
so your man left ya. you couldn't.

Är det sant att din man lämnade dig för barnflickan?
Is it true your husband left you for your nanny?

hand om ditt barn, så din man lämnade dig.
so your man left ya. you couldn't.

Du sa ju att din man lämnade dig direkt efter vigseln.
Your husband left you immediately after the ceremony.

Tänk om din man lämnade dig som en tjuv, hur skulle det vara?
Imagine if it was your husband leaving as a thief, how would it be for you?

Var därför din man lämnade dig och höll dig borta från er dotter.
That's why your husband divorced you and shut you out from your daughter's life.

Som att din man lämnade dig, krossade dig för att göra lemonad.
And squashing you to make lemonade. like your husband leaving you, something bad happened to you,

Så om det faktum att din man lämnade dig och fick dig att känna dig o attraktiv,
So if the fact that your husband left you makes you feel unattractive,

Glöm bara att din man lämnat dig. Var glad.
Forget that your husband left you. Be happy.

Glöm bara att din man lämnat dig. Var glad.
Be happy. Forget that your husband left you.

Din man lämnar dig. Skaffar en ny kvinna.
Your husband leaves you, finds himself a new wife.

Dina män lämnade dig, Lazo.
Your men left you, Lazo.

Alice! Det är för om din man lämnar dig och du vill ha honom tillbaka?
This is for… Alice? This is for if your man leave you and you want him back, what about powder… dust… that you use to make zombies?

Det är inget mysterium varför män lämnar dig!
It's not a mystery that men leave you!

Varje förälder när frågan uppstår- hur man lämnar dina smulor hemma ensam?
Each parent once the question arises- how to leave your crumbs at home alone?

Din man lämnade efter sig en dagbok.
Your husband left a journal.

How to use "man lämnade dig" in a Swedish sentence

Förstår att din man lämnade dig för en 23 år yngre kvinna.

Man lämnade dig tidigt till en familj, en som du inte valde.

Förresten, om din man lämnade dig med skulder och två barn, migrerade mig säkert till den unga älskarinnan.

Om en man lämnade dig för första gången - det här är en klocka som du bör förändra, till exempel i beteende.

Dansk premiär för Östlunds alpdrama Vad skulle du göra om din man lämnade dig och barnen, när ni ställdes inför ett allvarligt hot?

Om din man lämnade dig imorgon, skulle du fortfarande ha dina vänner kvar, hobbies som du kan syssla med och sporter du kan spela?

Till och med en Schlemiel är bättre än ingen man alls. — Ska vi klandras för att din man lämnade dig och gick till Warszawa?

Kanske hade du en tidigare negativ erfarenhet av relationer med en man, där en man lämnade dig eller förhållandet plötsligt bröt bort inte på ditt initiativ.

How to use "husband left" in an English sentence

I see why her husband left her.

That was until her husband left her.

Too bad the husband left her alone!

Her husband left her and the children.

Her husband left the scrapbook behind.

Her husband left this world on Wednesday.

Her husband left her a year ago.

Are you and your husband left handed?

Six months ago, her husband left them.

French’s husband left before Will turned 1.