Examples of using Man reser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man reser till Marocko.
Detta är varför man reser till Egypten.
Man reser till Marocko.
Storslaget fartyg, om man reser i första klass.
It is a fantastic ship if you travel first class.Man reser in i framtiden.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
boka din resaplanera en resaplanera din resasättet att resaresan tar
planerar resormöjlighet att resaresan börjar
gillar att resaboka resan
More
Usage with adverbs
resa tillbaka
reser tillsammans
reser mycket
resa utomlands
reser runt
resa hem
resa bort
reser ofta
resan tar cirka
reste sig upp
More
Storslaget fartyg, om man reser i första klass.
That's a great ship… if you're going first-class.Man reser runt jorden för dem!
You go around the world for them!Händer sånt bara så där när man reser i tiden?
Does that just happen when you travel through time?Man reser sig upp för fort.
Också, det finns rabatter om man reser i grupp.
Also, there are discounts if you travel as a group.Inte om man reser inom Guds kanal.
Not if you travel within God's channel.Och man får nya vänner när man reser.
And När man reser tillbaka i tiden, går den sönder.
Whenever you go back in time, it breaks.Det sägs att när man reser så växer hjärnan.
Om man reser ute i rymden med ljusets hastighet.
If you were travelling through outer space.I synnerhet när man reser i ett slutet utrymme.
Particularly when one travels in an enclosed space.Man reser gratis som flygvärdinna.
Grundläggande när man reser med barn| Scandic hotell.
The ABCs of travelling with children| Scandic Hotels.Min man reser med sitt jobb och vistelser på många hotell.
My husband travels with his job and stays in many hotels.Jag tvivlar inte på att det är så även om man reser till Siam.
I don't doubt it's the same even if you travel to Siam.Varje gång man reser tillbaka i tiden, så går det sönder.
Whenever you go back in time it breaks.Kom igen, det är väl inte så löjligt att man reser till Grachevka?
Come on, It's not that ridiculous for a man to travel Ung man reser med resväskor isolerad på vit.
Young man travelling with suitcases isolated on white.Och det är ju där man reser när man reser billigt.
And that's where you travel when you travel cheap.När man reser så mycket som jag känner man på sig det.
When you travel as much as I do, Ju längre bakåt man reser desto större blir avståndet.
The further back you travel, the greater the distance becomes.När man reser ensam, kan man äta med händerna.
When you travel alone, Det gör att man reser bakåt i tiden i cirka 7 minuter.
Om man reser i tiden för att förändra saker kan man inte vara kräsen.
If you travel in time to change things can not be picky.Fysiker tror att om man reser med ljusets hastighet, slutar tiden att existera.
Physicists think that if you travel at the speed of light time disappears.
