What is the translation of " MANNEN JAG BLEV " in English?

• man i fell

Examples of using Mannen jag blev in Swedish and their translations into English

Mannen jag blev kär i.
He's the man I fell in love with.

Det är den mannen jag blev kär i!
That's the man I fell in love with!

Mannen jag blev kär i.
I want the man I fell in love with.

Snälla… Var mannen jag blev kär i.
Please be the man I fell in love with.

Jag börjar undra om du är den man jag trodde du var, mannen jag blev kär i.
I'm beginning to wonder if you're really the man I thought you were, the man I fell in love with.

Du är mannen jag blev kär i.
You're you. The man I fell in love with.

är det inte mannen jag blev kär i.
he wouldn't be the man I fell in love with.

Du är mannen jag blev kär i.
The man I fell in love with. You're you.

Att han är mannen jag blev kär i.
that he is that man I fell in love with.

Det var inte mannen jag blev förälskad i.
And this was not the man I fell in love with.

jag måste tro att mannen jag blev kär i fortfarande finns där inne.
what's going on… but I have to believe the man I fell in love with is still inside there.

Men det är mannen jag blev kär i. Håller med?
But… it's the man that I fell in love with, you know?

Jag såg fortfarande mannen jag blev kär i.
I still saw the man I fell in love with.

Men det är mannen jag blev kär i. Håller med.
But… Man that I fell in love with, you know? I agree.

Ni sprang till den brinnande mannen. Jag blev väldigt rörd den dagen.
When you approach a burning man. That day I was very touched.

Jag börjar se mannen jag blev kär i igen.
I'm starting to see the man I fell in love with again.

Ni sprang till den brinnande mannen. Jag blev väldigt rörd den dagen.
When you ran over to the man on fire. I was very touched that day.

Sedan vi träffade Stanton har jag sett mannen jag blev kär i bli något som skrämmer mig.
Turn into something that scares me. Ever since we met Stanton, I have watched the man I fell in love with.

Utan stolt över hur du uppfostrade mig, över mannen jag blivit.
You should be proud of how you raised me, of the man that I have become.

Jag kunde ha blivit tusen gånger den man jag blev.
I could have been a thousand times the man I became.

Man, jag blir kåt bara jag tänker på det.
Man, I get horny just thinking about it.

Vilken vresig gammal man jag blivit.
What a disagreeable old man I have become.

Jag kanske inte gillar den man jag blivit.
Well, maybe I don't like the man I have become.

Fallgropar hos den man jag blev.
The pitfalls of the man I became.

Den man jag blev kär i.
The man I fell in love with.

Jag beklagar, men jag vill inte förlora den man jag blev förälskad i.
Losing the man that I fell in love with. I'm sorry, but I can't risk.

Jag beklagar, men jag vill inte förlora den man jag blev förälskad i.
I'm sorry, but I can't risk losing the man that I fell in love with.

Jag blev den mannen jag jagade.
I became the man I was hunting.

Mannen som jag blev kär i.
The man I fell in love with.

Jag blev mannen jag är i dag helt på egen hand.
I wanted to tell him that I did all of this, that I became the man that I am on my own.

How to use "mannen jag blev" in a Swedish sentence

För den mannen jag blev kär i ägde världen.

Men den mannen jag blev kär i finns inte längre.

Han är avlägsen och kall - och inte mannen jag blev kär i.

Det här är mannen jag blev förälskad i, den lekfulle och emellanåt helt otippade.

som av det här med mannen jag blev så otroligt förälskad i i början på året.

Jag lät din giftiga kärleks förgifta min kärlek för att jag trodde att mannen jag blev förälskad i skulle komma tillbaka.

Gift med mannen jag blev kär i som 19-åring och har tre döttrar som för närvarande genomgår tweenie-fas, 4-årsutbrott samt 2-års-kan-själv-fas.

när jag var ihop med mitt ex undrade jag ofta vart den där mannen jag blev så himla kär i tog vägen!

Känns som vi har fått en efterlängtad nytändning och jag ser lite utav den där gorgeous mannen jag blev så kär i.

När han är full är han inte den mannen jag blev kär i, och det låter som största klyschan men det är sant.

How to use "man i fell" in an English sentence

He's the man I fell in love with.

He’s the man I fell in love with.

The man I fell in love seemed perfect.

This is not the man I fell in.

I see the man I fell in love with.

Jack isn’t the same man I fell for.

There was a man I fell in love with.

Man I fell into THAT one, LOL!

Man I fell really bad for Brown’s fans.

You're not the man I fell in love with.