What is the translation of " METEOROLOGERNA " in English?

• meteorologists
• forecasters

Examples of using Meteorologerna in Swedish and their translations into English

Nej, säger meteorologerna.
The meteorologists say no.

Meteorologerna vet inget… om detta fenomen.
Of this phenomenon. Meteorologists cannot.

Nej, jag är en av dom där meteorologerna.
No, I'm one of those meteorologists.

Det är inte meteorologerna som gör animeringar.
I'm not a meteorologist making animations.

Att klimatförändringarna inte hotar oss ännu. Många av meteorologerna påstår.
That climate change poses no imminent threat. And many of those forecasters insist.

Meteorologerna vet inget… om detta fenomen.
Of this phenomenon. Meteorologists can't detect.

I själva verket, enligt meteorologerna har hela klimatet förändrats.
In fact, according to meteorologists, the whole climate has changed.

Meteorologerna varnar att snön kan utebli.
Meteorologists warn there will be no snow this christmas.

Vattnet sjunker snabbt undan och meteorologerna förutspår en vacker helg.
Flood waters quickly receding and meteorologists reporting a beautiful weekend forecast.

Meteorologerna är eniga,
Meteorologists are unanimous:

Lär dig av naturen att göra dina egna förutsägelser i stället för att lita på meteorologerna.
Learn to allow nature to help you make your own predictions rather than relying on meteorologists.

Enligt meteorologerna kommer spridda snöfall att fortsätta… DAG 18.
Scattered flurries will be continuing… According to the Weather Center.

inversionen- eller temperaturinversionen som meteorologerna säger- är på vår sida.
temperature inversion as the meteorologists say- is on our side.

Det är en skala som meteorologerna använder för att mäta åskans aktivitet.
It's a scale that meteorologists use to measure thunderstorm activity.

De rapporterade observationerna blir även tillgängliga för meteorologerna som gör väderprognoser.
The reported observations will also be immediately available to meteorologists making weather forecasts.

Meteorologerna är oense om orsakerna
Meteorologists disagree about the cause

I tron att naturen fungerar linjärt spår meteorologerna att temperaturen skall öka 3-5° C de kommande 100 åren.
Believing nature to be linear, meteorologists predict that temperature will rise 3-5° C in the next 100 years.

Meteorologerna spår stora skador
Forecasters are predicting… major damage

Överallt i Amerika, till och med i Alaska, där eskimåerna nu har 100 ord för"ingenting". Meteorologerna varnar att snön kan utebli… SÖMNLÅS I SEATTLE.
Anywhere in America, not even in Alaska, Meteorologists warn there will be no snow this Christmas where the Eskimos now have a hundred words for"nothing.

Det kommer att ge meteorologerna ett helt nytt verktyg för utveckling av väderprognoser
This will give meteorologists a completely new tool for development of weather forecasting

Överallt i Amerika, till och med i Alaska, där eskimåerna nu har 100 ord för"ingenting". Meteorologerna varnar att snön kan utebli… SÖMNLÅS I SEATTLE.
Where the Eskimos now have a hundred words for"nothing. Meteorologists warn there will be no snow this Christmas anywhere in America, not even in Alaska.

Meteorologerna spår stora skador och svåra översvämningar som redan kan ses
Forecasters are predicting which we are already seeing in many parts of North Carolina.

Frågan om vilken sorts regionala effekter klimatförändringen kommer att få kan inte besvaras av meteorologerna för närvarande, delvis på grund av otillräcklig datorkapacitet.
The question of what sort of regional effects climate change will have cannot be answered by meteorologists at present, partly due to insufficient computer capacity.

De jourhavande meteorologerna följer användarnas observationer och kan ta dem
The meteorologists on duty monitor the observations made by users

då stormen närmade sig Haitis sydvästra halvö, bekräftade en Hurricane Hunter, vad meteorologerna redan trodde, att Gustav hade utvecklats till en orkan med vindar på 130 km/h.
another hurricane hunter aircraft confirmed what forecasters already suspected-that Gustav had strengthened into a hurricane with winds topping 90 mph 150 km/h.

har frågor meteorologerna, som inte ger piloterna av flottan är en korrekt prognos inför flygresan.
has questions to meteorologists, who did not provide the pilots of the Navy an accurate prediction before the flight.

Informationen som användes var ofullständig, meteorologerna kunde inte
the data used was incomplete, the meteorologists could not

Jag är meteorolog, inte läkare.
I'm a meteorologist, not a doctor.

Här kommer en meteorolog som påpekar just det.
Here's one meteorologist pointing exactly that out.

Er meteorolog Roger Mencin är död.
Your meteorologist, Roger Mencin… he's dead.

How to use "meteorologerna" in a Swedish sentence

Meteorologerna kanske hade blandat ihop dagarna?

Meteorologerna säger att vargavintern kommer tillbaka.

Vad meteorologerna säger vet jag inte.

Både Nasa och meteorologerna levererar norrskensprognoser.

Meteorologerna hade varnat för dåligt väglag.

Meteorologerna hade hissat varningsflaggor för dagen.

Meteorologerna utlovade 0-2 m/s hela dagen.

Sådant tror vetenskapen och meteorologerna på.

Det betyder att meteorologerna var eniga.

Det brukar inte meteorologerna heller ha.

How to use "meteorologists, forecasters" in an English sentence

Plenty of meteorologists with degrees chase storms.

Expert Meteorologists Analyse Current Weather Situations.

Forecasters are intently tracking the storm.

Temperatures should stay above 60, forecasters say.

equipment for meteorologists and other scientists.

That's what forecasters call unseasonal weather.

That’s where color forecasters come in.

Floridians become meteorologists during hurricane season.

Second, different forecasters have similar accuracy.

Willa was “potentially catastrophic,” forecasters warned.