What is the translation of " MIGRATIONSKANALER " in English?

• migration channels

Examples of using Migrationskanaler in Swedish and their translations into English

För det första förbättring av lagliga migrationskanaler.
Firstly, improvement of legal migration channels;

Migrationskanaler från satellit AMOS-2 är associerad med avsluta av dess liv.
Migration channels from satellite AMOS-2 is associated with the end of its life.

Å andra sidan frågar länder utanför EU ofta efter fler lagliga migrationskanaler.
On the other side, third countries are repeatedly asking for more legal migration channels.

Motverka irreguljära migrationsströmmar och samtidigt erbjuda lagliga migrationskanaler, däribland ökade satsningar på vidarebosättning.
Stemming the irregular flows while offering legal migration channels, including increased resettlement efforts.

Uppgifter från vissa medlemsstater tyder dock på att ett mycket större antal ensamkommande barn tar sig in i Europa via olagliga migrationskanaler.
A much greater overall number of unaccompanied children are entering Europe via irregular migration channels, as estimates provided by some member States suggest.

De möjliggör bättre tillgång till lagliga migrationskanaler och ger möjlighet att stärka kapaciteten att förvalta gränser och hantera olaglig migration.
They provide for better access to legal migration channels and to strengthen capacities for border management and handle irregular migration..

allt detta pandemonium migrationskanaler har verkligen halsen.
all this pandemonium with migration channels have certainly the throat.

Parlamentet erkänner att bristen på lagliga migrationskanaler och hinder för tillgång till rättslig prövning är några av grundorsakerna till människohandel.
Recognises that the lack of regular migration channels and barriers to access justice are among the root causes of human trafficking;

Som ett första steg är det viktigt att EU samlar alla tillgängliga upplysningar om lagliga migrationskanaler för tredjelandsmedborgare.
As a first step, it is important for the Union to put together all the information available on legal migration channels for third country nationals.

Nya lagliga migrationskanaler: Kommissionen kommer i mars 2016 att lägga fram ett omfattande paket om laglig migration, som också omfattar en översyn av blåkortet.
Opening legal channels for migration: The Commission will table a legal migration package including the revision of the Blue Card in March 2016.

Ekonomisk migration är nu en realitet som borde analyseras med tanke på utvecklingen av lagliga och stabila migrationskanaler för att möta de europeiska arbetsmarknadernas behov.
Economic migration is now a reality which should be analysed in view of the development of legal and balanced migration channels to meet the needs of European labour markets.

Öka antalet lagliga migrationskanaler och underlätta tillgången till dessa för potentiella migranter på grundval av tydligt konstaterade arbetskraftsbehov i EU
Increasing and facilitating the access to legal migration channels for potential migrants on the basis of clearly identified labour demand needs in the EU

det finns få alternativ för legala migrationskanaler.
post-conflict situations and few options for legal channels of migration.

Nya lagliga migrationskanaler: I takt med att den europeiska befolkningen åldras
New legal migration channels: As the European population is ageing

behov i enskilda medlemsstater, överväga att öppna ytterligare lagliga migrationskanaler för migranter från de östliga partnerländerna.
its Member States should consider a further opening of legal migration channels for migrants from EaP partners.

För att öka kännedomen om lagliga migrationskanaler till medlemsstaterna- som föreslås i punkt 6 i rådets slutsatser om migration och yttre förbindelser- skall
raise the awareness on legal channels for migration to the Member States- as suggested in paragraph 6 of the Council Conclusions on Migration

samtidigt främja lagliga migrationskanaler.
as well as promoting legal channels for migration.

stödja tillgången till lagliga migrationskanaler och behandla de migranter som reser in på territoriet i enlighet med internationella normer,
to support access to legal migration channels and to treat migrants entering their territory in accordance with international standards,

människohandel och främja lagliga migrationskanaler.
as well as promoting legal channels for migration.

Dessa går ut på att skapa lagliga migrationskanaler och ett gemensamt europeiskt asylsystem- med bättre gränsförvaltning
This paper promises what previous annual policy strategies manifestly failed to provide: practical proposals for European renewal by creating legal migration channels and a common European asylum system-

bättre åtgärder mot missbruk av lagliga migrationskanaler, bevakning och skydd av den fria rörligheten genom att förhindra tredjelandsmedborgares missbruk
better tackling of abuse of legal migration channels; safeguarding and protecting free movement through prevention of

Vi behöver alla ta itu med att utveckla en laglig migrationskanal.
We all need to set down to develop a legal migration channel.

Jag delar Graham Watsons åsikt att det är dags att vi undersöker möjligheten till en laglig migrationskanal.
I share Mr Watson's view that it is time we looked for a legal migration channel.

How to use "migrationskanaler" in a Swedish sentence

Erbjud karriärvägar och migrationskanaler genom ett nätverk av transnationella institutioner, professionella gillen och ackrediteringsorgan.

Projektets resultat och erfarenheter Djupintervjuer och fokusgruppintervjuer med 45 irakiska migranter bosatta i Sverige om migrationskanaler och tillgång till information.

I november 2014 ordnade Europakommissionen ett möte där man förutom vidarebosättning diskuterade andra lagliga migrationskanaler för personer som är i behov av internationellt beskydd.

Värmen och trycket driver metangaser genom små sprickor och migrationskanaler upp till Jordens mantel till en punkt då de fångas i ”fickor” eller reservoarer.

Behövs fler lagliga vägar Det faktum att migranterna reser utan tillstånd – och inte via traditionella migrationskanaler – minskar inte betydelsen av deras historier.

How to use "migration channels" in an English sentence

Regular migration channels – enabled by humanitarian, student or work visas, programmes for family reunification, or refugee resettlement– are limited, and closed to most.

Our migration assistance programs help identify migration channels for vulnerable migrants.

The project of closing primary migration channels was not finished in 1964.

Receiving countries therefore need to promote and sustain the opening of legal migration channels providing decent employment opportunities and access to benefits.

Passage :: Migration channels the surnames of South Philadelphia’s generations of immigrants into one immersive experience.

For mobility partnerships to work, effective legal migration channels must be on offer.

Two migration channels were built to maintain the free movement of fish following the partial diversion of the Rivière Rupert.

Temporary labour migration was also one of the first migration channels to be affected by the economic downturn. …while the number of asylum seekers continues to rise.

At the same time, we ought to demand safe, legal migration channels to Europe.

There are numerous migration channels between specific towns in Mexico and particular places in the USA.