What is the translation of " MILLENNIEDEKLARATIONEN " in English?

• millennium declaration
• millennium development

Examples of using Millenniedeklarationen in Swedish and their translations into English

EU arbetar aktivt med att genomföra millenniedeklarationen.
The EU is actively involved in implementing the Millennium Declaration.

Millenniedeklarationen, som fortfarande är relevant,
The Millennium Declaration, which remains relevant,

till exempel i millenniedeklarationen.
for example in the millennium declaration.

För att de utvecklingsmål som formulerades i millenniedeklarationen skall kunna uppnås måste det globala utvecklingsbiståndet höjas.
Growth in global development aid is crucial in achieving the Millennium development goals.

EU står fast vid sitt åtagande att genomföra millenniedeklarationen.
The Union is firmly committed to implementing the Millennium Declaration.

Det ligger i linje med det huvudmål för utveckling som avgavs i Millenniedeklarationen, nämligen att minska antalet personer som lever i extrem fattigdom med hälften till år 2015.
The initiative is part of the process of achieving the Millennium Development Goal of halving the number of people in extreme poverty by 2015.

Fattigdomsutrotning är en central föresats i millenniedeklarationen.
Eradicating poverty is a central resolution of the Millennium Declaration.

Millenniedeklarationen, utvecklingsagendan från Doha
With the Millennium Declaration, the Doha development agenda

Ännu viktigare är det att vi aktivt och snabbt genomför millenniedeklarationen.
Active and speedy implementation of the Millennium Declaration is even more important.

De mål och åtgärder som överenskoms genom millenniedeklarationen och Doha- och Monterreykonferenserna var av mycket stor betydelse i förarbetena till världstoppmötet i Johannesburg.
The targets and measures agreed by the Millennium declaration and the Doha and Monterrey conferences were of very high importance in the run-up to the Johannesburg World Summit.

De utvecklingslöften som de europeiska regeringarna gav i millenniedeklarationen måste också infrias.
The development commitments made by the European governments in the Millennium Declaration must also be honoured.

i den kommande översynen av millennieutvecklingsmålen och millenniedeklarationen.
within the forthcoming review of the MDGs and Millennium Declaration.

För att nå de mål som FN angav 2000 i millenniedeklarationen behöver dessa länder få veta hur de ska främja god förvaltning på skatteområdet,
In order to achieve the goals set by the UN in 2000 in the Millennium Declaration, these countries need to know how to promote good governance in tax matters,

För det första var det fantastiskt för kommissionen att få millennieutvecklingsmålen stadfästa i millenniedeklarationen.
For the Commission it was remarkable to have the Millennium Development Goals enshrined in the Millennium Declaration.

Millenniedeklarationen 2000 var en milstolpe inom internationellt samarbete
The Millennium Declaration in 2000 was a milestone in international cooperation,

inbegripet dem som anges i millenniedeklarationen.
including those of the Millennium Declaration.

Agenda 21, millenniedeklarationen, utvecklingsagendan från Doha,
Agenda 21, the Millennium Declaration, the Doha Development Agenda,

Ett nödvändigt instrument i diskussionen är naturligtvis en bättre beräkning av den faktiska kostnaden för målen i millenniedeklarationen som skall vara uppnådda 2015.
One element necessary for our discussions is of course a better calculation of the effective cost of the Millennium Development Goals to be met in 2015.

Millenniedeklarationen år 2000 och antagandet av millennieutvecklingsmålen utgör likväl en milstolpe i denna växande medvetenhet om behovet av klara
The Millennium Declaration in 2000 and the approval of the Millennium Development Goals(MDGs) can be considered milestones,

De bör lyfta fram anständiga arbetsvillkor som ett globalt mål, som Förenta nationerna skall ta ställning till i översynen av millenniedeklarationen och utvecklingsmålen.
They should promote decent work as a global goal to be considered by the United Nations in its review of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals.

Millenniedeklarationen om de viktigaste utvecklingsmålen som skall uppnås inom en begränsad tid utgör ett genombrott inom de globala försöken att skapa en långsiktig
The Millennium declaration on key development goals to be achieved within a limited time represents a break-through in the global attempts to shape a long-term

Denna ståndpunkt stöddes också av EU vid plenarmötet på hög nivå i FN: s generalförsamling den 14-16 september 2005, där en översyn av millenniedeklarationen behandlades.
This position was also supported by the EU at the high-level plenary meeting of the General Assembly of the United Nations on 14-16 September 2005 which addressed the review of the Millennium Declaration.

Det ursprungliga målet i millenniedeklarationen från 2000 var att halvera antalet människor som lever i extrem fattigdom, tillhandahålla rent vatten
The initial objective of the Millennium Declaration in 2000 was to halve the proportion of people living in extreme poverty,

största misslyckandena har varit sedan millenniedeklarationen undertecknades.
what have been the key successes and failures since the signing of the Millennium Declaration.

I syfte att infria dessa åtaganden och inför målen i millenniedeklarationen, finns ett behov av att på effektivast möjliga sätt mobilisera lämpliga internationella privata och allmänna finansiella medel för en hållbar utveckling.
In order to fulfil these commitments and in view of the Millennium Development Goals, there is a need to mobilise in the most effective way possible adequate international private and public financial resources for sustainable development..

båda diskuterar vägar och sätt på vilka Millenniedeklarationen och de internationella utvecklingsmålen,
means to implement the Millennium Declaration and the International Development targets,

s millennietoppmöte 2000 kommer toppmötet 2005 att bedöma genomförandet av millenniedeklarationen, millennieutvecklingsmålen och resultatet av viktigare FN-toppmöten och FN-konferenser om ekonomiska
the 2005 Summit will assess the implementation of the Millennium Declaration, the Millennium Development Goals and the outcome of major UN summits

STÖDER att främjandet av meningsfullt arbete införs som ett globalt mål som skall beaktas vid den genomgripande översynen av millenniedeklarationen och millennieutvecklingsmålen under 2005.
SUPPORTS the incorporation of the promotion of decent work as a global goal to be considered within the comprehensive review of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals to be undertaken in 2005;

måste vara att stödja förverkligandet av målen i millenniedeklarationen, särskilt utrotande av fattigdom,
must be to support the implementation of the objectives of the Millennium Declaration, in particular poverty eradication,

principer som erkänns i internationella konventioner och verktyg såsom millenniedeklarationen, Riodeklarationen från 1992 och IOM: s deklaration från 1998.
principles that are recognised by international conventions and tools, such as the Millennium Declaration, Rio Declaration- 1992, OIM-1998 Declaration.

How to use "millenniedeklarationen" in a Swedish sentence

Millenniedeklarationen har det klart för sig.

Sedan Millenniedeklarationen antogs har utvecklingsbiståndet förändrats radikalt.

Där antogs Millenniedeklarationen med ett antal s.k.

Millenniedeklarationen har styrt UNICEF:s arbete sedan år 2000.

Millenniedeklarationen skrevs under av världens ledare under det s.k.

Millenniedeklarationen slår fast att global utveckling kräver en helhetssyn.

Enligt målet i Millenniedeklarationen skall antalet fattiga halveras till 2015.

Världen har genomgått stora förändringar sedan millenniedeklarationen antogs år 2000.

Millenniedeklarationen vars åtta utvecklingsmål (Millennium Development Goals) ska uppnås senast 2015.

How to use "millennium development, millennium declaration" in an English sentence

Millennium Development Goals, Bangladesh, Progress, Status.

Comprehensive implementation of the Millennium Declaration will make an important impact on narrowing this gap.

Abstract: The era of the Millennium Development Goals and the Millennium Declaration expires in September 2015.

They’re called the Millennium Development Goals.

The Millennium Declaration of year 2000 sets out eight goals, known as the MDGs.

Has the Millennium Declaration proved sufficiently successful in addressing the problems that hinder or block development?

The Worldconnectors’ vision and work are based on the UN Millennium Declaration and the Earth Charter.

The millennium development goals report 2014.

The Millennium Declaration 6 and Education for All is an innovative step and structural programme to provide social.

The United Nations Millennium Declaration recognises the dire circumstances of the world’s urban poor.