What is the translation of " MILLENNIUM DECLARATION " in Swedish?

• millenniedeklaration
• millenniedeklarationen
• millennieförklaringen

Examples of using Millennium declaration in English and their translations into Swedish

The United Nations Millennium Declaration of September 2000;
Förenta nationernas millenniedeklaration från september 2000.

The EU is actively involved in implementing the Millennium Declaration.
EU arbetar aktivt med att genomföra millenniedeklarationen.

The Millennium Declaration, which remains relevant,
Millenniedeklarationen, som fortfarande är relevant,

for example in the millennium declaration.
till exempel i millenniedeklarationen.

It is hypocritical to embrace the UN millennium declaration if we are subsequently not prepared to act on it
Det är hyckleri att anta FN: s millenniedeklaration om vi sedan inte är redo att agera

The Union is firmly committed to implementing the Millennium Declaration.
EU står fast vid sitt åtagande att genomföra millenniedeklarationen.

The Millennium Declaration in 2000 set an ambitious goal of reducing the death rate in children under 5 by two-thirds in each country between 1990 and 2015.
MilleniumFörklaringen i uppsättningen 2000 som ett ambitiöst mål av förminskande döden klassar i barn under 5 vid två-thirds i varje land mellan 1990 och 2015.

Eradicating poverty is a central resolution of the Millennium Declaration.
Fattigdomsutrotning är en central föresats i millenniedeklarationen.

The UN Millennium Declaration may call on all states to ensure policy coherence for development
FN: s millenniedeklaration må uppmana alla stater att säkra politisk sammanhållning för utveckling,

We share an international agenda: the Millennium Development Goals and the Millennium Declaration.
Vi delar en internationell agenda: millennieutvecklingsmålen och millennieförklaringen.

The targets and measures agreed by the Millennium declaration and the Doha and Monterrey conferences were of very high importance in the run-up to the Johannesburg World Summit.
De mål och åtgärder som överenskoms genom millenniedeklarationen och Doha- och Monterreykonferenserna var av mycket stor betydelse i förarbetena till världstoppmötet i Johannesburg.

The development commitments made by the European governments in the Millennium Declaration must also be honoured.
De utvecklingslöften som de europeiska regeringarna gav i millenniedeklarationen måste också infrias.

In 2000, 191 world leaders committed to the Millennium Declaration to stamp out extreme poverty in the world by 2015
År 2000 förpliktade sig 191 världsledare till millenniedeklarationen om att utrota den extrema fattigdomen i världen senast 2015

The basic agenda for the World Summit stands, as formulated by the Earth Summit and the Millennium Declaration.
Den grundläggande dagordning för världstoppmötet som formulerades vid världstopp mötet och i millenniedeklarationen kvarstår.

In order to achieve the goals set by the UN in 2000 in the Millennium Declaration, these countries need to know how to promote good governance in tax matters,
För att nå de mål som FN angav 2000 i millenniedeklarationen behöver dessa länder få veta hur de ska främja god förvaltning på skatteområdet,

For the Commission it was remarkable to have the Millennium Development Goals enshrined in the Millennium Declaration.
För det första var det fantastiskt för kommissionen att få millennieutvecklingsmålen stadfästa i millenniedeklarationen.

The FAO has an important role in realising the development goals of the UN's Millennium Declaration and the 2002 World Summit on Sustainable Development.
FAO spelar en viktig roll i genomförandet av målen i FN: s millenniedeklaration och från världstoppmötet för hållbar utveckling 2002.

including those of the Millennium Declaration.
inbegripet dem som anges i millenniedeklarationen.

That was the date set at the 1996 World Food Summit and confirmed in the Millennium Declaration. It is not a particularly ambitious target.
Målet fastställdes på toppmötet om världens livsmedelsförsörjning 1996 och bekräftades åter i millenniumförklaringen.

within the forthcoming review of the MDGs and Millennium Declaration.
i den kommande översynen av millennieutvecklingsmålen och millenniedeklarationen.

in that way, also fulfil the UN's Millennium Declaration, which states that extreme poverty must be halved by 2015.
därmed infria också FN: s millenniedeklaration som anger att den extrema fattigdomen skall halveras till 2015.

This position was also supported by the EU at the high-level plenary meeting of the General Assembly of the United Nations on 14-16 September 2005 which addressed the review of the Millennium Declaration.
Denna ståndpunkt stöddes också av EU vid plenarmötet på hög nivå i FN: s generalförsamling den 14-16 september 2005, där en översyn av millenniedeklarationen behandlades.

The EU will seek to adopt a budget that will strengthen the UN in support of implementation of Millennium Declaration proposals and agreements reached at the 2005 Summit.
EU kommer att sträva efter en budget som kommer att stärka FN till stöd för genomförandet av förslagen i millennieförklaringen och överenskommelser som nås vid toppmötet 2005.

The Millennium Declaration in 2000 was a milestone in international cooperation,
Millenniedeklarationen 2000 var en milstolpe inom internationellt samarbete

The summit debated the major challenges facing the international community and finished with the adoption of a Millennium Declaration on the future role of the United Nations.
Efter diskussioner om de stora utmaningar som världssamfundet står inför avslutades toppmötet med antagandet av en millenniumdeklaration om Förenta nationernas framtida roll.

Agenda 21, the Millennium Declaration, the Doha Development Agenda,
Agenda 21, millenniedeklarationen, utvecklingsagendan från Doha,

They should promote decent work as a global goal to be considered by the United Nations in its review of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals.
De bör lyfta fram anständiga arbetsvillkor som ett globalt mål, som Förenta nationerna skall ta ställning till i översynen av millenniedeklarationen och utvecklingsmålen.

The Millennium Declaration in 2000 and the approval of the Millennium Development Goals(MDGs) can be considered milestones,
Millenniedeklarationen år 2000 och antagandet av millennieutvecklingsmålen utgör likväl en milstolpe i denna växande medvetenhet om behovet av klara

a good conclusion to 1999 and, with the Millennium Declaration, a good start for the future.
ett bra slut på år 1999, och med millennieförklaringen en bra början inför framtiden.

As established in the United Nations Millennium Declaration, and in accordance with thegoals set for the first Decade of the United Nations for the Eradication of Poverty(1997 to2006),
Som fastställs i Förenta nationernas millennieförklaring och i enlighet med de mål som satts upp för Förenta nationernas första årtionde för utrotning av fattigdomen(1997-2006),

How to use "millennium declaration" in an English sentence

The UN Millennium Declaration was adopted by the General Assembly in September 2000.

In September 2000, the United Nations Millennium Declaration was signed by 189 countries.

Their purpose was more modest; to keep the Millennium Declaration in the spotlight.

The United Nations Millennium Declaration recognises the dire circumstances of the world’s urban poor.

The Millennium Declaration of year 2000 sets out eight goals, known as the MDGs.

Despite the wording of the Millennium Declaration to protect migrants, progress has been disappointing.

He says Nigeria will implement the Millennium Declaration Goals but prefers to stay in bed.

ICTs must become powerful tools to implement the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals.

India is a signatory to the UN Millennium Declaration covering the Millennium Development Goals (MGDs).

The Millennium Declaration also calls on nations to stop the unsustainable exploitation of water resources.

How to use "millenniedeklarationen, millenniedeklaration" in a Swedish sentence

FN talar om att för att nå målet för millenniedeklarationen krävs en helhetssyn när det gäller insatser.

Det internationella samfundet har uppnått mycket sedan FN för elva år sedan antog millenniedeklarationen och millenniemålen.

Millenniedeklarationen är ett koncentrerat, tydligt och konkret dokument som dessutom innehåller en tidtabell, vilket gör arbetet lättare att följa upp.

Millenniedeklaration är under den att åstadkomma så.

Detta enligt FN:s Millenniedeklaration från år 2000.

Utvecklingssamarbetet är en investering i framtiden.Finland har förbundit sig till utvecklingÅr 2000 godkändes den så kallade millenniedeklarationen i FN.

Detta gjorde att Afghanistan inte skrev under Millenniedeklarationen förrän 2004, då en rättmätig regering tillsatts i landet.

När världens stats- och regeringschefer antog Millenniedeklarationen och millenniemålen i samband med ett toppmöte i FN Läs mer Kommittédirektiv.

Millenniedeklarationen har styrt UNICEF:s arbete sedan år 2000.

Millenniemålen i Afghanistan Afghanistan skrev under Millenniedeklarationen 2004 och började därmed arbetet för att nå målen.