What is the translation of " MINIMIPENSION " in English?

• minimum pension

Examples of using Minimipension in Swedish and their translations into English

Minimipensioner för personer över 70.
Minimum pensions for people over 70.

EU bör ange kriterierna för minimipensionerna.
The EU should provide the criteria for the minimum pension.

Behovsprövade minimipensioner finansieras över skatten.
Means-tested minimum pensions are financed by taxes.

Ungefär 90% av pensionstagarna har rätt till minimipension eller mer.
Approximately 90% of pensioners are entitled to the minimum pension or more.

En minimipension garanteras i form av en utfyllnad av otillräckliga pensionsrättigheter.
A minimum pension is guaranteed in the form of a top-up of insufficient pension rights.

Österrike har för avsikt att minska klyftorna mellan könen när det gäller minimipension.
Austria intends to close gender gaps related to minimum pension.

Den aviserade åtgärden att höja minimipensionerna bör lindra problemet på kort sikt.
The envisaged measures to raise minimum pensions should alleviate problems in the short run.

Grundläggande IKA-pension: ca 70% av pensionstagarna får minimipension.
Primary IKA pension: some 70% of pensioners receive the minimum pension.

Minimipension beroende på antalet arbetsår som täcks av pensionsförsäkringen;
Minimum pension depending on number of insurance years;

Uppgifterna återspeglar dock inte effekterna av den senaste reformens höjda minimipensioner.
However, these data do not reflect the impact of increased minimum pensions in the latest reform.

Minimipensioner(skiljer sig åt mellan olika fonder)
Minimum pensions(different from fund to fund)

grundpensionen utgoÈr tillsammans minimipensionen se ovan.
the basic pension together make up the minimum pension see above.

Garantipensionen ger en minimipension för personer över 65 år som bott minst 40 år i Sverige.
The old-age guarantee pension provides a minimum pension for people over 65 years after 40 years of residence in Sweden.

Kommissionen måste bli mer engagerad och föreslå både en minimilön och minimipension för EU.
I think that the European Commission needs to be more involved by proposing both a minimum EU salary and pension level.

En minimiinkomst garanteras i form av en minimipension eller en lägre icke-avgiftsfinansierad behovsprövad förmån.
A minimum income is guaranteed in the form of a minimum pension or a lower non-contributory means-tested benefit.

beviljas på enhetlig grund för att höja inkomsterna över minimipensionerna.
is granted on a uniform basis to raise incomes above the minimum pension.

Statens prioritering är att höja minimipensionerna till samma nivå som minimilönen,
The priority of the government is to raise minimum pensions to the level of minimum wages

lägre icke-avgiftsfinansierade minimipensioner.
lower non-contributory minimum pensions.

För att få minimipension krävs det att man arbetat heltid i 30 år, vilket är två tredjedelar av
This minimum is subject to having worked full-time for 30 years,

Tillräckliga pensioner är fortfarande en stor utmaning, men nyligen har man vidtagit åtgärder för att höja minimipensionerna vilket inom kort bör bidra till att minska risken för fattigdom.
While adequacy remains a major challenge, recent measures to raise minimum pensions should soon alleviate poverty risks.

De icke-avgiftsfinansierade minimipensionerna kommer att höjas till 50% av den nationella minimilönen minus arbetstagarnas sociala avgifter 11.
The non-contributory minimum pension will be raised to 50% of the national minimum wage minus the employees' social insurance contribution 11.

såsom högre fattigdomsrisk för äldre kvinnor, minimipensioner eller minimiinkomster inom ramen för de sociala biståndssystemen.
such as the higher poverty risk of older women, minimum pensions or minimum income within social assistance provisions.

för vilka änkepensionerna är det enda sättet att få en minimipension.
for whom widows' pensions are the only way of getting a minimum pension.

Som tur är har vi förkastat alla förslag till minimipensioner på EU-nivå och att en förordning av Solvens II-typ ska tillämpas på pensionerna.
Thankfully, we have rejected any call for a minimum pension at EU level, as well as for a Solvency II-type regulation to be applied to pensions..

införandet av en nationell garanterad minimipension.
the introduction of a guaranteed national minimum pension.

Genom en behovsprövad tilläggsförmån garanteras ensamstående en minimipension på 630 euro och makar en minimipension på 900 euro, som betalas ut
A minimum pension of€ 630 for singles and€ 900 for a couple(to be paid14 times per year)

och kan möjligen också leda till en ny minimipension.
$118] and is possibly also going to introduce a new minimum pension.

Många medlemsländer har försökt förbättra pensionsskyddet för låginkomsttagare genom att införa eller höja minimipensionerna(Tjeckien, Slovakien)
Several Member States have sought to improve the protection of low-income pensioners through introducing or raising minimum pensions(Czech Republic,

minimiinkomststöd, minimilön, minimipension, arbetslöshetsersättning och socialt bistånd ï.
minimum pensions, unemployment benefits and social assistance benefits ï.

Pensionstagare vars totala pensionsinkomster ligger under en minimigräns(som är högre än minimipension) och som uppfyller ytterligare kriterier i fråga om övriga inkomster
For pensioners with total income from pensions below a minimum(which exceeds minimum pensions) and whose other income and household situation fulfil additional criteria,

How to use "minimipension" in a Swedish sentence

Men har sin minimipension ej någon lön.

Alla pensionstagare får minimipension som garantipension (takuueläke).

Efter ansökan beviljas en minimipension inom en månad.

Den garanterar en minimipension om 760 e/mån för alla.

En minimipension på 850 euro för låginkomsttagare införs 2017.

Hon lever alltså nu på minimipension och andra bidrag.

Kanske lika mycket som en norsk minimipension skulle ha gjort.

För en minimipension på 1 100 euro (11 100 kronor).

Full minimipension betalas ut om försäkringsperioden är minst 40 år.

Garantipensionen säkerställer en minimipension för personer som bor i Finland.

How to use "minimum pension" in an English sentence

Should I start drawing the minimum pension now?

During 1993, the minimum pension was raised to 1.4 MW.

The increase in the guaranteed minimum pension is, therefore, 1.2%.

There is no minimum pension age for ill health retirement.

The minimum pension equals 1,247 UAH or 49 dollars.

The minimum pension is US$25; US$12 for domestic workers.

What are the minimum pension contribution amounts?

Minimum pension was also increased to Rs. 1000.

While Chilean fund will guarantee a minimum pension amount only.

Now, we have a minimum pension of Rs 1,000 annually.