What is the translation of " MINIMIPERIODEN " in English?

• minimum period

Examples of using Minimiperioden in Swedish and their translations into English

Vi anser att den tidigare fastställda minimiperioden om 14 veckor är tillräcklig.
We are of the opinion that the previously established minimum of 14 weeks is sufficient.

I sådana fall skall de för arbetstagarna mest fördelaktiga perioderna användas vid beräkningen av minimiperioden.
In this case, those periods which are most favourable to the employee are used for the calculation of the minimum period.

Minimiperioden för heltidsregistrering för Meng examen är tre terminer och den maximala tillåtna tiden är fem terminer.
The minimum period of full-time registration for the MEng degree is three semesters and the maximum allowable time is five semesters.

Uppgifterna bör lämpligen sparas i sex månader, eftersom detta är minimiperioden för att möjliggöra en beräkning av längden på en vistelse.
It is appropriate to keep the data for six months since it is the minimum period required for the calculations of the duration of the stay.

Jag vill också insistera på att minimiperioden för mammaledighet ska utökas till 20 veckor, för att kvinnor ska få
I also wish to press for the minimum period of maternity leave to be extended to 20 weeks

godkänna de återstående ändringsförslagen, särskilt ändringsförslag 13, som syftar till att öka minimiperioden för lön till sex månader.
in particular Amendment No 13 which aims to increase the minimum period for pay to six months.

Utvärderingen av direktivet har också visat att minimiperioden för fortbildning för läkare,
The evaluation of the Directive has also shown that the minimum duration of trainings for doctors,

budgetsituationen, inrikta sig på att i befintligt skick be vara rätten till socialförsäkringsförmåner under minimiperioden för föräldraledig heten.
consider the maintenance of entitle ments to relevant social security benefits as they stand during the minimum period of parental leave;

Minimiperioden på sex månader är baserad på hadith berättad av al-Bayhaqi där under regeringstiden av Umar,
The minimum period of six months is based on the hadith narrated by al-Bayhaqi in which during the reign of Umar,

Den tyska förbundsdagen har till och med meddelat att den motsätter sig minimiperioden för lagring av trafikuppgifter,
The has even stated its opposition to the minimum period for retention of traffic data,

Förlängningen av minimiperioden för mammaledighet kommer enligt min uppfattning att sörja för
The extension of the minimum time period of maternity leave will,

t.ex. förlängningen av minimiperioden för mammaledigheten från 14 till 20 veckor, principen om ersättning motsvarande full lön,
such as the extension of the minimum period for maternity leave from 14 to 20 weeks, the principle of

Utvidgningen till sex månader av minimiperioden för utestående lönefordringar som skall garanteras skulle också avsevärt öka de offentliga utgifterna
The extension to six months of the minimum period of outstanding pay claims to be guaranteed would also significantly increase public expenditure

Utan hinder av punkterna 2 och 3 får minimiperioden om tio timmar minskas till minst sex sammanhängande timmar förutsatt att en sådan minskning inte sträcker sig utöver två dygn och att minst 70 timmars vila bereds under varje sjudagarsperiod.
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the minimum period of 10 hours may be reduced to not less than six consecutive hours provided that no such reduction shall extend beyond two days and at least 70 hours of rest are provided each seven-day period..

Jag stöder kommissionens åsikt att minimiperioden för mammaledighet bör ökas inom unionen från dagens 14 veckor till 18 veckor, varvid den ersättning som utbetalas åtminstone
I support the Commission's view that the minimum period for maternity leave should be raised across the Union from the present 14 weeks to 18 weeks,

Minimiperiod på ett år hyra med en månad insättning.
Minimum period of one year rental with one month deposit.

Kvinnorna garanteras en minimiperiod av mammaledighet, hädanefter med full betalning.
Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave, which will henceforth be on full pay.

Minimiperiod är en 7 dagars hyra.
Minimum period is a 7 day rental.

Finns det en minimiperiod?
Is there a minimum duration?

För första gången kan du göra med en minimiperiod.
For the first time you can do with a minimum period.

När ett luftfartyg slutgiltigt tas ur bruk gäller en minimiperiod om 90 dagar.
When an aircraft is permanently withdrawn from service, a minimum period of 90 days applies.

Italien har infört en minimiperiod endast för de sex största bankerna.
IT included such a reference only for the six major banks.

Observera begränsningen avseende minimiperioder för vistelsen och påföljder för uppsägning!
Note the restriction regarding minimum periods of stay and penalties of cancellation!

Denna minimiperiod kommer att behöva fastställas i enlighet med kommittéförfarandet.
This time period will need to be fixed according to the Comitology procedure.

Minimiperioder för dygnsvila och veckovila, årlig semester,
Minimum periods of daily and weekly rest,

Gemenskapsföreskrifterna om tillhandahållandet av gränsöverskridande tjänster måste effektiviseras och en minimiperiod för harmonisering av kvalitetsstandarder införas för att skydda användarnas intressen.
Community provisions on the supply of cross-border services should therefore be rationalised, and a minimum period for the harmonisation of quality standards introduced, so as to protect users' interests.

Produkter som har lagrats under en minimiperiod och sedan åter saluförts på gemenskapens marknad.
The products must be stored for a minimum period and then placed on the Community market again;

Produkterna skall lagras under en minimiperiod på 15 dagar från den dag då lagringen påbörjades.
The products shall be stored for a minimum period of 15 days from the date of entry into storage.

Finns det någon minimiperiod för att tjänstgöra i ett utskott,
is there a minimum period for serving on a committee,

I direktivet fastställs en minimiperiod för föräldraledighet på 20 veckor, varav minst sex med full betalning.
This directive establishes a minimum period of maternity leave of 20 weeks, of which at least six will be on full pay.

How to use "minimiperioden" in a Swedish sentence

Minimiperioden börjar genom att lägga beställningen.

Pelaren föreslår att minimiperioden för föräldraledighet höjs.

Minimiperioden totalt, inklusive gratisveckorna, är fem veckor.

Minimiperioden mellan återanvändning ska vara minst 4 timmar.

Minimiperioden mellan klargörande förfaranden är 1 gång per månad.

Minimiperioden på skolan är totalt 5 veckor, inklusive gratisveckorna.

I tilläggen kortas minimiperioden för avskrivning ned i skattesyfte.

För dessa typer av bostäder är minimiperioden ett år.

Minimiperioden för omprövning av behandlingsbehovet bör innefatta minst två recidiv.

Minimiperioden för användning och "en vecka, från Lördag till lördag.

How to use "minimum period" in an English sentence

The minimum period for rental is 6 months.

Quality refurbished products minimum period of rental 12 months.

The minimum period of homestay is four weeks.

Whether the minimum period of imprisonment was justified?

That minimum period varies from company to company.

For unfurnished apartments minimum period is 1 year.

minimum period of time after distributing the binaries.

You rent for a minimum period of 12 months.

A recommended minimum period is approximately three days.

Is there a minimum period for each stay?