Examples of using Minimistorlek in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kapitel V: Minimistorlek på marina organismer.
Anslaget måste vara av ett visst format och av en viss minimistorlek.
Avdelning iii minimistorlek på marina organismer.
Title iii minimum size of marine organisms.I utkastet till förslag ingår en projektbaserad strategi med en minimistorlek på 5 miljoner ecu.
The draft proposal provides for a project-based approach with a minimum size of ECU 5 million.Denna minimistorlek får inte överstiga tio ar.
That minimum size may not be greater than 10 ares.har inte fastställt någon minimistorlek för sill/strömming från Östersjön.
has not fixed a minimum size for Baltic herring.Avdelning ii minimistorlek på fisk, kräftdjur och blötdjur.
Title ii minimum size of fish, crustaceans and molluscs.så sängen bör vara en minimistorlek(naturligtvis, så att det var praktiskt att ägarna).
so the bed should be a minimum size(of course, so that it was convenient to the owners).Minimistorlek för huvudrubriken(FPM) är närmsta underordnade textnivå(exempelvis grad på SPM) x 2.
Minimum size of the main heading(FPM) is the next subordinated text level(the Det tycks finnas en viss minimistorlek för att fenomenet skall utlösas;
There seems to be a certain minimum size for the phenomenon to happen;Minimistorlek för brödtext är 8 pt i annonser i små format är,
Minimum size of body text is 8 pt in ads in small formats,För runda märken rekommenderar vi en minimistorlek på cirka 65 mm i diameter(= storleksklass 2,5).
We recommend a minimum size of 65 mm in diameter(size category 2.5') for round patches.Minimistorlek för fångad öring är 35cm räknat från nosspets till stjärtfenans yttersta spets.
Det kan exempelvis röra sig om minimistorlek för saluföring eller licensiering av ålhandel.
Examples include the setting up of minimum sizes for marketing purposes or the licensing of trading in eels.och ha en minimistorlek på.
No 1573/1999(15) and have a minimum size of.Medlemsstaten skall fastställa en minimistorlek för de olivodlingsskiften för vilka gränserna inte skall fastställas.
The Member State shall fix the minimum size of olive-growing parcels below which no boundaries shall be determined.maskstorlek, minimistorlek på fisken, djuphavstrålning
mesh Fiskens minimistorlek har ökat från 10 till 30 kilo, och en fiskesäsong på 11 månader har blivit 11 månader stängt.
The minimum size of fish has increased from 10 to 30 kilos, and an 11-month fishing season has become an 11-month closed season.I fråga om undantagen i fråga om fiskeområden och minimistorlek vill jag påminna er om i vilket sammanhang dessa godkändes av ICCAT.
On the derogations relating to fishing areas and minimum size, I would like to remind you of the context within which such derogations were accepted by ICCAT.En ökad minimistorlek kan för vissa arter bli en vinn-vinn-situation då vi ökar reproduktionen,
In the case of certain species, an increased minimum size can bring about a win-win situation in which, in the long term, we increase reproduction,För fläckpagell i Medelhavet, samtidigt som denna minimistorlek utökas till områden där den tidigare inte föreskrevs västliga vatten.
Such as the Mediterranean red sea bream, while this minimum size is being expanded into areas where there had previously been no plans to apply it western waters.Om en minimistorlek har fastställts för en viss art skall de aktörer som ansvarar för försäljning,
Where a minimum size has been fixed for a given species, operators responsible for selling,kommissionens förslag om minimistorlek för krokar i långrev, fyra månaders förbud för pelagisk långrev och minimistorlek för svärdfisk bör därför avslås.
the Commission's proposals for a minimum size for longline hooks, Fastställande av en minimistorlek för de fartyg som skall omfattas av förordningen beroende på området i fråga 10 meter i biologiskt känsliga områden,
Establishment of a minimum size for vessels covered by the Regulation depending on the area 10 metres for biologically sensitive areas,särskilt om arternas minimistorlek, i syfte att harmonisera åtgärderna.
particularly on the minimum size of species, with Slutligen föreslås att projektens minimistorlek i vissa fall skall minskas från de nu aktuella 200 000 euro till 15-30 000 euro.
Lastly, it is suggested that the minimum size of projects be reduced in certain instances from €200 000 today to €15‑€30 000.undantag när det gäller minimistorlek, och sammanslagningar.
Om flera metoder är tillåtna för att mäta storleken på en marin organism skall organismen anses vara av minimistorlek om resultatet av användning av någon av dessa metoder utgörs av en storlek som är lika med eller större än motsvarande minimistorlek.
Where more than one method of measuring Med avseende på kommissionens maximala initiativ om förbud, minimistorlek och krokar för fiske av ständigt vandrande arter har man dessutom kommit överens om att först försöka få de regionala fiskeriorganisationerna,
Furthermore, with regard to the Commission's maximal initiative on bans, minimum sizes and hooks for the fishing of highly migratory species, it has been agreed firstly to attempt to get the regional fisheries organisations,införande av en minimistorlek för projekt, extern utläggning av ett antal verksamheter,
the setting of minimum sizes for projects, the externalisation of a number of activities,
