Examples of using Misstaget in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Misstaget jag gjorde.
Jag förstår misstaget.
I understand the mistake.Nej, misstaget är ditt.
No, the mistake is yours.Vi löste det här misstaget.
Misstaget var inte mitt, sir.
The mistake was not mine, sir.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
stort misstagett stort misstagallvarligt misstagfruktansvärt misstaghemskt misstaglitet misstagvanligt misstagegna misstagdumt misstagenda misstag
More
Ja, jag gjorde misstaget.
Yeah. I made the mistake.Du är misstaget som jag ångrar.
You are the mistake I regret.Det absolut största misstaget.
The absolute biggest mistake.Gör inte misstaget att tro något annat.
Bästa läraren är senaste misstaget.
Your best teacher was your last mistake.Upprepa inte misstaget att tänka.
Do not repeat the error of thinkin.Misstaget var att inte följa med.
The mistake was not going with them.Jag gjorde det misstaget med April.
I have made that mistake with April.Du borde ha berättat om misstaget.
You should have told me about the mistake.Första misstaget var att komma till min stad.
First mistake was coming to my city.Du borde utplånas för det här misstaget.
För det här misstaget. Du borde utplånas.
You should be terminated for this blunder.Men ni ska inte upprepa det misstaget.
But you should not repeat the mistakes I made.Det här misstaget beror nog på slarv.
I think that this error is due to carelessness.En otillräcklig kritisk analys av misstaget 1960;
Insufficient critical analysis of the 1960 error.Alla begår det misstaget en gång. Densamma.
Everybody makes that mistake once. The same.Misstaget var att lita på de nya kamerorna.
My mistake was relying on these newfangled cameras.Jag underskattade dig, och det misstaget ångrar jag.
I underestimated you, and I regret that mistake.Jag gjorde misstaget att visa honom julkalendern.
I made the mistake of showing him my calendar.eller lära sig av misstaget.
you can learn from your mistakes.Nej, nej, misstaget var att dra in någon annan.
No, no, the mistake was pulling in somebody else.Han ringde dem flera gånger strax före"misstaget.
Made lots of phone calls to the men right before this mixup.Misstaget måste rättas till genom att sanningen påvisas.
The error must be eliminated by exposing the truth.Tills jag gjorde misstaget att Leonard blev kär i mig.
Until I accidentally made Leonard fall in love with me.Misstaget vore att inte hålla mr Keener ansvarig.
The mistake will be in not holding Mr. Keener accountable.
