What is the translation of " MISTAKE AGAIN " in Swedish?

• misstag igen
• misstaget
• misstaget igen

Examples of using Mistake again in English and their translations into Swedish

You're making a mistake again.
Du gör ett misstag igen.

It is important that you do not make this mistake again.
Det är viktigt att du inte gör detta misstag igen.

I have made a mistake again, Mandira.
Jag har gjort ett misstag igen, Mandira.

And I wouldn't want to make that mistake again.
Jag vill inte göra om det misstaget.

Won't make that mistake again”Oct 5, 2014.
Tänker inte göra det misstaget”okt 5 2014.

Make sure you do not make this mistake again.
Se till att du inte gör detta misstag igen.

I never made that mistake again. I learned.
Jag begick aldrig samma misstag igen. Jag lärde mig.

I made a promise to myself that I would never make that mistake again.
Lovade jag mig själv att jag aldrig mer skulle göra det misstaget.

I won't make such a mistake again in the future.
Jag kommer inte göra samma misstag igen i framtiden.

And I vowed I would never make that mistake again.
Jag lovade att aldrig göra samma misstag igen.

Don't make that mistake again.
Gör inte om det misstaget.

You may have survived one bullet, but I'm not gonna make that mistake again.
Du överlevde kanske en kula, men jag gör inte om det misstaget igen.

Don't make that mistake again.
Gör inte samma misstag igen.

We're not gonna make that mistake again.
Vi gör inte samma misstag igen.

Don't make that mistake again.
Gör inte om det misstaget igen.

You should not make this mistake again.
Du bör inte göra misstaget igen.

We won't make that mistake again.
Vi gör inte samma misstag igen.

I won't make that mistake again.
Jag ska inte göra om det misstaget.

We won't make that mistake again.
Vi gör inte om det misstaget igen.

You can't make that mistake again.
Du får inte göra samma misstag igen.

I won't make that mistake again.
Jag kommer inte göra det misstag igen.

I will never make that mistake again.
Jag begår aldrig samma misstag igen.

I am not gonna make that mistake again.
Jag ska inte göra om det misstaget.

I'm not going to make that mistake again.
Jag ska inte göra om det misstaget.

You won't make that mistake again.
Du kommer inte att göra samma misstag igen.

I will never make that mistake again.
Men jag ska aldrig begå samma misstag igen.

And I'm not gonna make that mistake again.
Jag tänker inte göra om det misstaget.

Make sure not to make this mistake again.
Se till att inte göra detta misstag igen.

He will never make that mistake again. Wait.
Han gör aldrig om det misstaget igen. Vänta.

Wait. He will never make that mistake again.
Han gör aldrig om det misstaget igen. Vänta.