What is the translation of " MISTAKE AGAIN " in Russian?

• ошибку снова
• ошибки снова
• ошибку еще раз

Examples of using Mistake again in English and their translations into Russian

I won't make that mistake again.
Я не хочу больше ошибаться.

He's a nice guy, and that may sound shallow to you, but I have a long history of dating the wrong guy, and I'm not making that mistake again.
Он хороший парень, и это может ничего не значить для тебя, но у меня есть длинная история как я встречалась с не теми парнями, и я не сделаю такую ошибку снова.

I won't make that mistake again.
Я не допущу эту ошибку снова.

Better not make that mistake again or you will pay for real.
Лучше не делай такой ошибки снова, или ты заплатишь по-настоящему.

He's not gonna make the same mistake again.
Он не совершит ту же ошибку снова.

He will make another mistake again, and when he does, Pete, I will be there.
Он сделает ошибку снова и когда он ее сделает, я буду рядом.

I will not make that mistake again.
Больше я так не ошибусь.

So I spent the next 500 years making sure that I never made that mistake again.
Так я провела следующие 500 лет С уверенностью что никогда не совершу эту ошибку опять.

I won't make that mistake again, okay?
Я никогда не совершу это ошибку снова, ладно?

But I'm determined to not make that mistake again.
Но я определенно не сделаю эту ошибку снова.

I won't make that mistake again, I promise.
Я не сделаю эту ошибку еще раз, я обещаю.

Sighs I don't think he will be making that mistake again.
Я не думаю, что он сделает такую ошибку снова.

I'm not making that mistake again.
Я не делаю эту ошибку еще раз.

I'm trying my best to not make that same mistake again.
Я сейчас делаю все от себя зависящее чтобы не повторить ошибку.

Do not make the same mistake again.
Не делайте ту же ошибку снова.

I won't make that mistake again.
Я не повторю эту ошибку.

I won't make that mistake again.
Я не буду делать эту ошибку снова.

I won't make that mistake again.
Я не повторю этой ошибки.

But I won't make that mistake again.
Но я не сделаю этой ошибки снова.

I grabbed her phone by mistake again.
Я снова по ошибке взяла ее телефон.

I never made that mistake again.
И я никогда больше не совершал эту ошибку.

I won't make the same mistake again.
Я не совершу ту же самую ошибку снова.

I-I won't make that mistake again.
Я больше не повторю эту ошибку.

She wouldn't make that mistake again.
Она бы не повторила этой ошибки снова.

You're making the same mistake again.
Ты опять делаешь ту же ошибку!

I will never make that mistake again.
Я больше не повторю этой ошибки.

I won't make that mistake again.
Никогда больше не повторю эту ошибку.

I would never make that mistake again.
Я бы никогда не совершил эту ошибку снова.

And I refuse to make that mistake again.
Но я отказываюсь сделать эту ошибку снова.

I will never make that mistake again.
Я больше никогда не совершу такую ошибку снова.