What is the translation of " MISSTAGIT SIG " in English?

• mistaken
• been wrong

Examples of using Misstagit sig in Swedish and their translations into English

Erin har misstagit sig.
Erin's got it wrong.

Visst kan vittnet på motellet ha misstagit sig.
The witnesses at the motel may be wrong.

Herrn har misstagit sig.
You're sadly mistaken, mister.

Jag kommer ihåg att han sa att han hade misstagit sig.
I remember him telling me that he had made a mistake.

Han kan ha misstagit sig, han var full.
He could be mistaken. He said he was drunk.

Min svåger kan ha misstagit sig.
Look, Igor could have been wrong.

Han måste misstagit sig med sin diagnos.
Then he must be mistaken in his preliminary diagnosis.

Dina vänner har misstagit sig.
Your friends must be mistaken.

Men hade profeterna misstagit sig beträffande Messias natur och mission?
But had the prophets confused the nature and mission of the Messiahˆ?

Jag sa att hon måste ha misstagit sig.
I told her she was mistaken.

Catherine måste ha misstagit sig på tiden när jag anlände till baren.
Catherine must have got the time I arrived at the bar wrong.

Mrs Sellner har säkert misstagit sig.
Mrs Sellner's probably mistaken.

Men han har också misstagit sig om de faktorer som gäller i sitt eget land.
However, he has also confused the factors within his own country.

Kan era män ha misstagit sig?
Could your men have been mistaken,?

Vid det här tillfället hade dock politikerna misstagit sig.
However, on this occasion, the politicians got it wrong.

Idioten har misstagit sig!
This idiot is mistaken!

men han har misstagit sig.
he's got it wrong.

Men han har misstagit sig.
But he's made a mistake.

Vi trodde att spanarna hade misstagit sig.
We thought there had been a mistake.

Och mahmoud inte har misstagit sig i sina beräkningar.
And Mahmoud was not mistaken in their calculations.

kan hon ha misstagit sig.
she could easily have been mistaken.

Den har dock misstagit sig.
It was misguided, however.

Er källa verkar ha misstagit sig.
Your informer seems to have been mistaken.

De måste ha misstagit sig.
They must be seriously mistaken.

Er källa verkar ha misstagit sig.
Your Informant seems to have been mistaken.

De måste ha misstagit sig.
That's right. Must have been wrong.

Jag tror att kyrkan kan ha misstagit sig.
I think the church may have been mistaken.

Fader Brown har misstagit sig.
Father Brown was mistaken.

Vi trodde att spanarna hade misstagit sig.
We thought the spotters had made a mistake.

Bode måste ha misstagit sig.
Bode must have been mistaken.

How to use "misstagit sig" in a Swedish sentence

Länsrätten hade misstagit sig beträffande huvudsaklighetsprincipen.

misstagit sig vid ett enstaka tillfälle.

Hedenius hade givetvis misstagit sig fullständigt.

Nikolai kunde inte ha misstagit sig mer.

Har experterna misstagit sig under alla åren?

Framgår att TS misstagit sig vid bokning.

Hade hon misstagit sig på förlagets intentioner?

Har gärningsmannen misstagit sig beträffande gärningens tillåtlighet?

Men där har man misstagit sig ordentligt.

Eller hade de också misstagit sig grovt?

How to use "mistaken, been wrong" in an English sentence

Strains are commonly mistaken for sprains.

But again, I’ve been wrong before!

These are often mistaken for fossils.

Clinton for the mistaken Iraq War.

Opinion polls have been wrong before.

Apparently, the officer had mistaken Mr.

Anything that gets mistaken for ich?

Mistaken Identity: Materialism and Contemporary Evangelicalism.

Always Mistaken for the Real Deal!

Cystic tumors mistaken for pancreatic pseudocysts.