Examples of using Moderskepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är ett moderskepp.
Moderskepp. Ori. Närmar sig snabbt.
Han har ett moderskepp hemma.
Välkommen till New Yorks moderskepp.
Welcome to the new york mother ship.Två andra moderskepp är intakta.
Ser tre, fyra… Nej, fem moderskepp!
Gorgernas moderskepp kommer snart.
Gorg mothership will be here soon enough.Nej, mer som ett moderskepp.
No, more like the mother ship.Två moderskepp på dradis bäring 002 carom 015.
Two baseships on Dradis bearing 002 Carom 015.Snart kommer gorgernas moderskepp.
Gorg mothership will be here soon.Som… tre moderskepp som flyger mot Atlantis?
Such as… three hive ships flying towards Atlantis?Sätt kurs mot Anubis moderskepp.
Set a course for Anubis's mothership.Tre moderskepp ligger i omloppsbana över planeten.
Three mother ships are in orbit over the planet.Vi förlorade ytterligare ett moderskepp.
We just lost another mothership.Tre Goa'uld moderskepp låg i bakhåll.
We have been ambushed by as many as three Goa'uld mother ships.Tre stycken utav gengångarnas moderskepp.
Wraith hive ships. Three of them.Han var ombord på ett moderskepp i Zipacnas flotta.
As an operative aboard a mothership in Zipacna's fleet.De kommer att skicka en ny våg av moderskepp.
They will send another wave of hive ships.Vi har upptäckt ett moderskepp på kurs mot Atlantis.
Det ringer direkt in i deras moderskepp.
It's dialed right into their mother ship.Har du ett moderskepp som bör få reda på ditt tillstånd?
Do you have a mothership to advise of your condition?Togs du till ett moderskepp?
Were you taken to another planet, to a mother ship?Ett moderskepp går snart in i bana runt planeten.
A mother ship will enter orbit around this planet any time now.De skulle fokusera på att styra moderskepp.
They would focus on controlling the mothership.Det är förmodligen ett moderskepp här någonstans i närheten.
There's probably a hive ship around here somewhere.Dessa moderskepp kan övermanna vår militär på ett ögonblick.
Those mother ships can overpower our military in the blink of an eye.Jag antar att det fortfarande är ett moderskepp på väg?
I assume there's still a hive ship on the way?Har du ett moderskepp som bör få reda på ditt tillstånd?
Do you have a mothership who should be advised of your condition?Jag antar att ert utomjordiska moderskepp tar er tillbaka hem?
I assume your alien mother ship will be taking you back home?Hur många moderskepp har vaknat sedan vi väckte det första?
How many hive ships have become operational since we awakened one?
