What is the translation of " MULTIETNISK STAT " in English?

• multi-ethnic state
• multiethnic state

Examples of using Multietnisk stat in Swedish and their translations into English

Georgien är en multietnisk stat, och jag anser att denna mångfald,
Georgia is a multi-ethnic state and I believe that diversity,

Regeringen strävar efter att åstadkomma en balans mellan självständigheten för minoriteter och moderniseringen i en multietnisk stat.
The Government is striving to obtain a balance between the autonomy of minority groups and modernisation in a multi-ethnic state.

Burma/Myanmar är en multietnisk stat som har varit under militärt styre praktiskt taget oavbrutet sedan 1962.
Burma/Myanmar is a multi-ethnic state, and has been under military rule with scarcely any interruption since 1962.

bara för att på konstgjord väg hålla samman en multietnisk stat.
for the sole purpose of artificially holding together a multi-ethnic state.

Israel är en gammal och multietnisk stat, som inte bara är attraktiv för sin historia
Israel is an ancient and multiethnic state, which is attractive not only for its history,

landet utvecklas såsom enhetlig och multietnisk stat.
guarantee the development of fYROM as a unitary and multiethnic State.

I Makedoniens fall rör det sig om en multietnisk stat, där frågan om befolkningens sammansättning får direkta politiska följder.
Macedonia is a multi-ethnic state in which the composition of the population has direct political consequences.

stödja Belgrad om Belgrad inte är beredd att acceptera en(låt oss säga) enad multietnisk enhet eller en multietnisk stat?
support Belgrade if Belgrade is not prepared to accept a joint multi-ethnic entity(let us say) or a multi-ethnic state?

alla minoriteter har de accepterat att upprätta en multietnisk stat, med det starkaste minoritetsskydd som Europa någonsin sett.
they have agreed to establish a multiethnic state with the strongest minority protection regime ever seen in Europe.

I en multietnisk stat är en fullständig jämlikhet mellan regionala språks ställning,
In a multiethnic state, the complete equality of status of regional languages,

de gör inte tillräckligt för att tydligt visa att Kosovo är en multietnisk stat som vill leva upp till europeiska normer.
they are not doing enough to make it clear that Kosovo is a multi-ethnic state, one that wants to adhere to European standards.

Man kan hålla samman en multietnisk stat- som man gjorde med den jugoslaviska federationen
You can hold a multi-ethnic state together- as the Yugoslav Federation was

är de tyvärr ännu inte beredda att enas om en multietnisk stat, och inte bara att enas
they are unfortunately not yet prepared to agree to a multi-ethnic state, and not only to agree to it verbally

Man måste också komma ihåg att Nigeria är en multietnisk stat, ett av världens mest folkrika länder
It also has to be borne in mind that Nigeria is a multi-ethnic state, one of the most populous countries in the world

Europeiska unionen gör för att övertyga det albanska ledarskapet i Kosovo att det faktiskt måste acceptera en multietnisk stat?
what are we in the European Union doing to persuade the Albanian leadership in Kosovo that they really must accept a multi-ethnic state?

Minoritetsfrågan har också tagits upp. I Iran- som faktiskt är en multietnisk stat, vilket gör att det egentligen är felaktigt att tala om minoriteter- har de olika nationerna
The issue of minorities has also been brought up, and it is, in Iran- which is actually a multi-ethnic state, and so one cannot actually speak in terms of minorities- the various nations

uppmanar alla bos niska myndigheter att göra Bosnien och Hercegovina till en väl fungerande demokratisk och multietnisk stat på samma villkor som dess grannländer
calls on all the Bos nian authorities to make BiH a fully-functioning dem ocratic and multi-ethnic State on equal terms with her neighbours,

Jugoslaviska republiken Makedonien är för närvarande den enda fungerande multietniska staten på västra Balkan
The former Yugoslav Republic of Macedonia is currently the only functioning multi-ethnic state in the Western Balkans,

byttes den militära diktaturen, efter rättvisa val i den folkrika och multietniska staten Nigeria, ut mot en parlamentarisk demokrati.
following fair elections in the multi-cultural and multi-ethnic state of Nigeria, the military dictatorship was replaced by a parliamentary democracy.

I 20 år hade sudettyskarna levt som en minoritet i en multietnisk tjeckoslovakisk stat.
In a multi-racial Czechoslovak state; For twenty years, the Sudeten Germans had lived as a minority.

I 20 år hade sudettyskarna levt som en minoritet i en multietnisk tjeckoslovakisk stat.
For twenty years, the Sudeten Germans had lived as a minority in a multi-racial Czechoslovak state; a situation dictated by the terms of the treaty of Versailles.

I 20 år hade sudettyskarna levt som en minoritet i en multietnisk tjeckoslovakisk stat.
As a minority in a multi-racial Czechoslovak state, For 20 years, the Sudeten Germans had lived a situation dictated by the terms.

den nära kopplingen mellan kultur och traditioner i den multietniska staten.
the close connection between culture and traditions of the multiethnic state.

How to use "multietnisk stat" in a Swedish sentence

Anonym 3 december 2007 20:22 Israel är redan en multietnisk stat med bl.

Och jag kan naturligtvis inte heller likna en multietnisk stat vid en folkloristisk fantasifigur.

Israel är en multietnisk stat med fulla demokratiska rättigheter för alla sina medborgare oavsett ursprung.

Isak Det bekymrar inte mej.Själv lever jag i en multietnisk stat liksom de flesta i Europa.

Med 182 etniska grupper (varav 57 muslimska) är Ryssland är en väldigt multietnisk stat vilket både konstitutionen och Putin betonar lågmält.

Det som alltför ofta följer på en ekonomisk kris i en multietnisk stat är etnisk uppdelning och därmed en potentiell etnisk konflikt.

En multietnisk stat med samma rättigheter för alla verkar långt borta, men det är svårt att tänka sig ett annat slut på konflikten.

En enstatslösning – som bygger på en multietnisk stat i det som idag är historiska Palestina – skulle i motsats till den kunna lösa detta annars så svårlösliga problem.

How to use "multiethnic state" in an English sentence

The situation is not calm in Kosovo, the other multiethnic state of the region, either.

After Franz Ferdinand's death the multiethnic state of the Austro-Hungarian Empire fell into military and political turmoil and engaged in a devastating confrontation.

Otherwise, the borders of every multiethnic state would be permanently threatened by secessionism, producing lasting instability throughout the world.

The revolution essentially marked the end of the Arab empire and the beginning of a more inclusive, multiethnic state in the Middle East.

Not only Jakarta, but all of "Indonesia is at a turning point." The multiethnic state has in some ways been a model of religious tolerance.

A multinational and multiethnic state and because there are many other countries where people speak the .

When I spoke of Macedonian patriots, I spoke of a country which is a successful multiethnic state with ethnic Macedonians and ethnic Albanians in the government and in opposition.

It is difficult (and, I would add, eventually impossible) to maintain a multiethnic state without a ruling royal family or aristocracy to unite the disparate tribes.

Israelis (Hebrew: ישראלים Yiśraʾelim, Arabic: الإسرائيليين‎ al-ʾIsrāʾīliyyin) are the citizens or permanent residents of the State of Israel, a multiethnic state populated by people of different ethnic backgrounds.

To this day, as a result of these processes, the Russian Federation remains a multiethnic state and, territorially, the biggest country on earth.