Examples of using Mundus-programmet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Alternativ 3: Erasmus Mundus-programmet läggs ned.
Erasmus Mundus-programmet kan inte få annat än ett engagerat stöd.
The Erasmus Mundus Programme can only be passionately supported.Rapport om utvärderingen av Erasmus Mundus-programmet 2004-2008.
Report on the Ex-post Evaluation of the Erasmus Mundus Programme 2004-2008.Erasmus Mundus-programmet fortsätter i ändrad form.
Continue the Erasmus Mundus programme in a modified form and;Preliminär utvärderingsrapport om Erasmus Mundus-programmet 2004-2008.
Report on the Interim Evaluation of the Erasmus Mundus Programme 2004-2008.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel program
oönskade program
lämpliga program
skadliga program
potentiellt oönskade program
det nya programmet
gratis program
relaterade program
nationella program
det särskilda programmet
More
Erasmus Mundus-programmet fortsätter i nuvarande form.
Continue the Erasmus Mundus programme in its current form;Rapport om utvärderingen i efterhand av Erasmus Mundus-programmet 2004-2008.
Report on the Ex-post Evaluation of the Erasmus Mundus Programme 2004-2008.Det nya Erasmus Mundus-programmet kommer att bidra till detta.
The new Erasmus Mundus programme will contribute to this.Jag vill poängtera hur viktiga studier I utländska språk är i det nya Erasmus Mundus-programmet.
I would like to stress the importance attached to studying foreign languages in the new Erasmus Mundus programme.Alternativ 2: Erasmus Mundus-programmet ändras och utvidgas.
Option 2: Modifying and extending the Erasmus Mundus programme.Av de högst rankade universiteten i Shanghai-rankningen deltar 75 procent i Erasmus Mundus-programmet.
Out of the top-rated universities in the Shanghai Ranking, 75% are participating in the Erasmus Mundus programme.Erasmus Mundus-programmet bygger på artikel 149 i fördraget.
The Erasmus Mundus programme will be based on Article 149 of the Treaty.Stipendier till EU-studenter för deltagande i Erasmus Mundus-programmet bör tilldelas på konkurrensmässig grund.
Scholarships should be awarded to EU students to participate in the Erasmus Mundus programme on a competitive basis.Erasmus Mundus-programmet tilldelades en budget på 230 miljoner euro för perioden 2004-2008.
The Erasmus Mundus programme was allocated a budget of 230m euros for the period 2004-2008.Exempelvis kom det bara åtta studenter från GCC-länder till Europa förra året som en del av Erasmus Mundus-programmet.
For example, only eight students from GCC countries came to Europe last year as part of the Erasmus Mundus programme.Alternativ 1: Erasmus Mundus-programmet och det externa samarbetet fortsätter i nuvarande form.
Option 1: Continuing the Erasmus Mundus programme and the External Cooperation Window in their current form.Den AMASE masterutbildning har genomförts framgångsrikt under de senaste fem åren med finansiering från Erasmus Mundus-programmet.
The AMASE Masters course has been successfully implemented over the last five years with funding from the Erasmus Mundus Programme.Erasmus Mundus-programmet har redan spelat en viktig roll i dagens utbildning av unga människor och vuxna.
The Erasmus Mundus programme has already played an important role in the contemporary education of young people and adults.Jag är utvecklingsutskottets föredragande om Erasmus Mundus-programmet och mitt betänkande antogs nyligen enhälligt.
I am the Development Committee's rapporteur on the Erasmus Mundus programme and my report has recently been adopted unanimously.Erasmus Mundus-programmet kommer att utvidga kommissionens ursprungliga Erasmusprogram,
The Erasmus Mundus programme will expand the Commission's original Erasmus Fakulteten deltar i den internationella Erasmus Mundus-programmet som syftar till att underlätta student- och lärarmobilitet.
The Faculty participates in the international Erasmus Mundus programme aimed at facilitating student and teacher mobility.möjligt kan anta Erasmus Mundus-programmet så att det kan inledas redan 2004.
I want us to be able to adopt the Erasmus Mundus programme as quickly as possible so that it might be put into effect no later than 2004.Eftersom hela Erasmus Mundus-programmet avslutas den 14 juli i år,
As the entire Erasmus Mundus Programme concludes on 14 July this year,I beslutet omnämns vissa av EU: övergripande politikområden som Media Mundus-programmet kommer att bidra till att stärka genom att.
The decision specifically refers to a number of the European Community's horizontal policies that the Media Mundus programme will help to strengthen, by.Eftersom hela Erasmus Mundus-programmet avslutas den 14 juli i år,
As the entire Erasmus Mundus Programme concludes on 14 July this year,t.ex. handlingsprogrammet för livslångt lärande,”People-programmet” och Erasmus Mundus-programmet.
Den externa interimsutvärderingen av det pågående Erasmus Mundus-programmet utmynnade i en rad rekommendationer för nästa program som har beaktats vid utformningen av det här förslaget.
The external interim evaluation of the current Erasmus Mundus programme came up with a series of recommendations for the future Erasmus Mundus-programmet och ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation.
the Erasmus Mundus programme, and the Competitiveness and innovation framework Inom det nya Erasmus Mundus-programmet bör besökande forskare förväntas bidra direkt till den kurs som de får sitt Erasmus Mundus-bidrag till, för att höja
In the context of the new Erasmus Mundus programme, visiting scholars should be required to contribute directly to the course for which they receive their Erasmus både genom Erasmus Mundus-programmet och bilaterala initiativ.
both through the ERASMUS Mundus programme and bilateral initiatives.
