Examples of using Mycken in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så mycken fruktan.
So much fear.Du må ej tala:'Hans medömkan är mycken.
You may not speak:'His pity is much.Jag ser mycken skönhet.
I can see much beauty.Mycken ångest, många förlåt.
Much anxiety, many sorrows.Varför dölja så mycken skönhet? Tittut!
Peekaboo! Why do you hide so much beauty?
People also translate
Mycken läsning om mat till illrar.
Att få känna smärtan av för mycken ömhet.
To know the pain of too much tenderness.Mycken hjälp togs av externa firmor.
Much assistance was taken by external firms.Varför lägger de ner så mycken möda på detta…?
Why do they put so much effort into it…?Mycken ängslan föds ur ensamhet och leda.
Many fears are born of fatigue and loneliness.Vi ha precis så mycken konst, som vi kunna ha.
We have just as much art as we can have.De för in livet i världen och mycken död.
They bring all life into the world and much death.Ciara har fört in mycken glädje till familjen.
Clara has brought much joy to the family.så mycken splittrad kärlek!
so much shattered love!det dör ger det mycken frukt.
it produces much fruit.Det finns så mycken klokskap inom communityt.
There is so much wisdom within the community.annars vore hans tack för mycken.
else is his thanks too much.Ty där mycken vishet är, där är mycken grämelse.
For in such wisdom is much grief.Den här staden… Det här stället… Mycken tragedi har hänt här.
Där mycken vishet finnes, där finnes och mycken grämelse.
In much wisdom there is much grief.Denna efterfrågan har stimulerat mycken forskning inom lingvistiken.
This demand provided the stimulus for much research in linguistics.Din ställning? Frågan om giftermål verkar bereda dig mycken oro?
This question of marriage seems to give you much concern. Your"position"?Huset har fått ta emot mycken kritik efter att det blivit färdigställt.
The statue received much criticism after it was installed.Det finns något oskyldigt med får samtidigt mycken dumhet.
There is something innocent about sheep and at the same time a lot of stupidity.Under vintern är snön mycken i detta land eftersom det ligger på Alperna.
During winter, snow is plenteous in this country since it is located on the Alps.Han gaf dem goda gåfvor och de skildes från honom med mycken vänskap.
Detta visar det typiska misstaget med mycken japansk och kinesisk filosofi.
This shows the typical mistake of most Japanese and Chinese philosophy.Mycken möda lades på effektiviserandet av segelfartygen och de mekaniska räknemaskinerna.
A lot of work has been wasted on the development of sailing ships and mechanic calculators.Det måste erkännas att valutan har motstått mycken marknadsturbulens.
It must be acknowledged that it has withstood a lot of market turbulence.En revolution slukar mycken mänsklig energi, både individuellt och kollektivt.
A revolution is a mighty devourer of human energy, both individual and collective.
