Examples of using Mycket nyligen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mycket nyligen.
Det är mycket nyligen.
That is, very recently.Mycket nyligen, sir.
Har du druckit mycket nyligen?
Det är mycket nyligen renoverade och allt är där blanka och….
It is very recently renovated and everything is shiny….BR: Det är mycket, mycket nyligen.
BR: This is It has Jag har frågat mig själv så mycket nyligen.
I have been asking myself that a lot lately.Jag har hört det mycket nyligen, Hitta balans. och det är inte lätt.
Find balance. I have been hearing that a lot lately, and it's not easy.Jag har precis tagit på mig lite för mycket nyligen.
Tills mycket nyligen delade du det här rummet med Olivia Rankin, korrekt?
You were, until very recently, sharing this room with Olivia Rankin, correct?De hade hamnat där mycket nyligen, Mr Dunne.
They were left there very recently, Mr Dunne.Nej, det ser ut som att min avdelning inte behöver mig så mycket nyligen.
No, looks like my department doesn't need me as much lately.Mycket nyligen, Rahul Nanwani skrev en utförlig guide på lazy loading-bilder.
Very recently, Rahul Nanwani wrote up an extensive guide on lazy loading images.Jag har forskat anabola steroid läkemedel mycket nyligen.
I have researched anabolic steroid drugs a lot recently.Fram till mycket nyligen började dialogen huvudsakligen genom skriftlig kommunikation.
Until very recently, this dialogue began mainly through written communication.Hej Stephanie Vi har hört denna fråga mycket nyligen.
Hi Stephanie we have been hearing this question a lot recently.Mycket nyligen lanserade, möjligen en av få butiker
Very newly launched, possibly one of few shops selling,Det är något jag har sagt mycket nyligen. Det är okej.
That's something I have been saying a lot recently. That's okay.Det har varit mycket nyligen renoverats med en mycket fräsch,
It has been very recently renovated with a Finca är mycket väl utrustade och mycket nyligen renoverade.
The finca is Mycket nyligen lanserade, möjligen en av få butiker
Very newly launched, possibly one of few shops selling,jag har grälat mycket nyligen.
I have been fighting a lot recently.Eller bara för att du skrikit mycket nyligen betyder det inte att du alltid kommer vara arg.
Or just because you have been shouting a lot recently, doesn't mean you will always be angry.Men jag lovar att det inte alltid kommer att vara så. Jag vet att jag har jobbat mycket nyligen.
But I promise it won't always be this way. I know I have been working a lot lately.La maison de Valérie är mycket trevligt, mycket nyligen och smakfullt inredda.
La maison de Valérie is Det är en erfarenhet som inte alla muslimska nationer i Mellanöstern upplevt fram tills mycket nyligen.
That's an experience that not every other Muslim nation in the Middle East had until very recently.Mycket nyligen meddelades att… vissa dokument förstördes… hos presidentens omvalskommitté.
It has recently, very recently been reported now, that… some documents were torn up… at the Committee to Re-Elect the President.Men detta spelar ingen roll, eftersom mycket nyligen infört Combat Arms webbplats för alla att se ryska Combat Arms.
But this does not matter, because very recently introduced Combat Arms website for all to see Russian Combat Arms.Mycket nyligen meddelades att… vissa dokument förstördes… hos presidentens omvalskommitté.
It has recently, very recently been reported now, that… at the Committee to Re-Elect the President. some documents were torn up.
