What is the translation of " MYCKET SOM ANDAS " in English?

• much as breathe
• much as breath

Examples of using Mycket som andas in Swedish and their translations into English

Ingen så mycket som andas.
No one is even breathing.

Om du så mycket som andas på dem så går jag ut i strejk.
You so much as breathe heavy on them… and I'm out on strike.

Om någon så mycket som andas- Backa!
Anyone so much as breathes, I will cheese him! Stay back!

Om du så mycket som andas på honom, dödar jag dig.
I swear to God I will kill you. If you so much as breathe in his direction.

Om någon så mycket som andas… så skjuter jag!
Anyone so much as breathes, I will cheese him!

Om ni så mycket som andas på nån av strålarna.
If you so much as breath on one of these lasers.

Tro inte att det är någon uppmuntran. Om du så mycket som andas i min riktning… spikar jag fast din snopp på den där balken.
So don't think of it as a come-on because if you so much as breathe in my direction Will nail your Willy to that beam.

Om ni så mycket som andas skjuterjag bort skallen!
You so much as breathe funny and your head goes out that window without you!

Om de så mycket som andas, skjuter du.
If there's so much as breath in their lungs, we fire.

Om någon så mycket som andas skjuter jag hål i honom!
Anyone so much as breathes, I will cheese him!

Om jag så mycket som andas på den, dödar chefen mig.
But if I so much as breathe at it funny… my boss would kill me.

Om du så mycket som andas på honom, dödar jag dig.
If you so much as breathe in his direction, I swear to God, I will kill you.

Om ni så mycket som andas på nån av strålarna kommer hela rummet att sprängas!
The whole room will blow up. If you so much as breath on one of these lasers!

Om du så mycket som andas häråt stoppar inget mig från att döda dig.
You so much as breathe in his direction, no force on this earth will stop me from killing you.

Om du så mycket som andas häråt stoppar inget mig från att döda dig.
No force on this earth will stop me from killing you. You so much as breathe in his direction.

Om du så mycket som andas kommer sheriff Cooley hit, fort som ögat.
You so much as breathe funny, and Sheriff Cooley will be at that door faster than a fly on horseshit.

Och sen ska jag personligen slita av dina ögonlock Om du så mycket som andas på det här experimentet igen
If you so much as breathe on this experiment again, and then I will personally rip off your eyelids I

Och sen ska jag personligen slita av dina ögonlock Om du så mycket som andas på det här experimentet igen
I will restart the entire thing from scratch, If you so much as breathe on this experiment again,

Och sen ska jag personligen slita av dina ögonlock Om du så mycket som andas på det här experimentet igen
And make you watch heartwarming videos If you so much as breathe on this experiment again,

Och sen ska jag personligen slita av dina ögonlock Om du så mycket som andas på det här experimentet igen
And then I will personally rip off your eyelids of soldiers coming home to their dogs. and make you watch heartwarming videos If you so much as breathe on this experiment again,

Mer som andar.
More like spirits.

Ytbeläggning som andas mycket väl(RET<12).
Very breathable coating(RET<12).

Ytbeläggning som andas mycket väl(RET<12).
Very breathable fabric(RET< 12).

Vi vill fortsätta andas lika mycket som ni.
We all wanna keep breathing as much as you do.

How to use "mycket som andas" in a sentence

Igen och alltid när jag så mycket som andas tapet.

Det är mycket som andas framtidstro och optimism inför kommande säsonger.

Våra media inte så mycket som andas om Doudou Ahokas etnicitet.

Det är mycket som andas existens här: Födelse, död, förgänglighet, förintelse.

Om du så mycket som andas en annan åsikt åker rasistkortet fram.

Inte heller nu så mycket som andas SVT eller NSD om gärningsmännens ursprung.

Men annars är det väldigt mycket som andas landbaserade casinon och enarmade banditer.

Din rätt att säga något, att så mycket som andas ett ord, har försvunnit!

Vi kan inte så mycket som andas om det inte är för Allahs barmhärtighet.

Kan du så mycket som andas på din webbläsare, och en annons dyker upp.