What is the translation of " NATURALISERAD " in English?

• naturalized
• naturalised

Examples of using Naturaliserad in Swedish and their translations into English

Då är du naturaliserad.
Yeah.- So you would be naturalized.

Naturaliserad i södra Frankrike.
Somewhere in the South of France.

Han dog som en naturaliserad nederländare.
He died as a naturalized Dutchman.

NA" anger att individen är naturaliserad.
NA" indicates the individual is naturalized.

Jag blev naturaliserad för sju år sedan.
I got naturalized seven years ago.

Han är sedan oktober 2014 naturaliserad i Ungern.
Since 2014 he has been based in Sydney.

Jag blev naturaliserad för sju år sedan.
I have been naturalized for seven years.

NA" anger att individen är naturaliserad.
This indicates if the individual is naturalized.

Sedan 1902 var han naturaliserad fransk medborgare.
In 1930 he became a naturalised French citizen.

Vanessa: Vad var processen ut för dig att bli en naturaliserad medborgare?
Vanessa: What was the process like for you to become a naturalized citizen?

Hon var naturaliserad som en amerikansk medborgare i 1942.
She was naturalised as a US citizen in 1942.

finns numera naturaliserad.
is now naturalized in these areas.

År 1971 han blev en naturaliserad dansk medborgare.
In 1971 he became a naturalized Danish citizen.

Naturaliserad som en brittisk medborgare,
Naturalised as a British citizen,

frvntar r blivit en naturaliserad del av den norska samhllet.
expect year become a naturalized part of the Norwegian society.

Han blev en naturaliserad kanadensisk medborgare 1961.
He became a naturalized Canadian citizen in 1961.

Så av samma anledning varje naturligt födda norsk bör rösta, en naturaliserad medborgare bör rösta.
So for the same reason any natural-born Norwegian should vote, a naturalized citizen should vote.

Pons blev naturaliserad medborgare i USA 1940.
Saarinen became a naturalized citizen of the United States in 1940.

Så av samma anledning som en naturlig- Norwegian född person att rösta, bör en naturaliserad medborgare rösta också.
So for the same reason any natural-born Norwegian should vote, a naturalized citizen should vote.

År 1930 blev han en naturaliserad medborgare i USA
In 1930, he became a naturalized citizen of the United States

när du går över… du kommer att bli föremål för samma lagar… som någon naturaliserad medborgare av den andra sidan.
Per treaty code 5891J, to the same laws and regulations as any naturalized citizen of the other side.

Arten har blivit naturaliserad på utspridda platser i Asien
The species has become naturalized in scattered locations in Asia

År 1922 emigrerade han med familjen till Amerika. År 1930 blev han en naturaliserad medborgare i USA
In 1930, he became a naturalized citizen of the United States

Tesla blev en naturaliserad medborgare i Förenta staterna år 1891,
Tesla became a naturalized citizen of the United States in 1891,

Han emigrerade till USA 1939 och blev naturaliserad amerikansk medborgare 1945.
He emigrated to the United States in 1938, and became a naturalized citizen of the United States in 1944.

Naturaliserad person må förlora sitt medborgarskap på grund av bosättning utomlands under en period- minst sju år i följd- som närmare anges i vederbörande fördragsslutande stats lag,
A naturalised person may lose his nationality on account of residence abroad for a period, not less than seven consecutive years, specified by the law of the Contracting State concerned

Tack vare sina insatser för de svenska truppernas försörjning under trettioåriga kriget blev han naturaliserad som svensk adelsman 1639 av drottning Kristina
Thanks to his efforts in the maintenance of the Swedish troops during the Thirty Years War, he became a naturalized Swedish nobleman in 1639 by Queen Kristina

År 1930 blev han en naturaliserad medborgare i USA och ändrade sitt namn till Sabin.
He became a naturalized citizen of the United States in 1930 and changed his last name to Sabin.

Ali talade flera språk och blev naturaliserad medborgare i USA,
Although Ali spoke a number of languages and became a naturalized U.S. citizen,

En medborgare i ett annat land som är naturaliserat som amerikansk medborgare kan behålla sitt tidigare medborgarskap,
A citizen of another country naturalized as a U.S. citizen may retain their previous citizenship, though they must

How to use "naturaliserad" in a Swedish sentence

Jakob Maule, naturaliserad Maule, född 1743.

Reinhold Gustaf, naturaliserad Brakel, född 1721.

Hans Lode, naturaliserad Lode från Livland.

Gerhard Lode, naturaliserad Lode från Livland.

Bernt Vilhelm, naturaliserad Brummer, död 1746.

Naturaliserad populationer tävlade med inhemska arter.

Otte Lindenov, naturaliserad Lindenov, till Borreby.

Paul, naturaliserad Bethun, född 1665. Överste.

Urban Persson, naturaliserad Ekhärsindian, spexade och spelade.

Gerhard Löwe, naturaliserad Löwe, född 1608. Överstelöjtnant.

How to use "naturalized, naturalised" in an English sentence

Some natives and other naturalized wildflowers.

Rajesh Gupta was naturalised in July 2006.

Green Card holders and naturalized persons.

Army and became a naturalized American citizen.

All but Nasser are naturalized U.S.

The former model and naturalized U.S.

Not “convert,” but “ger”—a naturalized immigrant.

In fact they have naturalised all over.

No wonder Opuntia have now naturalised across Portugal.

Rare, possibly naturalized from cultivated plants.