Examples of using Naturaliserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och naturligtvis naturaliserade medborgare att rösta.
Hälften av alla i New Jersey: s invandrare är naturaliserade medborgare.
Half of all of New Jersey's immigrants are naturalized citizens.Han naturaliserades som amerikansk medborgare 1820.
He was naturalized as a U.S. citizen in 1810.Som tar till olagliga metoder mot infödda och naturaliserade invånare.
Instituting illegal actions against its natural-born and naturalized citizens.Och naturligtvis naturaliserade medborgare bör rösta.
And of course naturalized citizens should vote.Naturaliserade östtyskar med familj i Östtyskland blev ofta hårt pressade för att spionera för östblocket.
Naturalized East Germans with family still in East Germany were often pressured into spying for the Soviet bloc.Inhemska eller naturaliserade trädslag av Amorgos.
Indigenous or naturalized tree species of Amorgos.Under hans tid som guvernör föreslogs ett tillägg till grundlagen som skulle utöka rösträtten till naturaliserade medborgare.
During his administration, a constitutional amendment was proposed Han naturaliserades samma år som svensk adelsman.
He was naturalised as Danziger on the same occasion.De flesta av dessa grupper består av naturaliserade invandrare från turkiet och arabländerna.
The bulk of such groups made up of naturalized migrants from Turkey and Arab countries.den första afrikanska naturaliserade finnen 1899?
the first African naturalized Finn in 1899?År 1816 naturaliserades han som greve i Parma och Piacenza.
krävs det inte att naturaliserade medborgare ska avstå från sitt tidigare medborgarskap.
do not require naturalising citizens to renounce their previous nationality.Men med tillkomsten av naturaliserade idrottare i laget har dessa sporter blivit attraktivt för bolelschikov.
However, with the advent of naturalized athletes in the national team, these sports became attractive for fans.har varit en fantastisk upplevelse så att naturaliserade på campus var en bra idé.
has Jag kunde icke ens förstå huru några naturaliserade arter hafva spridt sig hastigt utöfver samma land.
I could not even understand how some naturalised species have rapidly spread throughout the same country.större öppenhet i värdsamhället mot naturaliserade medborgare.
greater host society openness to naturalised citizens.De människorna är inte naturaliserade i Europa och behövs verkligen i sina ursprungsländer. Ofta har ursprungslandet
Those people are not naturalised in Europe and are badly needed in their country of origin,fem kontinenter denna dramatiska steg, formellt som naturaliserade medborgare som reser in amerikanskt medborgarskap.
five continents took this dramatic step, formally entering US citizenship as naturalized citizens.där hon var naturaliserade, en höjd av 3 m,
where she was naturalized, a height of 3 m,resa anspråk på större politiskt inflytande i takt med att alltfler muslimer blir naturaliserade medborgare och får rösträtt i sina nya hemländer.
they will also demand greater political influence as increasing numbers of Muslims become naturalized citizens and become enfranchised in their new home countries.de inte var naturaliserade.
they are not naturalised.Nejlikrot har naturaliserats på flera andra håll i världen.
It is naturalized in other parts of the world.Det har naturaliserats i södra USA
It has been naturalized in the southern United Stateshar aldrig lyckats naturalisera sig.
never has managed to naturalize herself.Växter har flytt trädgårdar och naturaliserats i vissa områden i den djupa söder och Oregon.
Plants have escaped gardens and naturalized in certain areas of the deep South and Oregon.Därför att produktionen har naturaliserats, ekonomin blivit en vetenskap, och arbete helt enkelt
Because production has been naturalized, science can always distinguish economy,östra Europa men naturaliseras runt om i världen.
eastern Europe but naturalized around the world.Invandrare i ett land som erkänner flerfaldigt medborgarskap kan naturaliseras utan att det påverkar deras släktband eller sociala band utanför landet.
Immigrants residing in a country that tolerates multiple nationality can naturalise, without any side effects on their wider family or social links outside the country.Om vi äro förtrogna med det förhållande, att många arter som naturaliserats genom menniskans åtgöranden hafva spridt sig med förvånande hastighet öfver vidsträckta områden,
Being familiar with the fact that many species, naturalised through man's agency, have spread with astonishing rapidity over wide areas,
