Examples of using Ner vapnet nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lägg ner vapnet, nu.
Put it down now.Var snäll och lägg ner vapnet nu.
Now please put the gun down.Lägg ner vapnet nu.
Put the gun down now.Jag vill att du lägger ner vapnet nu!
I need you to lay your weapon down now,!Lägg ner vapnet nu.
Put that gun down, now.Combinations with other parts of speech
lägg ner vapnet nu!
put the gun down now!Lägg ner vapnet. Nu.
Put the weapon down now.Om jag var du så hade jag lagt ner vapnet nu.
If I were you, I would put the weapon down right now.Lägg ner vapnet nu.
You can put the gun down now.så lägg ner vapnet nu, eller ta farväl.
so either put the gun down now or kiss your ass goodbye.Lägg ner vapnet nu.
Put the weapon down right now.Ska du lägga ner vapnet nu?
You gonna put down my gun now?Lägg ner vapnet nu, så pratar vi. Du är sjuk.
Now, put the gun down, and let's talk. You're sick.Du lägger ner vapnet nu.
Put the gun down now.Lägg ner vapnet nu, så pratar vi. Du är sjuk.
You're sick. Now, put the gun down, and let's talk.Sam, lägg ner vapnet nu!
Sam, put the gun down now!Lägg ner vapnet nu, så pratar vi om det här?
Jag lägger ner vapnet nu.
I'm putting my weapon down.Lägg ner vapnet nu!
Put the gun on the ground now!Jag lägger ner vapnet nu.
I'm going to put my gun down now.Lägg ner vapnet, nu!
Put your weapon down, right now!Du kan lägga ner vapnet nu, Levi.
You can put the gun down now, Levi.Lägg ner vapnet nu.
Now put down your weapon!Du lägger ner vapnet nu, säger jag!
I said, put the gun down now!Lägg ner vapnen, nu!
Gun down now.Lägg ner vapnen nu!
Put down your weapons now!Lägg ner vapnen nu!
Put the guns down, now!Lägg ner vapnen nu!
Put down your weapon now.Lägg ner vapnen, nu!
Put the weapons down, now!Sätt ner vapen nu! Polis!
It's the police! Put your weapon down now!
