What is the translation of " NERLAGD " in English?

• canceled
• abandoned
• closed
• off for a week
• former
• shut down

Examples of using Nerlagd in Swedish and their translations into English

Linjen är nerlagd.
The line is closed.

Det finns en nerlagd fabrik långt utanför stan.
There's a closed down factory just out of town.

Nej, den är nerlagd.
No, no, that's long over.

Utredningen är nerlagd, men Bobby berättade inte det.
Bobby didn't tell us. The investigation has been off for a week.

Jag saknar att bli nerlagd.
I miss being canceled.

RICO har blivit nerlagd för tillfället.
RICO's gone away for now.

Verksamheten kan vara nerlagd.
Operators can be noncommuting.

Här finns en nerlagd betongfabrik.
It's a closed factory. A concrete factory.

Numera är organisationen nerlagd.
The organization is now defunct.

Den serien blev nerlagd för länge sedan.
That show was canceled a long time ago.

Hur länge har fabriken varit nerlagd?
How long has it been closed down?

Utredningen är nerlagd, men Bobby berättade inte det.
The investigation has been off for a week… only, Bobby didn't tell us.

Nej, den är nerlagd.
Oh no, no, no, that's long ove.

Fabriken blev ju nerlagd, och nu är det jul och allt.
It's just with the darn mill closing and it being the holidays and all.

Jag trodde att du gillade att bli nerlagd.
I hear you like being screwed.

En nerlagd cementfabrik… Du var tvungen att föra bort henne.
An abandoned cement plant… You were forced to take her but you wanted her to be safe.

Få utredningen nerlagd igen?
Have the case kicked again?

Nej, den brevväxlingstjänsten är nerlagd.
Oh no, that pen pal service is shut down.

En mans liv och död nerlagd på ett par.
A man's life and death, reduced to a few.

Åker du fast för rattfylleri igen, blir jag nerlagd.
You get another DUI and I'm screwed.

Varför var du och Angela i en nerlagd skola i Queens?
Why were you and Angela at an abandoned school in Queens?

Han hade berättat för dig att utredningen var nerlagd.
He said that he told you last week that this investigation was off.

Mina Concordia, en nerlagd gruva, är den näst sista stationen vi passerar.
Mina Concordia, a former mine, is the last station we pass before the viaduct at Polvorila.

Modellen Corvair var då redan nerlagd.
The Lowry model was already available.

AIRFORCE Festival arrangeras på en nerlagd militärbas i Enschede i östra Nederländerna.
AIRFORCE Festival is arranged on a closed military base in Enschede in eastern Netherlands.

Utan honom kan filmen bli nerlagd.
Without him, the entire movie could get shut down.

Är er utredning nerlagd. Ja, med tanke på att ni just förlorat tillgång till de dokumenten.
Access to those files, your investigation is closed. Well, considering the fact that you just lost.

Det heter"allt för att inte bli nerlagd.
It's called doing everything not to get canceled.

som blivit brutalt nerlagd av en illasinnad byråkrat
which has been brutally nerlagd by a malicious bureaucrat

Våra kinesiska vänner har lämnat stan innan jag kunde berätta för dem att affären var nerlagd.
Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off.

How to use "nerlagd" in a Swedish sentence

Orion DX-bulletin nerlagd enl. 1963 enl.

Förundersökning nerlagd får han som svar!

Ofta offereras datorkostnaden exklusive nerlagd tid.

Nerlagd och flyttad till annan ort.

Jag har många från nerlagd butik.

Och engelska Independent (print nerlagd 2016).

Dåligt betalt för kompetent nerlagd arbetsinsats?

Mobil Data tillbehr frn nerlagd butik.

Räknar jag med nerlagd tid osv.

How to use "closed, abandoned, canceled" in an English sentence

SuperLenny has closed it's virtual doors.

was temporarily closed for emergency crews.

horse slaughter plants closed their doors.

They just closed their f*cking business.

For Abandoned Garden, see Autobiographical Manuscripts.

Looks like they have abandoned us.

Bush formally canceled the 1994 agreement.

Airlines canceled more than 6,200 U.S.

And it's not just abandoned buses.

Biting frosts linger, classes canceled ASTANA.