What is the translation of " NETTOPOSITIONER " in English?

• net positions

Examples of using Nettopositioner in Swedish and their translations into English

Här kan även nettopositioner i finansiella derivat ingå.
They may include net positions in financial derivatives.

Om så överenskommits agera som överföringsombud och överföra nettopositioner i enlighet med artikel 68.6.
Where so agreed, act as shipping agents transferring net positions in accordance with Article 68(6).

För eventuellt öppna nettopositioner tillämpas köpkurs för långa positioner och säljkurs för korta positioner.
For any open net positions, bid rates are applied for long positions and ask rates for short positions..

Beräkningen av planerade utbyten ska grundas på nettopositioner så som anges i artikel 52.1 b.
The calculation of scheduled exchanges shall be based on net positions as specified in Article 52(1)(b).

tar stora nettopositioner.
take large net positions.

Beräkningen ska baseras på nettopositioner för varje marknadstidsenhet.
The calculation shall be based on net positions for each market time unit.

Det verkar- åtminstone för mig ändå- det goda positioner på Yahoo har oftast goda nettopositioner på MSN också.
It seems- at least for me anyway- that good positions on Yahoo usually have good net positions on MSN as well.

För det andra skall det reducera sina nettopositioner med reduktionsfaktorerna i tabell 4.
Secondly, it shall reduce the net positions by the reduction factors in Table 4.

De globala kapitalflöden detta leder till kommer att orsaka betydande förändringar av ländernas betalningsbalanser och nettopositioner i utländska tillgångar.
These global capital flows will result in significant changes in countries' balance of payment and net foreign asset positions.

Institutet ska beräkna kapitalkravet för sina nettopositioner i handelslagret beträffande instrument som är värdepapperiseringar på följande sätt.
The institution shall calculate the capital requirement for its net positions in the trading book in instruments that are securitisation positions as follows.

Bägge trösklarna måste fastställas med utgångspunkt från vilken systemvikt en motparts samlade nettopositioner och nettoexponeringar har per derivattyp.
Both thresholds will be defined taking into account the systemic relevance of the sum of net positions and exposures by counterparty per class of derivatives.

Anmälningsskyldigheten omfattar korta nettopositioner i bolag vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad
This notification obligation applies to net short positions in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market

förutsatt att summan av nettopositionerna i kontrollområdena, inklusive sammanlänkningar,
provided that the sum of net positions in the control areas,

För det första skall det beräkna sina nettopositioner genom att göra avdrag med de positioner som tecknats
Firstly, it shall calculate the net positions by deducting the underwriting positions which are subscribed

Nettopositioner i olika valutor iakttas kontinuerligt och risker diversifieras med
The consolidated net exposures in different currencies are continuously controlled

inklusive beräkning av nettopositioner samt kontroll av att finansiella instrument och/eller kontanter finns tillgängliga för att täcka de exponeringar som en transaktion ger upphov till.
including the calculation of net positions, and the process of checking that financial instruments, cash or both are available to secure the exposures arising from a transaction;

Institutet skall föra in sina nettopositioner i handelslagret, beräknade i enlighet med punkt 1, i respektive kategori i tabell 1 på grundval av emittenten/gäldenären, extern eller intern kreditvärdering samt återstående löptid och därefter multiplicera beloppen
The institution shall assign its net positions in the trading book in instruments that are not securitisation positions as calculated in accordance with point 1 to the appropriate categories in Table 1 on the basis of their issuer/obligor,

nu när de senaste uppgifterna om spekulativa positioner om ett nytt korta nettopositioner på dollarn för första gången på nästan ett år, kan en försämring
the sector of energy, but now that the latest data on speculative positions about a new net short positions on the dollar for the first time in nearly a year,

En enda nettoposition för varje elområde och marknadstidsenhet inom intradagsmarknaden.
(b) a single net position for each bidding zone and market time unit within the intraday market.

Totalt resultat av marknads-värdering av nettoposition mot externa banker är 4 mkr.
The total re-sults of the market valuation of the net position against external banks are SEK 4 M.

Sådana aktieindexterminer ingår i beräkningen av den totala nettopositionen enligt punkt 33 men beaktas inte vid beräkningen av den totala nettopositionen enligt samma punkt.
Such stock- index futures shall be included in the calculation of the overall net position in point 33, but disregarded in the calculation of the overall gross position in the same point.

juridiska personens nettoposition.
legal person's net position.

För varje scenario ska alla systemansvariga för överföringssystem tillsammans utarbeta gemensamma regler för att bestämma nettopositionen i varje elområde och flödet i varje likströmsledning.
For each scenario, all TSOs shall jointly draw up common rules for determining the net position in each bidding zone and the flow for each direct current line.

handlaren börjar nästa dag med en nettoposition.
the trader will start the next day with a net position.

Eurosystemets nettoposition i utländsk valuta(posterna 2 och 3 på tillgångssidan minus posterna 7,
The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2

inkonsekventa utfall i redovisningen, eftersom redovisningen inte skulle redovisa de riskpositioner som motverkar varandra som annars skulle redovisas i en säkring av en nettoposition.
because the accounting would not recognise the offsetting risk positions that would otherwise be recognised in a hedge of a net position.

För en säkring av en grupp poster med riskpositioner som motverkar varandra(dvs. i en säkring av en nettoposition) vars säkrade risk påverkar olika poster i rapporten över resultat
For a hedge of a group of items with offsetting risk positions(ie in a hedge of a net position) whose hedged risk affects different line items in the statement of profit

How to use "nettopositioner" in a Swedish sentence

Medlemsländernas nettopositioner avspeglar förmögenhetsskillnaderna mellan medlemsstaterna.

Nettopositioner avseende utlåning av värdepapper utan likvidsäkerhet.

Metod för beräkning av korta nettopositioner i aktier 1.

Summorna är så stora att även marginella nettopositioner motsvarar hela BNP-belopp.

Anmälan till behöriga myndigheter av betydande korta nettopositioner i statspapper 1.

För att minimera valutakursdifferenserna, har nettopositioner i EUR säkrats genom valutaderivat.

Kravet på anmälan av korta nettopositioner gäller alla investerare och marknadsaktörer.

Vid beräkningen av en investerares position i statskreditswappar ska dennes nettopositioner användas.

How to use "net positions" in an English sentence

The Bank of Canada will settle all participants’ multilateral net positions simultaneously.

These settlements are net positions of settlement agents i.e.

Plots the COT net positions from the legacy report data from Quandl.

Interestingly, since then euro non commercial net positions never be positive.

Positive net positions are shown under trade receivables, while negative net positions are reported under trade payables; see also 2.6.

All participants’ multilateral net positions are settled simultaneously.

The county lost 1,500 net positions in December.

Bitcoin Speculators Raised Their Bearish Net Positions This Week.

The black line shows the net positions (longs minus shorts).

How do I view my net positions and trade register?