What is the translation of " NI ANLÄNDE " in English?

• you arrived
• your arrival

Examples of using Ni anlände in Swedish and their translations into English

Vad hände när ni anlände?
After you arrived, what happened?

Ni anlände just.- Snart.
You just arrived. Shortly.

Jag ringde så fort ni anlände.
I called them as soon as you arrived.

Ni anlände till er destination.
You arrived at your destination.

Och han var inte sjuk när ni anlände?
There was no sickness when you arrived?

Ni anlände tidigare än jag trott.
You arrived earlier than I expected.

Det är ungefär som när ni anlände.
It's a bit like when you lot first arrived.

Men ni anlände ju för nio månader sen.
You arrived first nine months ago.

Ledsen att vi inte var här när ni anlände.
Sorry we weren't here when you arrived.

Ni anlände tidigare än jag trott.
You arrived earlier than I anticipated.

Vi lämnade båten precis innan ni anlände.
We left the ship moments before you arrived.

Och ni anlände i morse, agent…?
And you arrived just this morning, Agent…?

Han har pressat mig sedan ni anlände.
He's been pressin' me since the day you arrived here.

Ni anlände till Saint-Marie i morse?
You arrived in Saint-Marie this morning?

Han har pressat mig sedan ni anlände.
He's been pressing' me since the day you arrived here.

Ni anlände till Cottage vid 16.3.
So you arrived at the cottage at about 4.30.

Jag förklarade reglerna för er när ni anlände.
I explained the rules when you arrived.

Ni anlände till Cottage vid 16.3.
So you arrived at the cottage at about four thirty.

Visade han det för er när ni anlände?
He showed it to you when you arrived?

Ni anlände till Durham för cirka en vecka sen?
You arrived in Durham a week or so ago?

Lämnas i samma skick som när ni anlände.
The home is left in the same condition as when you arrived.

Perrie, ni anlände till den här ön fast besluten att starta ett nytt liv.
Perrie, you arrived on this island, determined to start afresh.

otämjd plats innan ni anlände, Ers Höghet.
untamed place… before you came, Your Highness.

Och när ni anlände, så trodde vi förstås att de hade skickat er..
So when you arrived, of course, we thought they sent you..

Kände någon av er till mig innan ni anlände till läger 7?
Were any of you aware of my existence? Prior to your arrival at Camp 7?

Jane, sedan ni anlände har hans tros låga brunnit klarare än någonsin.
Jane. since you arrived the flame of his faith has burned brighter than ever.

Du väcka i en frodig skog med inget minne av hur ni anlände.
You awaken in a lush forest with no recollection of how you arrived.

Och när ni anlände, så trodde vi förstås
When you have arrived, We thought of course,

Vi vill gå igenom några detaljer om dagen när ni anlände.
We just wanted to run over some of the details of the afternoon when you arrived in Melbourne.

Om ni anlände i hamn- med bara en vara kvar att handla med,
Were you to enter a port with barely one piece of merchandise left to trade,

How to use "ni anlände" in a Swedish sentence

Fick du den känsla ni anlände i en Hitchcock film.

Vilken syn det måste varit när ni anlände detta Guesthouse. 😀

Ni anlände i ett tragiskt ögonblick. — Ja, det kan inte nekas.

Hur har det varit sedan ni anlände till Baku?- Det har varit bra.

Möbler och inventarier skall vara på samma ställe som när ni anlände till stugan.

Du och din grupp har byggt och förbättrat sedan ni anlände sent under natten.

Jag riktigt känner spänningen och lyckan ni måste fått uppleva när ni anlände till denna skönhet till plats.

Holken fastställer att han varit död i kanske 12 timmar, dvs måste ha dött/dödats strax efter ni anlände till gumsetäppan.

Din man Mark Brzezinski har berättat att ni "sålde bilen, tömde huset och for" när ni anlände till Stockholm 2011.

Jag kommer ihåg när ni anlände till Bokskogen den där snöstormiga februarikvällen och vilken överraskning det var för Gunnar och Lena!

How to use "you arrived, your arrival" in an English sentence

How soon after you arrived was that?

Maybe, you arrived at the correct place.

The URI you arrived is performed Masks.

You arrived with your wife, Genevieve.

cancellation policy prior your arrival time.

I'm glad you arrived here today!

Glad you arrived safely home, Gretchen!

It’s good that you arrived together.

When you arrived at Yale, you arrived probably pretty healthy.

Explain how you arrived at the number.