Examples of using Nucala in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Andra läkemedel och Nucala.
Nucala är avsett för långtidsbehandling.
Nucala is intended for long- term treatment.Mer information om Nucala.
Other information about Nucala.Vilken nytta med Nucala har visats i studierna?
What benefits of Nucala have been shown in studies?Tala om det för läkaren innan du ges Nucala.
Tell your doctor before you are given Nucala.Nucala 100 mg pulver till injektionsvätska, lösning.
Nucala 100 mg powder for solution for injection.Om dina astmasymtom förvärras medan du får injektioner med Nucala.
If your asthma symptoms get worse while receiving injections of Nucala.Nucala ska inte användas för att behandla akuta astmaexacerbationer.
Nucala should not be used to treat acute asthma exacerbations.Om du ammar måste du rådfråga läkare innan du använder Nucala.
If you are breast-feeding, you must check with your doctor before you use Nucala.Nucala kan försvaga din motståndskraft mot infektioner orsakade av parasiter.
Nucala may weaken your resistance to infections caused by parasites.Det är inte känt om innehållsämnena i Nucala kan passera över i bröstmjölk.
It is not known whether the ingredients of Nucala can pass into breast milk.Nucala är endast för subkutan injektion
Nucala is for subcutaneous injection onlyEfter beredning innehåller Nucala en koncentration på 100 mg/ml mepolizumab.
Once reconstituted, Nucala will contain a concentration of 100 mg/mL mepolizumab.Denna sjukdom kallas eosinofil astma- den typ av astma som Nucala kan behandla.
This condition is called eosinophilic asthma- the type of asthma Nucala can treat.Nucala finns i förpackningar som innehåller 1 injektionsflaska eller i flerpack med 3 injektionsflaskor.
Nucala is available in a pack containing 1 vial, or in multipacks with 3 individual vials.En läkare, sjuksköterska eller annan vårdpersonal ger dig Nucala som en injektion alldeles under huden subkutan injektion.
Nucala is given to you by a doctor, nurse or healthcare professional, as an injection just under the skin subcutaneously.Nucala innehåller inte konserveringsmedel och beredning ska därför ske under aseptiska förhållanden.
Nucala does not contain a preservative therefore reconstitution should be carried out under aseptic conditions.Om en mekanisk apparat(virvelblandare) används till att bereda Nucala kan beredning ske med 450 rpm under högst 10 minuter.
If a mechanical reconstitution device(swirler) is used to reconstitute Nucala, reconstitution can be accomplished by swirling at 450 rpm for no longer than 10 minutes.Efter beredning ska Nucala inspekteras visuellt med avseende på partiklar och klarhet före användning.
Following reconstitution, Nucala should be visually inspected for particulate matter and clarity prior to use.Nucala är ett sterilt, frystorkat vitt pulver förpackat
Nucala is a lyophilised white powder supplied in a clear,Om patienten blir infekterad under behandling med Nucala och inte svarar på maskmedel ska temporär utsättning av Nucala övervägas.
If patients become infected whilst receiving treatment with Nucala and do not respond to anti-helminth treatment, temporary discontinuation of therapy should be considered.Nucala tillhandahålls som ett frystorkat vitt pulver i en injektionsflaska för engångsbruk endast för subkutan användning.
Nucala is provided as a lyophilised, white powder in a single-use vial for subcutaneous injection only.Säkerhet och effekt för Nucala för barn och ungdomar i åldern under 18 år har ännu inte fastställts.
The safety and efficacy of Nucala in children and adolescents under 18 years of age has not yet been established.Nucala är ett astmaläkemedel som används för att behandla vuxna med en särskild typ av astma som kallas eosinofil astma.
Nucala is an asthma medicine used to treat adults with a particular type of asthma called eosinophilic asthma.Den aktiva substansen i Nucala, mepolizumab, är en typ av protein som kallas monoklonal antikropp,
The active substance in Nucala, mepolizumab, is a type of protein called a monoclonal antibody,Nucala är indicerat som tilläggsbehandling vid svår refraktär eosinofil astma hos vuxna patienter se avsnitt 5.1.
Nucala is indicated as an add-on treatment for severe refractory eosinophilic asthma in adult patients see section 5.1.Administrering av Nucala till gravida kvinnor ska endast övervägas om den förväntade fördelen för modern är större än den eventuella risken för fostret.
Administration of Nucala to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the fetus.Nucala bör förskrivas av läkare med erfarenhet av diagnos
Nucala should be prescribed by physicians experienced in the diagnosisNucala ska förskrivas av en läkare med erfarenhet av att identifiera
Nucala should be prescribed by a doctor experienced in identifyingNucala kan minska antalet astmaanfall
Nucala can reduce your number of asthma attacks,
