What is the translation of " NY ADMINISTRATION " in English?

• new administration

Examples of using Ny administration in Swedish and their translations into English

Åh, en ny administration.
Oh, a new administration.

Att enas så som översteprästen och jag har enats. Det skulle ta år för en ny administration.
It would take years, Caesar, for any new administration to reach the level of understanding the high priest and I have.

Men vi har fått ny administration.
But, Mary, we have got a new administration.

Det skulle ta år för en ny administration.
It would take years, Caesar, for any new administration.

Vi har en ny administration i Förenta staterna.
We have one new administration in the United States.

Varje ny politisk och administrativ kultur som har uppstått i världen har hämtat friska krafter ur en ny administration.
Every new political and administrative situation created in the world has always found new strength in its administration.

År 1239 organiserade han en ny administration i Split enligt så kallad latinsk modell(regimen Latinorum)
In 1239 he organized new(„latin“) administration in Split, bringing Gargane de Ascindis from Ancona,

man har behövt bygga upp ny administration eller vertikala förvaltningsfonder.
the International Organisations involved, without having to create new bureaucracies or vertical trust funds.

Rättsväsendets auktoritet måste återupprättas, en ny administration måste byggas upp, och allt detta samtidigt som det saknas ekonomiska resurser.
The judiciary needs to be re-established and frameworks created for the new administration, all without the necessary financial resources.

Nu, med en ny administration i Vita huset som omdefinierar USA:
Now, with a new Administration in the White House which is redefining US priorities,

Detta är normalt: valet i USA förde fram en ny president till makten och en ny administration, och vi måste vara uppmärksamma på de signaler som når oss från den andra sidan Atlanten.
This is to be expected, since elections there have put a new president and a new administration into office and our obligation is to closely observe the signs reaching us from across the Atlantic.

För det första finns det en ny administration i Förenta staterna som är pragmatisk,
The first is the new administration in the United States, which is pragmatic,

vi befinner oss i en övergångsperiod med en ny administration i USA och snart en ny kommission.
because we are in a transition period with a new administration in the US and soon a new Commission.

Nu när Förenta staterna har en ny administration under ledning av president Obama har mycket uppmärksamhet riktats mot den
Now that the United States has a new administration headed by President Obama, much attention has

gemensamma företag och all ny administration som har skapats att kunna få en gemensam grund genom lagstiftning,
the joint undertakings and all the new administration that has been created a common basis in legislation,

En ny administration i Washington från och med januari 2001 öppnar vissa möjligheter för ett förstärkt transatlantiskt partnerskap
With a new Administration coming to Washington in January 2001, there are some possibilities to reinvigorate the transatlantic partnership

destruktiva tendenser ännu mer intensifierats efter att han kommit till makten av en ny administration i usa, vilket tvingar stater i eurasien som försvarar sin suveränitet
destructive tendencies even more intensified after the coming to power of new administration of the United States, forcing states of eurasia

Nya administration med mycket trevlig personal
New administration with very nice staff

Rättfärdiga dig själv senare. har Cardassia ett unikt självstyre… Under vår nya administration.
Unparalleled autonomy, and… Under our new administration, Cardassia enjoys You can justify yourself later.

Rättfärdiga dig själv senare. har Cardassia ett unikt självstyre… Under vår nya administration.
Cardassia has unparalleled autonomy… Under our new administration, You can justify yourself later.

Rättfärdiga dig själv senare. har Cardassia ett unikt självstyre… Under vår nya administration.
Under our new administration, You can justify yourself later, Dukat. Cardassia enjoys unparalleled autonomy.

har Cardassia ett unikt självstyre… Under vår nya administration.
Dukat. You can justify yourself Under our new administration.

Har Cardassia ett unikt självstyre… Under vår nya administration.
Under our new administration, Cardassia enjoys unparalleled autonomy.

Jag hoppas att den nye presidenten och hans nya administration kommer att arbeta för att införa dessa normer i USA.
I hope that the new president and his new administration will work on introducing these standards in the US.

Vi respekterar de prioriteringar som president Barack Obama och hans nya administration har satt upp.
We respect the priorities that President Obama and his new Administration have set themselves.

Guide2008 är ett nytt administrations system som tillåter enhetlig handhavande av information på portalen Guide-Prague. cz.
Guide2008 is a new administration system which enables unified information management on the portal Guide-Prague. cz.

bakom sovjetsystemets historiska auktoritet, visar reformatorerna bara att den fundamentalt nya administration, som ger statslivet ännu inte vågar visa sig under sitt eget namn.
the reformers merely show that the fundamentally new administration which they are giving to the state life dare not as yet come out under its own name.

kunna finansiera sig permanent på obligationsmarknaden tack vare Mauricio Macris nya administration, mycket mer uppmärksam på frågor om offentlig budget, effektivitet
be able to finance itself permanently on the bond markets thanks to the new administration of Mauricio Macri, much more attentive to issues of public budget,

USA: nya administration har också antagit en mycket viktig stimulansplan.
The new US administration has also adopted a very significant stimulus plan.

Den nya administrationen i USA har gett ny stimulans till förbindelserna.
The new administration in the US has given a new stimulus to these relations.

How to use "ny administration" in a sentence

Under hans ledning byggdes en ny administration upp.

Polisen har idag en helt ny administration av Grannsamverkan.

USA har fått en ny administration som har andra prioriteter.

En annan att betungande ny administration kommer att fördyra byggproduktionen.

Departementsrådet Dag Mattsson, Justitiedepartementet. 13.00 Ny administration av arbetsskadeförsäkringen m.m.

När det blir en ny administration så byter man ut myndighetschefen.

Det första var att starta upp en ny administration för SGF.

Hul- terström, Lindqvist Proposition om ny administration av förlängt barnbidrag, m.m.

Detta nätverk utgör ryggraden i en möjlig ny administration i USA.

Där skapade man en ny administration som konkurrerade med styret i Beijing.