What is the translation of " NY GENERATION PROGRAM " in English?

• new generation of programmes

Examples of using Ny generation program in Swedish and their translations into English

Ny generation program för utbildning, yrkesutbildning och ungdom.
New generation of education, vocational training and youth programmes.

Under det första kvartalet 2004 kommer kommissionen i ett särskilt dokument att föreslå en ny generation program som ska ta över efter de nuvarande Media-programmen.
In the first quarter of 2004 the Commission will propose a new generation of programmes in a separate document which will follow the present MEDIA programmes..

Förslaget om en ny generation program inom utbildning och kultur efter 2006.
The proposal for a new generation of programmes in the domain of education and culture post-2006;

övervakning av poster i anslutning till utvidgningen och införandet av en ny generation program är praktiska exempel på detta.
monitoring of posts in association with enlargement, and the commencement of new generation programmes are practical examples of these.

Under 2007 sjösätts en ny generation program för solidaritet som är inriktade på en ny sammanhållningspolitik och landsbygdsutveckling.
Will see a new generation of solidarity programmes coming on stream, centred on a new cohesion policy and rural development.

Det bästa sättet att säkra ett optimalt bidrag från EU till arbetet för att nå millennieutvecklingsmålen är att utgå från partnerskap, och en ny generation program till stöd för utvecklingsbehov behöver utformas med detta i åtanke.
A partnership approach is the best way to ensure the maximum overall EU contribution to the Millennium Development Goals, and a new generation of programmes to support development needs to be designed with this in mind.

Viviane Reding påpekade att det kommer att införas en ny generation program på utbildningsområdet, vilka skall ersätta Sokrates-
Ms Reding said that a new generation of education and training programmes designed to take over from the Socrates

som nyligen aktualiserats genom en ny generation program, Sokrates, Leonardo och Ungdom.
recently updated by a new generation of programmes(Socrates, Leonardo and Youth).

I och med övergången till år 2000 har en ny generation program och övrig verksamhet sett sitt ljus under ledning av Europeiska kommissionens generaldirektorat för utbildning och kultur.
The first year of the millennium saw the launch of a new generation of programmes and actions piloted by the European Commission's Directorate-General for Education and Culture.

som på senare tid har aktualiserats genom en ny generation program: Sokrates, Leonardo och Ungdom.
Youth for Europe) recently updated by a new generation of programmes(Socrates, Leonardo and Youth).

Parallellt lanserades en ny generation program för gemenskapens utgifter under perioden 2007-2013, vilket också har inneburit betydande förenklingar
In parallel, the new generation of spending programmes 2007-2013 also brought in significant simplifications and further enhanced the

Ungdom för Europa, som nyligen aktualiserats genom en ny generation program, Sokrates, Leonardo och Ungdom.
which were recently updated with the introduction of a new generation of programmes: Socrates II, Leonardo and Youth.

kommer kommissionen senare i år att anta lagförslag till en ny generation program inom ungdom, kultur
the Commission will later this year adopt legislative proposals for a new generation of programmes in the fields of Youth,

som på senare tid har aktualiserats genom en ny generation program: Sokrates,
which were recently updated with the introduction of a new generation of programmes: Socrates,

Kommissionen har genomfört ett offentligt samråd för att, med utgångspunkt i detta samråd och utvärderingen av de pågående programmen, föreslå en ny generation program för den europeiska audiovisuella industrin.
The Commission has conducted a public consultation exercise with a view to proposing a new generation of programmes for the European audiovisual industry, based also on the outcome of the evaluation of the current programmes.

de klart påverkas av denna nya generation program- vilket mycket tydligt framgår av kapitel 1a, kapitel 3a
as they are clearly influenced by this new generation of programmes- as can very easily be seen in chapter 1a,

Framtiden för ungdomsverksamheten inom den nya generationen program slutsatser.
The future of youth activities in the context of the new generation of programmes- Conclusions.

Förhandskraven är ofta redan fastställda innan den nya generationen program antas.
The preconditions may often be in place before the new generation of programmes are adopted.

Dessa åtgärder är det enda obligatoriska inslaget i den nya generationen program för utveckling av landsbygden.
These measures are the only compulsory element of the new generation of rural development programmes.

Stödet kommer att fortsätta eftersom den nya generationen program för 2007- 2013 betonar språkinlärning och språklig mångfald.
This support will have a lasting effect, as the new generation of programmes for 2007-2013 puts the emphasis on promoting language learning and linguistic diversity.

Sedan den nya generationen program inleddes(2007-2013) har både kommissionen och genomförandeorganet sett till
Since the beginning of the new generation of programmes(2007-2013), efforts have been made by both the Commission

I detta sammanhang kommer jag under mars månad att lägga fram ett meddelande om den nya generationen program för perioden 2007-2013 inför kommissionärskollegiet.
In this context, in the month of March I shall be presenting to the College of Commissioners a communication on the new generation of programmes for the period from 2007 to 2013.

arrangerade den 28-29 september i Bryssel ett seminarium om den nya generationen program Territoriellt europeiskt samarbete för perioden 2007-2013.
held a conference in Brussels on 28 and 29 September on the new generation of European territorial cooperation programmes for the period 2007-13.

främlingsfientlighet även valts ut som ett prioriterat område för den nya generationen program för perioden 2000-2006.
xenophobia has also been selected as one of the priorities of the new generation of programmes, for the period 2000-2006.

Förslaget om utbildning och den nya generationen program på området för livslångt lärande,
As you know, the proposal on education and the new generation of programmes in the field of lifelong learning,

När det gäller synergieffekter med andra av gemenskapens åtgärdsprogram anser Europeiska kommissionen att den nya generationen program för perioden 2007-2013 har tagit ett steg framåt i detta avseende.
As far as synergy with other Community action programmes is concerned, the European Commission believes that the new generation of programmes for 2007-2013 has taken a step forward in this area.