Examples of using Ny kopp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en ny kopp.
It's a fresh cup.Hon köpte ny kopp och en massa annat.
Wanted a new cup and saucer, lots of other things.Hämta en ny kopp.
En ny kopp te hälls upp för den närstående som ger sig av.
A fresh cup of tea is poured for the loved one departing.Jag hämtar en ny kopp.
I will get a fresh cup.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
god kopphalv koppvarm koppstor koppperfekt koppliten koppen vanlig koppförsta koppden första koppenny kopp
More
Usage with verbs
ta en koppkopp varmt
kopp florsocker
dricka en kopphämta en koppvit koppkopp grädde
kopp grönt
kopp hett
kopp storlekar
More
Usage with nouns
Du kan ta en ny kopp i skåpet där.
You can take a fresh cup in the cabinet there.Jag hämtar en ny kopp.
I will get you a fresh one.Jag ska hämta en ny kopp, vill du ha en?
I'm gonna go get another cup, do you want one?Ska jag inte göra en ny kopp?
Shouldn't I just make a fresh cup?Jag hämtar en ny kopp åt dig.
I will get you a new cup.Förlåt! Låt mig hämta en ny kopp.
Let me get you another cup. I'm so sorry!Visst, jag fixar en ny kopp åt dig.
Sure, Donna, I will… just get you a new cup.Och när du åker kan du njuta av en öl eller en ny kopp te.
And when you leave, you can enjoy a beer or a fresh cup of tea.Var tvungen, att göra en ny kopp te till henne.
Had to make her a new cup of tea.Skall jag hämta en ny kopp?
Can I get you another cup?Vakna med en djärv Florida soluppgång och en ny kopp kaffe i köket för att få din dag påbörjad.
Wake with a bold Florida sunrise and a fresh cup of coffee in the kitchen to get your day started.Till och med kaffet, alltid en ny kopp.
Coffee even. Every cup, clean cup.Och du tog inte med en ny kopp te?
And you didn't take him out a new cup of tea,?Jag kan gå till en ny kopp.
I could go for another cup.Täby, Sverige- Piab utökar sortimentet av piGRIP®-sugkoppar med en ny kopp som ger maximal flexibilitet.
Taby, Sweden- Piab is extending its offering of piGRIP® suction göra en ny kopp kaffe dag efter dag,
making a new cup of coffee day after day,Ta en bild på mig och Nancy och min nya kopp.
Get a picture of me and Nancy and my new mug.På de två nya kopparna av Ahoi Marie kavartar sjöjungfruar i undervattensvärlden bredvid nyfikna stimar av fisk och krypande krabbor under vilda vågor.
On the two new cups of Ahoi Marie mischievous mermaids cavort in the underwater world next to curious schools of fish and crawling crabs under wild waves.du kommer att behöva råd från professionella och nya koppar eller plaströr.
you will need the advice of professional and new copper or plastic pipes.Med sina nya koppar som dekorerar fem olika dekorer vill Hamburger Hauke Neumann,
With their new cups decorating five different decors, Hamburger Hauke Neumann,Med sina nya koppar som dekorerar fem olika dekorer vill Hamburger Hauke Neumann,
With their new cups decorating five different decors, Hamburger Hauke Neumann,Utbildning, och nya verksamheter kopp lade till miljöskydd eller nya tjänster, liksom också utvecklandet av nätverk för utbyte av erfarenheter, uppmuntras också.·.
Training and new activities linked to the protection of the environment or 
