What is the translation of " NY MOTTAGARE " in English?

• new recipient
• new receiver

Examples of using Ny mottagare in Swedish and their translations into English

För att få behöver en ny mottagare.
To receive need a new receiver.

Eller köpa en ny mottagare med ett passerkort.
Or buy a new receiver with an access card.

Ange informationen för en ny mottagare.
Enter all required information for a new recipient.

Jag måste hitta en ny mottagare eftersom Theo tyvärr är död.
I need to find a new recipient as unfortunately Theo.

Hur skickar jag e-faktura till en ny mottagare?
How do I send an e-invoice to a new recipient?

Registrera en ny mottagare till ett nyhetsbrev i EventOnline.
Register a new recipient for a newsletter in EventOnline.

Och med det fick herr Sacciones brev en ny mottagare.
And with that, Mr. Saccione's letters found a new recipient.

Jag måste hitta en ny mottagare eftersom Theo tyvärr är död.
I need to find a new recipient… since unfortunately Theo is dead.

Och med det fick herr Sacciones brev en ny mottagare.
Found a new recipient. And with that, Mr. Saccione's letters.

Till produktsidan RCW-M32- Ny mottagare med Modbus-kommunikation som kan hantera upp till 32 sensorer.
RCW-M32- A new receiver with Modbus communication, capable of handling up to 32 sensors.

Använda mottagna bonusar abonnenter kan endast under 1 år efter förvärvet av en ny mottagare.
Use the received bonuses subscribers can only during 1 year after the acquisition of a new receiver.

Så lägger du till en ny mottagare i nätverket.
How to add a new recipient to the network.

Spara ny mottagare i adressboken: Välj det här alternativet för att spara mottagaren för framtida användning.
Save new recipient in address book: Saves the recipient for future use.

Behöver jag välja leveranssätt för en ny mottagare eller väljs e-faktura automatiskt?
Do I need to select the delivery method for a new receiver or is e-invoice selected automatically?

Är baserat på det kontonummer eller bg/pg-nummer som du fyller i när du registrerar en ny mottagare.
Is based on the account number or bankgiro/postgiro number that you fill in when you regis ter a new payee.

Du kan också beställa leverans av en ny mottagare eller CI-modul+ CAM, lämnar online-ansökan.
You can also order the delivery of a new receiver or CI module+ CAM, leaving the online application.

En ny mottagare eller ny leveransplats bör kunna anges genom en ändring av ledsagardokumentet.
Whereas it is necessary to allow a new consignee or a new place of delivery to be shown by means of an amendment to the accompanying administrative document;

Detta innebär, att alla pengar efter att köpa en ny mottagare kommer att förbli i abonnenten's konto.
This means, that all monies after buying a new receiver will remain in the Subscriber's account.

Varje gång barnen körs till en ny mottagare.
each time the kids are taken to a new recipient.

nu ska vi skapa en ny mottagarens lista som har e-postadresser.
let's type a new recipient list that has mailing addresses.

rena kläder och så vidare, Varje gång barnen körs till en ny mottagare.
the kids are taken to a new recipient, please bring et cetera, so they will have everything they need.- Now, each time.

kan du enkelt lägga till en ny mottagare adress under"Mina Adresser" i kundportalen.
you can easily add a new recipients address under"Mina Adresser" in the customer portal.

Avsändare kan nu välja att lägga till en ny mottagare och behålla den ursprungliga
Senders can now choose to add a new recipient while keeping the original,

tekniskt föråldrade mottagare MPEG-2, antingen måste köpa en ny mottagare, eller byta ut det mot ett nytt..
will either have to buy a new receiver, or exchange it for a new..

det är att köpa en ny mottagare användaren behöver inte visa kanal,
that is to buy a new receiver the user does not need to view channel,

l85a3 har en ny mottagare box med extra förstyvningar
l85a3 has a new receiver box with additional stiffeners

kommer det att vara möjligt att använda en ny mottagare Techn Digit S4
it will be possible to use a new receiver Technisat Digit S4

Nya mottagare tillagda efter kommandot PREP_ ENCRYPT.
New recipients added after PREP_ENCRYPT command.

Därför tidsfristen för utbyte av nya mottagare för de första abonnenterna fortfarande otillräcklig.
Therefore, the deadline for the exchange of new receivers for the first subscribers still insufficient.

Nya mottagare förbättrar ALMA: förmåga att söka efter vatten i universum.
New receivers improve ALMA's ability to search for water in the Universe.

How to use "ny mottagare" in a Swedish sentence

Dessutom anskaffades ny mottagare och sektorsändning infördes.

Under sommaren lanserades en ny mottagare för Minicall-tjänsten.

Fyll i förskrivare, ny mottagare (patient) med personnummer.

Under till väljer du lägg till ny mottagare (rödmarkerat).

Under Till väljer du lägg till ny mottagare (rödmarkerat).

Ny mottagare kostar 3500:- Lång leverans var det också.

Under Betalningsmottagare väljer du sedan Registrera ny mottagare .

Välj e-faktura och lägg till ny mottagare för e-faktura.

Välj Ny mottagare för att lägga till ny mottagare.

How to use "new receiver, new recipient" in an English sentence

New receiver should increase chances the Birds will experience second-half success.

You'll need a new receiver to get both satellite signals.

Get a new receiver or buy a new radio system?

This may include notifying the intended new recipient (e.g.

Rrecip Add a new recipient recip to the message.

A new receiver could only be profitably cut by CNC.

AAC Waterproofing manages to obtain the new receiver with yearly.

My new receiver is a SiliconDust HDHomerun Connect (HDHR4-2US).

Get a new receiver to replace your Sky or Freesat box.

Will the new receiver accept a Vz61 parts kit?