What is the translation of " NYA MAKE " in English?

• new husband

Examples of using Nya make in Swedish and their translations into English

Hur mår din nya make?
How's the new husband?

Mammas nya make är det.
My mom's new husband is. They're not.

Hon bor här vid stranden med sin nya make.
And living down the beach with her new husband.

Nej, mammas nya make är det.
They're not. My mom's new husband is.

Din nya make är nog glad. McTitties.
I'm sure your new husband is pleased. McTitties.

Al-Awlakis brud ville ivrigt träffa sin nya make.
Al-Awlaki's bride was eager to meet her new husband.

McTitties.- Din nya make är nog glad.
I'm sure your new husband is pleased. McTitties.

Den undersköna prinsessan Fiona och hennes nya make.
Of the beautiful Princess Fiona and her new husband.

Det förvånar mig bara… att din nya make låter dig bo i St Louis.
Surprised your new husband is so agreeable to you staying in St. Louis, I'm just.

Då kan jag bara önska er ett lyckligt liv med er nya make.
Then I can only wish you a lifetime of contentment with your new husband.

Fröken Leopold och hennes nya make lämnade London blott timmar efter bröllopet.
Miss Leopold and her new husband would leave London mere hours after their wedding.

Och jag ser fram emot att träffa din nya make, läkaren.
And I can't wait to meet your new husband, the doctor.

Den biologiska förälderns nya make eller maka kan likaså adoptera sitt styvbarn.
A new spouse of a child's biological parent may also adopt his or her stepchildren.

jag kan känna min nya make bättre.
I might better know my new husband.

Det förvånar mig bara att din nya make låter dig bo i St Louis. Med tanke på allt.
I'm just, uh, surprised your new husband is so agreeable to you staying in St. Louis, given everything.

Svärdet överför faderns skydd över kvinnan, till hennes nya make.
The sword transfers the father's power of protection over the woman, to her new husband.

Och hon hade valt sin nya make, som hette Ernest Simpson,
And she had chosen her new husband, who was called Ernest Simpson,

vilja bli begravd med sin nya make.
she wants to be laid to rest with her new husband.

Nyhetsrapporten vi såg tidigare som sa att Sarahs nya make var plastikkirurg?
The news report we watched earlier, it said that Sarah's new husband was a plastic surgeon,?

med ditt nya liv och din nya make.
with your new life and your new husband.

nu bor hon i Arizona med sin nya make och tre nya barn.
She lives on a Havasu reservation in Arizona with her new husband and three replacement kids.

Meddelar den efterlängtade återkomsten av den vackra prinsessan Fiona och hennes nya make.
Announcing the long-awaited return of the beautiful Princess Fiona and her new husband.

Du fångar ingen ny make med sura miner.
Won't catch a pretty new husband with a sour face like that.

Och jag har valt en ny make att leda mitt hus.
And I have chosen a new husband to lead my House.

Vi måste finna en ny make åt dig.- Ers Majestät.
Majesty. We must find you a new husband.

Vi måste finna en ny make åt dig.- Ers Majestät.
We must find you a new husband. Majesty.

Och din nye make?
And your new husband?

ta hand om din nye make?
taking care of your new husband?

Jag vill inte ha en ny make.
I don't want a new husband.

Med en båt. Och Cary Grant som hennes nye make.
And Cary Grant as her new husband. With a boat.