What is the translation of " NYA PRIORITERADE " in English?

• new priority
• new priorities

Examples of using Nya prioriterade in Swedish and their translations into English

Lansera nya prioriterade projekt.
Launching new priority projects.

Obs: ändringen omfattar endast tillägg av hänvisningar till nya prioriterade ämnen 30-44.
Note: amendment includes only the addition of references to new priority substances 30 to 44.

Men vilka är de nya prioriterade områden vi bör tänka på?
But what are the new priority areas we should be thinking of?

Nya prioriterade områden för framtidens jordbruksforskningsagenda.
New priority areas for the future Agricultural Research Agenda.

Nikita är vårt nya prioriterade mål.
Nikita is our new priority target.

Det nya prioriterade objektet visas i informationsrutan.
The new preference item appears in the details pane.

Ett begränsat antal nya prioriterade projekt.
A limited number of new priority projects.

Det nya prioriterade objektet visas i informationsrutan. Tjänståtgärder.
The new preference item appears in the details pane.

I arbetsprogrammet för 2015 fanns det 23 nya prioriterade initiativ och handlingspaket.
In 2015, the Work Programme counted 23 new priority initiatives and packages.

Kommittén studerade den metod som van Miert-gruppen har använt för att välja ut nya prioriterade projekt.
Examined the methodology adopted by Mr Karel Van Miert's group for selecting the new priority projects;

Förteckning över nya prioriterade projekt föreslagna av kommissionen.
List of the new priority projects proposed by the Commission.

Baserat på resultaten från samrådsförfarandet föreslår kommissionen lanseringen av följande nya prioriterade initiativ, med början 2008.
Based on the results of the consultation process, the Commission proposes to launch the following new priority initiatives, starting in 2008.

På många nya prioriterade områden lamslås unionens förmåga att infria medlemsstaternas löften av otillräckliga resurser.
In many of the new priority areas the ability of the Union to deliver on the promises of the Member States is crippled by insufficient resources.

Har du synpunkter på eller förslag till nya prioriterade projekt som EU bör ge sitt stöd?
Do you have views on, or suggestions for new priority projects which the EU should give backing to?

Sexton nya prioriterade projekt har adderats till vad som tills helt nyligen var 14 för att ta hänsyn till de nya medlemsstaternas anslutning till EU.
Sixteen new priority projects have been added to what was until recently 14, in order to take account of the accession of the new EU Member States.

Förslaget är förenligt med gällande ekonomisk planering med undantag för det föreslagna nya prioriterade ämnet: Europeiska unionen i världen.
Proposal is compatible with existing financial programming with the exception of the new priority information topic proposed: Europe in the world.

I detta ingår att bygga upp nya prioriterade forskningsområden för bostadsundersökningar, byggtekniska lösningar
This includes building up new, prioritised research areas for housing surveys,

För det andra har Europeiska rådet, i linje med kommissionens meddelande, riktat uppmärksamheten på fyra nya prioriterade områden för den hållbara utvecklingen.
Secondly, the European Council has focused attention on four new priority areas for sustainable development, in line with the Commission's Communication.

I partnerskapsavtalet fastställs nya prioriterade åtgärder som är anpassade till landets specifika behov
It identifies new priorities for action which are adapted to the country's specific needs

Som en uppföljning till Parisförklaringen enades kommissionen och medlemsstaterna om en uppsättning nya prioriterade områden för samarbete på EU-nivå fram till 2020.23.
As a follow-up to the Paris Declaration, the Commission and the Member States agreed on a set of new priority areas for cooperation at EU level until 2020.23.

Nya prioriterade åtgärder, fastställda på EU-nivå
New priorities for action, set at European

behövs för att göra de riskbedömningar som stöder urvalet av nya prioriterade ämnen.
are needed for the risk assessments that support the selection of new priority substances.

Enligt reglerna måste medlemsstaterna uppfylla miljökvalitetsnormerna för nya prioriterade ämnen senast 2021 tidsfristen enligt den andra förvaltningsplanen för avrinningsdistrikt.
As a rule, Member States must meet environmental quality standards for new Priority Substances by 2021 the deadline of the 2nd River Basin Management Plan.

folkhälsa och livsmedelssäkerhet i ändringsförslagen 53-62 föreslår att elva av dessa kemikalier bör bli nya prioriterade farliga ämnen.
Food Safety proposes that 11 of these chemicals should become new priority hazard substances in amendments 53-62.

Sammanhållningspolitiken har omorganiserats kring tre nya prioriterade mål: Konvergens,
The cohesion policy is reorganised around three new priority objectives: convergence,

Med dessa förändringar i koncernledningen säkrar vi ett fortsatt starkt fokus på att genomföra vår strategi där vi måste öka takten på att växa inom våra nya prioriterade områden.
With these changes within the Group Executive Management, we secure a continued strong focus on the execution of our strategy where we need to increase our growth within new prioritized areas.

EESK anser i princip att de nya transportpolitiska ansatserna identifiering av nya prioriterade projekt, nya centrala transportleder till grannländerna etc.
In principle, the EESC considers the new transport policy initiatives(identification of new priority projects, new central trunk routes with neighbouring states, etc.).

framstegen på området samt nya prioriterade åtgärder.
advances made thereon, and on the new priorities for action.

s nya prioriterade åtgärder och att man granskar om de är genomförbara i praktiken.
consistent with the EU's new priority actions and to examine their practical application.

inte säker på att den förnybara energins nya prioriterade ställning- som tycks vara så okontroversiell- verkligen räcker för att garantera hållbarheten på energi- och klimatområdet.
for example, that the new priority attached to renewable energy- which appears so uncontroversial- really is sufficient to ensure sustainability in the field of energy and the climate.

How to use "nya prioriterade" in a Swedish sentence

Nya prioriterade mål för verksamheten överenskommes.

Faktablad om människohandel: nya prioriterade åtgärder (Europeiska kommissionen).

Tolv nya prioriterade ämnen ska omfattas av miljökvalitetsnormer.

Detta efter ändrade EU-direktiv om nya prioriterade ämnen.

Resultatet ligger till grund för nya prioriterade områden.

Medelklassen i städerna är den nya prioriterade väljargruppen.

Det beslutar om nya prioriterade styrkeområden och utser programstyrelsen.

Nya prioriterade områden ska arbetas in i överenskommelsen. 3.

Han tar även emot förslag till nya prioriterade områden.

Resultatet ligger också till grund för nya prioriterade utvecklingsområden.

How to use "new priority, new priorities" in an English sentence

It shows a new priority for Central Asia.

OK: New priority was successfully set.

How far are new priorities emerging for corporations?

Flood control became the new priority in Everglades reclamation.

This includes two new priority areas for joint action.

New priorities have been identified for 2019.

Africa today is “the new priority of Russia”.

Make roads safe: a new priority for sustainable development.

Getting used to the new priorities very slowly.

You have new priorities and responsibilities.