Examples of using Nya reserver in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Utan nya reserver från röda armén.
But fresh reserves of the Red Army.Vi har sett hundratals chefer tillgång till nya reserver av energi och potential genom våra program.
We have watched hundreds of executives access new reserves of energy and potential through our programs.Nya reserver anlände från fjärran Sibirien.
Fresh reserves were arriving from far Siberia.fortsätter med produktionen och att hitta nya reserver saudiarabien sade att storleken på den tillgängliga volymen oförändrad.
continuing the production and finding new reserves, Saudi Arabia said the size of the available volume unchanged.Nya reserver anlände från fjärran Sibirien.
Fresh reserves were arriving from far side area.Combinations with other parts of speech
skapandet av nya reserver, främjande av preventivmedel,
the creation of new reserves, promotion of contraceptives,Utan nya reserver från röda armén på väg att förstärka.
But fresh reserves of the red army on their way to reinforce and relieve the front lines.hittar bolaget ingen ny olja på djupt vatten står man inför röda siffror vad det gäller tillskott av nya reserver.
if the company does not find any Utan nya reserver från röda armén på väg att förstärka.
To reinforce and relieve the front lines. But fresh reserves of the red army on their way.miljö…), införs det två nya reserver.
environment, etc.), two new reserves are established.Utan nya reserver från röda armén på väg att förstärka.
On their way to reinforce and relieve the front lines. but fresh reserves of the Red Army.gäller att hantera efterfrågan, tillkomsten av nya reserver och striktare miljönormer.
the addition of new reserves and the tightening of environmental protection standards.Det finns nya reserver men de flesta av dessa kommer att bli svårare att utnyttja.
New reserves exist, but will mostly be more difficult to exploit.För det andra införs det ett förfarande med"negativa sambeslut" för mobilisering av den monetära reserven och två nya reserver tas upp under rubrik 6 i budgetplanen för yttre verksamhet, nämligen reserven för lånegarantier
Secondly, a'negative co-decision' procedure is intro duced to mobilize the monetary De två nya reserverna i budgeten kopplade till externa åtgärderkrävde en adekvat lagstiftningsram.
samt utvidgningen av rubrik 6” Reserver” som skall inbegripa två nya reserver för åtgärder i tredje land( katastrofbistånd och lånegarantier)
research being included in the internal policies, and theextension of heading 6‘Reserves' to include two new reserves for external policies(emergency aidSökandet efter nya reserver och nya energikällor är
Surveying for new reserves and sources is,På längre sikt kommer dessa företag också att få tillgång till nya reserver av högkvalificerad arbetskraft,
In the longer term, these companies will also gain access to new pools of skilled labour,På dessa betingelser kan skapandet av nya"reserver" innebära att USA och andra länder med underskott minskar
Under these conditions, the creation of new"reserves" might reduce efforts on the part of the United StatesProspektering, letande efter nya reserver, är ett kontinuerligt arbete för att säkra stenreserver för generationer framöver.
Prospecting- searching for new reserves- is continuous work, in order to secure stone Båda sidor anger slaget nya reserver som kommer att dö inom en kort tid,
Both sides enter the battle new reserves who die within a short time,Iii Införandet i budgeten av två nya reserver förknippade med yttre verksamheter gjorde att det krävdes en lämplig lagstiftningsram.
Iii The entry in the budget of the two new reserves associated with external action required an appro priate legislative framework.ekonomiskt samarbete med leverantörsländerna för att kartlägga nya reserver, minska miljöpåverkan från gruvdrift,
financial cooperation with supplying countries to identify new reserves, to reduce the environmental impacts of mining,En ny reserv för kriser i jordbrukssektorn föreslås.
A new Reserve for major crises in the agriculture sector is proposed.Miljarder euro i en ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn.
Billion in a new reserve for crises in the agriculture sector.En ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn.
A new reserve for crises in the agricultural sector.Miljarder euro för en ny reserv för eventuella kriser i jordbrukssektorn.
EUR 3.5 billion in a new reserve for possible crises in the agricultural sector;Vi behöver en ny reserv.
innehåller därför följande flexibilitetsmekanism: I rubrik 2 skapas en ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn som ska ge stöd vid större kriser som påverkar jordbruksproduktionen eller-distributionen.
within Heading 2 a new reserve for crises in the agricultural sector is created to bring support in case of major crises affecting agricultural production or distribution.En ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn,
A new reserve for crises in the agricultural sector,
