Examples of using Nytolkning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här är en nytolkning.
S20 är en nytolkning av det klassiska vitrinskåpet.
Sportig estetik i nytolkning.
En nytolkning av vanlig cement, inspirerad av industriestetik.
A reinterpretation of conventional cement inspired by industrial aesthetics.Sportig estetik i nytolkning.
Sporty aesthetics in a new interpretation.Han gör en nytolkning av"Chinatown." Han kallar den för"Vaginatown.
omplantering och nytolkning.
replanting and reinterpretation.Elements by ASKO står för nytolkning av hantverk, som använder avancerad teknologi.
Elements by ASKO stands for a new interpretation of craftsmanship, using advanced technology.Nytolkning av fiskbensmönster: Smala
Herringbone re-interpreted: NarrowEtt lyxigt kroppsbalm från By Terry, en nytolkning i hudvårdsformula av den ikoniska produkten Baume de Rose.
A luxurious body balm from By Terry, a skin care formula interpretation of the iconic product Baume de Rose.En nytolkning av"Så tuktas en argbigga tillsammans med avdelningschefen.
Of Taming of the Shrew with the head of the English department. he just co-authored a new interpretation This humble one,Den har alltså en större styrka som nytolkning av berättelsen än som fristående film enligt min uppfattning.
So it has more strength as a new interpretation of the original story than standalone feature, at least that's my view about it.En nytolkning av"Så tuktas en argbigga tillsammans med avdelningschefen. Den här ödmjuka killen, har precis medförfattat.
This humble one, right here now, with the head of the English department. he just co-authored a new interpretation of Taming of the Shrew.Boksnurran"Revolving Bookcase" är en arketypisk möbel i nytolkning, inspirerad av arkitektur och äldre tiders boksnurror.
The Revolving Bookcase is a piece of archetypal furniture in a new interpretation, inspired by the architecture of earlier revolving bookcases.Välgjord nytolkning av det klassiska originalet,
Well-done reinterpretation of the classic original,Konstnärlig frihet är ofta kontroversiellt eftersom den kan förolämpa dem som motsätter sig en nytolkning av etablerade åsikter
Artistic license often provokes controversy by offending those who resent the reinterpretation of cherished beliefsJag såg nyligen en nytolkning av Euripides Hekuba,
I recently saw a new interpretation by that admirable Irish playwright,I undervisningsområdet för konstgrafik dryftas den tryckta konsten i förhållande till tradition, dess nytolkning och betydelse som del av samtidskonsten.
Students of printmaking learn to contextualise printed art within the artistic tradition, its re-interpretation and relevance as part of contemporary art.Cremespresso är en nytolkning av Panera, den traditionella halvfrysta desserten från Genua på grädde
Cremespresso is a reinterpretation of the traditional Genoese Panera, a semifreddo made from creamTrailer Beskrivning Från yttersta rymden till södra Georgias utmarker- jakten flyttar till hemmaplan i Shane Blacks explosiva nytolkning av Predator-serien.
Trailer Description From the outer reaches of space to the to the backwoods of southern Georgia, the hunt comes home in Shane Black's explosive reinvention of the Predator series.Latitude 13 7370 är en Dells nytolkning av en klassisk kontorsdator, med ramlös InfinityEdge-skärm, Core M-processorer och passiv kylning.
With a frameless InfinityEdge display, Core-m processors and passive cooling, the Latitude 13 7370 is Dell's new interpretation of a classic business notebook.Föreläsning När Folkoperan i Stockholm arbetade med en uppsättning av Förklädd Gud i tätt samarbete med hemlösa EU-migranter blev resultatet en smärtsamt aktuell nytolkning av Lars-Erik Larssons körverk från 40-talet.
Lecture When Folkoperan in Stockholm worked on a production of God in Disguise in close cooperation with homeless EU migrants, the result was a painfully relevant new interpretation of Lars-Erik Larsson's lyrical suite from the 1940s.Sålunda är en återgång till Marx och en nytolkning av hans tanke nödvändig för
Thus a return to and reinterpretation of Marx's thought is needed,Exklusiv utgåva som innehåller som formade Black Metal historien. Det vill säga Abigors ökända demos från 1993 och 1994 och en nytolkning av"Channelling the Quintessence of Satan" över ett decennium senare som förbättrar den ursprungliga andan som den ska vara.
Abigor Containing recordings that shaped the history of Black Metal as a genre(namely the infamous demos from 1993 and 1994) and a new interpretation of"Channelling the Quintessence of Satan", revisited over a decade later.I Shane Blacks explosiva nytolkning är the Predator dödligare
In Shane Black's explosive reinvention, the Predator is deadlier than ever,Denna vändbara jacka, Leyland, är vår sportiga och urbana nytolkning av den klassiska kviltade jackan- ett riktigt klassiskt plagg
The reversible style Leyland is our sporty and urban reinterpretation of the noble quilted jacket, a true classicFredrik Rydmans nytolkning av Tjajkovskijs klassiker har spelat för utsålda hus,
Fredrik Rydman's new interpretation of the Tchaikovsky classic has performed to sold-out theatres,Leyland Denna vändbara jacka, Leyland, är vår sportiga och urbana nytolkning av den klassiska kviltade jackan- ett riktigt klassiskt plagg
The female version of the reversible style Leyland is our sporty and urban reinterpretation of the noble quilted jacket, a true classicFör sin radikala nytolkning av Salome har Peter Konwitschny grävt djupt i den mänskliga själens allra djupaste vrår för att finna uttryck som kan provocera oss som lever idag.
For his radical new interpretation of Salome, Peter Konwitschny has dug down into the deepest recesses of the human soul to find expressions to provoke those of us living today.Ray-Ban Aviator Flat Metal är en nytolkning av de mest ikoniska solglasögonen på marknaden som ursprungligen designades för amerikanska stridspiloter 1937.
The Ray-Ban Aviator Flat Metal is a reinterpretation of the most iconic sunglass in the market that was originally designed for the U.S. military fighter pilots in 1937.
