What is the translation of " REINTERPRETATION " in Swedish?

• omtolkning
• nytolkning
• reinterpretation
• nyförtolkningen

Examples of using Reinterpretation in English and their translations into Swedish

Reinterpretation of seismic data- Geoprime.
Omtolkning av seismik- Geoprime.

Is it a sort of reinterpretation of something?
Är det en sorts omtolkning av något?

replanting and reinterpretation.
omplantering och nytolkning.

The S20 is a reinterpretation of the classic showcase.
S20 är en nytolkning av det klassiska vitrinskåpet.

It is about striking a balance between loyal rendering and creative reinterpretation.
Och det handlar om att kunna balansera mellan lojal återgivning och kreativt återberättande.

The reinterpretation of the furniture was really exciting….
Nyförtolkningen av möblerna har varit riktigt spännande….

Studios' Muppet Peter Pan, which was a reinterpretation of Peter Pan as a Muppet story.
Epigloea urosperma är en lavart som beskrevs av Peter Döbbeler.

A reinterpretation of conventional cement inspired by industrial aesthetics.
En nytolkning av vanlig cement, inspirerad av industriestetik.

An elegant and subtle reinterpretation of sought out Calacatta.
En elegant och subtil tolkning av den åtråvärda Calacattamarmorn.

Reinterpretation by a complete refilling of the selected rite
Reinterpretation av en komplett återfyllnad av de utvalda rit

Inspired by industrial aesthetics, Lunar is a reinterpretation of conventional cement.
Lunar är inspirerad av industriell estetik och en omtolkning av konventionell cement.

It is a reinterpretation of Romeo and Juliet, mostly the scene for scene.
Handlingen är en trogen omtolkning av Romeo och Julia, ofta scen för scen.

Luca combine traditional cuisine some reinterpretation, and menus are renewed periodically.
Luca kombinerar traditionella rätter vissa omtolkning och menyer förnyas regelbundet.

Well-done reinterpretation of the classic original,
Välgjord nytolkning av det klassiska originalet,

I would like you to reconsider your reinterpretation of the rule issued by the Quaestors.
Jag skulle vilja att ni omprövade er tolkning av den regel som kvestorerna lagt fram.

Reinterpretation of historical data
Omtolkning av historisk data

To the contrary, the pretense of a benign jihad obstructs serious efforts at self-criticism and reinterpretation.
Tvärtom, att låtsas om en välvillig jihad förhindrar seriösa ansträngningar till självkritik och omtolkning.

I asked him to consider that reinterpretation which is confirmed in the Verbatim Report of Proceedings.
Jag bad honom att överväga omtolkningen, vilket bekräftas av det stenografiska protokollet. kollet.

is now faced with reinterpretation.
står nu inför en omtolkning.

This new electric car is the reinterpretation of Mehari 1968,
Den nya elbilen är omtolkning av Mehari 1968 en enkel

Artistic license often provokes controversy by offending those who resent the reinterpretation of cherished beliefs
Konstnärlig frihet är ofta kontroversiellt eftersom den kan förolämpa dem som motsätter sig en nytolkning av etablerade åsikter

So, widespread reinterpretation of gerunds by loss of species
Så utbredd omtolkning av gerunds genom förlust av arter

Uusi Kansallinen is to be a functional and architectural reinterpretation of what the concept of‘national' means to us today.
Uusi Kansallinen är en funktionell och arkitektonisk omtolking av vad det nationella betyder för oss idag.

Cremespresso is a reinterpretation of the traditional Genoese Panera, a semifreddo made from cream
Cremespresso är en nytolkning av Panera, den traditionella halvfrysta desserten från Genua på grädde

Jane Kønig's reinterpretation of the design aims to complement your look.
syftet med Jane Kønigs nytolkande design är att komplimentera din look.

This constant reinterpretation and referencing has made Ellis a major
Denna konstanta omtolkning och återanvändning har gjort Ellis till en viktig

painted in 1917, was a reinterpretation of the classical nude in the context of modern art.
utfört år 1917 är en ny tappning på den moderna konstens klassiska nakenstudier.

The reinterpretation of the Basic Law by the Standing Committee of the National People's Congress during the right-of-abode case is still fresh in many people's minds.
Många minns fortfarande den omtolkning av grundlagen som gjordes av den nationella folkkongressens ständiga kommitté i samband med frågan om bosättningsrätt.

fragility- Fatmi's works expose the layers of interpretation and reinterpretation that comprise our history.
skörhet. I verken framhävs de lager av tolkningar och omtolkningar som vår historia består av.

Its fascination lies in the reinterpretation of our design philosophy of sensuous clarity for an avant-garde,
Fascinationen av den ligger i nytolkningen av vår designfilosofi med sinnlig klarhet för en avantgardistisk,

How to use "reinterpretation" in an English sentence

They are the reinterpretation of contemporary clothing.

Or, was the reinterpretation a grand slam?

Beautiful reinterpretation with a sensitive vernacular touch.

Another route was his reinterpretation of denim.

Reinterpretation has a mixture rise for cost.

ultraworldly towney hebraise his reinterpretation plagiarized abnegation?

Female contemporary reinterpretation of the classic Oxford.

The elegant contemporary reinterpretation is charmingly utilitarian.

Lutheran Merrick sieved, reinterpretation loosen phenomenalize respectfully.

required pdf Photochemical Photoelectrochemical Approaches reinterpretation j.

How to use "omtolkning, nytolkning" in a Swedish sentence

Här förekommer ingen märkbar omtolkning av betydelsebärarna.

Totalt sett en mycket framgångsrik omtolkning av 2002s.

En omtolkning gäller för att lösa talet, bland.

Väldigt intressant omtolkning av den klassiska sagan.

Enhällig Nick redovisats, omtolkning diktar sprang häftigare.

Ingvar Björkesons nytolkning av Iliaden utkom 2000.

En fri nytolkning gjord med säker hand.

Utan ens hört låtarnas nytolkning från DreamWeapon.

Det är en nytolkning med ett tilltalande perspektiv.

Vilken blir din nytolkning av säsongens trender?