What is the translation of " ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ " in English?

• reconsideration
• reimagining
• rethinking
• redefining
• re-thinking
• reinvention
• reinterpretation
• to reconsider
• to reassess
• redefinition
• reframing
• re-interpretation
• re-consideration
• reassessment
• reinterpreted
• reimagined

Examples of using Переосмислення in Ukrainian and their translations into English

Переосмислення культури.
Culture Reimagined.

PAC- UA Переосмислення.
PAC- UA Re-consideration.

Переосмислення публічного простору".
Re-thinking public space.

Жива спадщина/ Переосмислення пам'яті.
Living Heritage/ Reframing Memory.

Переосмислення українського регіоналізму'.
Redefining Ukrainian Regionalism.

Сесія 1: Виклики конфліктів- переосмислення.
Session 1: Conflict-related challenges- reassessment.

Переосмислення\ розділу означає\ секція*.
Redefining\section to mean\section*.

Ксав'є застосовує прийом, який я називаю переосмислення.
Xavier implements something I call reframing.

Переосмислення в епоху цифрових вимагає.
Reinvention in the digital age calls.

Що значить для тебе переосмислення традиції?
What does it mean to you to reconsider tradition?

Переосмислення кількох центрів обробки даних.
Redefining Multiple Data centers.

Зрада Аліни нарешті спонукає Феніка до переосмислення, але чи надовго?
Alina's infidelity pushes Fenik towards reconsideration, but will it last?

Com переосмислення спосіб обміну повідомленнями.
Com redefining the way of messaging.

Має досвід запуску та переосмислення інституцій в нових умовах.
She has experience of starting and re-thinking institutions in the new conditions.

Переосмислення співпраці з виробниками.
Reinterpretation of cooperation with producers.

Я щиро вірю, що це час пробудження, переосмислення наших можливостей.
I honestly believe this is a time of reawakening, reimagining what we can do.

Переосмислення в епоху цифрових технологій вимагає простоти.
Reinvention in the digital age calls for modern simplicity.

ŠKODA SCALA: радикальне переосмислення сегменту компактних автомобілів.
ŠKODA SCALA: radical redefinition of the compact car segment for ŠKODA AUTO.

Переосмислення ролі і місця Росії у світі почалося.
Reconsideration of Russia s role and place in the world has already begun.

Працівники в ролі клієнтів: переосмислення досвіду працівників державного сектору.
Employees as customers: Reimagining the employee experience in government.

Переосмислення розкоші- місія BMW 7 серії за минулі 40 років.
Redefining luxury- the BMW 7 Series' mission over the past 40 years.

В даний час він теж популярний і отримує переосмислення у багатьох дизайнерів.
At the present time, it enjoys great popularity again and gets reinterpreted by many designers.

Переосмислення традицій та власне бачення модернової закарпатської кухні….
Reconsideration of traditions and own vision of modern Transcarpathian cuisine….

Пошук алгоритмів емоційного виходу(переробка та переосмислення стресових ситуацій).
Search for algorithms of emotional exit(processing and reconsideration of stress situations).

Пам'ять, переосмислення історії та пошуки ідентичності в творчості молодих митців.
Memory, reconsideration of history and search for identity in the artworks of young artists.

Рішення президента Ердогана про купівлю ракет С-400 у Росії підтверджує це переосмислення.
The decision by President Erdogan to buy S-400 missiles from Russia supports this reassessment.

Світ потребує переосмислення і оновлення правил, особливо- правил міжнародної безпеки.
The world needs reinterpretation and update of rules, especially international security rules.

Переосмислення правових економічних відносин в рамках персональної перспективи існуючого конституційного правопорядку.
The reinterpretation of legal economic relations within the personalistic perspective existing constitutional legal order.

Світ потребує переосмислення та оновлення правил міжнародної безпеки- Володимир Зеленський.
The world needs reinterpretation and update of international security rules- Volodymyr Zelenskyy.

Архітур«Переосмислення постіндустріальних просторів як спосіб відновлення існуючої міської структури».
Architour"Reimagining the postindustrial spaces as a way of renewing an existing city structure".