Examples of using Nytt element in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lägg till ett nytt element.
Ganska nytt element i utformningen av lokaler utanfönster,
A fairly new element in the design of premises withoutWindows,Detta exemplar måste innehålla ett nytt element.
This sample must contain a new element.Hon är ett nytt element i hans omgivning.
She's the new element that's been introduced to his environment.Parningsäktenskapet hade infört ett nytt element i familjen.
Pairing marriage had brought a new element into the family.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dekorativa elementviktigt elementolika elementde viktigaste elementenföljande elementvissa elementgrafiska elementgrundläggande elementnya elementnaturliga element
More
Usage with verbs
Denna ambition är ett nytt element i en helhets strategi som omfattar två andra aspekter.
kommer du att upptäcka ett nytt element i våra bilar.
you will find a new element in our cars.Ta åtminstone ett nytt element i spelet- självmålning.
Take at least a new element of the gameplay- self-targeting.På så sätt behöver du inte logga in varje gång du vill använda ett nytt element.
This way, you do not have to login every time you wish to make use of a new element.En grön sittsack är ett nytt element i ditt(arbete) rum eller plantskola.
A green bean bag is a fresh element in your(work) room or nursery.På så sätt behöver du inte logga in varje gång du vill använda ett nytt element.
This ensures that you do not have to log in every time you wish to make use of a new element.Dometics muggkylare utgör ett nytt element av lyx och bekvämlighet ombord.”.
The Dometic Cup Cooler brings a new element of luxury and comfort onboard.”.Ett viktigt nytt element i det är den revisionsförklaring som ges av cheferna för de utbetalande organen.
A major new element in it is the declaration of assurance given by the head of the paying agencies.Den medföljande kristallkulaffekten lägger till ett nytt element för din belysning.
The included crystal ball effect adds a new element to your lighting.Ett nytt element i den nordliga dimensionen utformas även i form av ett partnerskap för transport och logistik.
A new element in the Northern Dimension is also being drafted in the shape of a Transport and Logistics Partnership.År 1802 hittade Sverige AG Ocberbury ett annat nytt element tantal i tantalit.
In 1802 Sweden A.G. Ocberbury found another new element Tantalum in tantalite.Ett annat nytt element hos Multistrada 1260 är automatisk avstängning av blinkers baserat på motorcykelns lutande vinkel.
Another new element on the Multistrada 1260 is the automatic switch-off of indicators based on the leaning angle of the bike.Här införes alltså ett alldeles nytt element i författningen: privatäganderätten.
A completely new element is thus introduced into the constitution: private ownership.Ett nytt element som introduceras på detta kort är Kopieringens AUM,
A new element we're introducing in this card is the Copy AUM,Moores sista Bond introducerar ett nytt element för hans interaktion med kvinnor- faderskap!
Moore's last Bond introduces a new element to his interaction with women- paternity!Ett nytt element som i synnerhet välkomnas är företagens bedömning i de skilda medlemsstaterna av i vilken utsträckning företagen har varit nöjda med inre marknaden.
A new feature, particularly welcomed by the Committee, is the assessment by business in each member state of the degree of satisfaction with the Single Market.Sålunda utgjorde förlängningen av denna åtgärd ett nytt element som krävde en ny översyn av situationen.
Therefore, the extension of measures constituted a new element calling for a review of the situation.Ett nytt element var att information som erhållits genom AQR togs med i utgångspunkten för bankernas balansräkningar och i tillhörande framtidsbedömningar för stresstestet.
A novel element was that information acquired from the AQR was incorporated in banks' balance sheet starting points and in related stress test projections.Stöd till särskilt utsatta områden i större städer är ett helt nytt element i den europeiska strukturpolitiken.
Aid to particularly deprived areas of major cities is a completely new feature of European structural policy.Niob niob Hatchett isolerade en oxid av ett nytt element från niobmalmen samlad i en studie av British Museum i London
Hatchett isolated an oxide of a new element from the niobium ore collected in a study of the British Museum in Londonskapar du ett nytt element på sidan där du vill ha en tabell.
create a new element on the page where you wish to have the table.Han inför ett nytt element i sin kompositionsteknik, som kom att bli hans signum,
He established another feature of his compositional technique, which became a Lutosławski signature,Genom den nya budgetförordning som föreslås av kommissionen införs ett nytt element som kommer att behöva beaktas i kontrollkedjan.
The Likaså har de kommit att förstå att när ett nytt element introducerats, kräver det under en tid särskild uppmärksamhet, men att detta på intet sätt minskar
Equally, they have come to recognize that when a new feature is introduced it requires special attention for some time,som har fungerat bäst för godkännande av fordon som är avsedda att användas på väg och av komponenter i dessa. Ett nytt element har införts, nämligen godkännandet av en grundmotor som representerar en grupp av motorer(motorfamilj)
