What is the translation of " OBEROENDE REVISORER " in English?

• independent auditors
• independent accountants

Examples of using Oberoende revisorer in Swedish and their translations into English

Hon tar in oberoende revisorer nästa vecka.
She's bringing in outside auditors next week.

Sapardorganens årsredovisningar ska styrkas av oberoende revisorer.
Certification of the annual accounts of the Sapard Agencies by independent auditors.

Hon tar in oberoende revisorer nästa vecka, säg inget.
She's bringing in outside auditors next week, hush-hush.

som spåras och testas av oberoende revisorer.
that is tracked and tested by independent auditors.

Meddelade i dag att dess oberoende revisorer, Sprouse& Anderson, L.L.P.
Today announced that its independent auditors, Sprouse& Anderson, L.L.P.

Kommissionens räkenskaper skall granskas årligen av oberoende revisorer.
The accounts of the Commission shall be subjected to an annual independent financial audit.

Dessa är vanligtvis utförs av oberoende revisorer eller revisionsbolag.
These are usually performed by independent accountants or auditing firms.

Flera oberoende revisorer har bedömt 888 casino som rättvis och säker.
Several independent auditors have deemed the 888 Casino site as fair and secure.

Nej, urinvånarna bör inte få några mer pengar tills deras bokföring granskas av oberoende revisorer.
No, aboriginals should not receive any more funds until their accounting is reviewed by independent auditors.

Därför låter vi oberoende revisorer granska våra dataskyddsstrategier.
So we connect with independent auditors to review our data protection practices.

de regleras av strikta EU-regler och grundligt testas av oberoende revisorer från tredje part.
by strict EU regulations, and thoroughly tested by third party independent auditors.

Alla spel har testats för rättvisa av oberoende revisorer och kan spelas i både riktiga pengar och demo-lägen.
All games have been tested for fairness by independent auditors, and can be played in both real money and demo modes.

från företagets interna eller oberoende revisorer får förekomma.
from the Company s internal or independent auditors.

Kommenterad av oberoende revisorer, utdelningsandelen att vi har får dig i en bättre position att vinna än någonsin tidigare!
Reviewed by independent auditors, the payout ratio that we have gets you in a better position of winning than ever before!

Projekten övervakas även av en oberoende teknisk rådgivande kommitté och kontrolleras av oberoende revisorer.
The projects are also monitored by an independent technical advisory committee and controlled by independent auditors.

Oberoende revisorer omfattas inte av definitionen av grupp
Independent auditors do not fall within the definition of“group”,

utdelningsprocent är månadsvis granskade av oberoende revisorer.
payment percentages are reviewed monthly by independent auditors.

I de flesta fall företräds företagen av oberoende revisorer eller skatterådgivare som lämnar in deklarationen på deras vägnar.
In most cases, these companies are represented by an independent accountant, bookkeeper or tax advisor who submits the tax return for them.

Produktövervakning genom regelbundna kontroller på marknaden och företagsrevisioner genom oberoende revisorer från OEKO-TEX® Association.
Product monitoring by means of regular control tests in the market and site inspections by independent auditors from OEKO-TEX® Association.

Alla system måste ha oberoende revisorer som inspekterar hela produktionskedjan,
All schemes have to have independent auditors which inspect the whole production chain,

genomgår translate plus årliga revisioner som utförs av oberoende revisorer.
are subject to annual audits carried out by independent auditors.

Alla vinstutdelningsprocent granskas av oberoende revisorer, och kort-skyffling och tekniker randomisering används för att ytterligare säkerställa en rättvis spel.
All payout percentages are reviewed by Independent Auditors, and card-shuffling and randomization techniques are employed to further ensure fair game play.

det övertagande fondföretagets lagstadgade revisorer ska betraktas som oberoende revisorer vid tillämpningen av punkt 1.
the receiving UCITS shall be considered independent auditors for the purposes of paragraph 1.

Tredje partens oberoende revisorer ser till att slumpmässigt generatorn för kasinon är snabb och att den bästa krypteringstekniken används för personliga uppgifter.
Third party independent auditors make sure the casino random number generator is up to speed, and that the best encryption technology is being used for personal details.

SveaCasino erbjuder uteslutande spel producerade av respektabla programvaruutvecklare som har sin slumpmässegenerator verifierad av oberoende revisorer.
SveaCasino offers exclusively games produced by respectable software developers who have their random number generator verified by independent auditors.

Vi delar ibland även personuppgifter med oberoende revisorer som verkar för vår räkning,
We occasionally also share Personal Data with independent auditors acting on our behalf,

tillbörlig spårning av elektricitet samt oberoende revisorer.
proper tracking of electricity and auditing.

Behas Vi som våra förbättrade finansiella villkorar möjliggjorde våra oberoende revisorer för att ta bort deras kvalifikation släkt till potentiell osäkerhet om vår kapacitet att fortsätta funktioner,”, sade Marc
We are pleased that our improved financial condition enabled our independent auditors to remove their qualification related to potential uncertainty about our ability to continue operations," said Marc Eller,

Lämpliga åtgärder för en sådan kontroll kan t.ex. vara att utse tillsynsansvariga i berörda organ och att låta oberoende revisorer genomföra regelbundna kontroller.
Adequate enforcement control would imply for instance the designation of compliance officers within the bodies concerned and periodic checks conducted by independent auditors.

Till exempel hade de attesterande oberoende revisorerna i 9 av de 15 fall som granskades av revisionsrätten gjort ett uttalande utan reservation, medan revisionsrätten i 4 av dessa 9 fall konstaterade fel med betydande ekonomiska effekter på kostnadsredovisningarna
For example, the independent auditors responsible for certification of the expenditure in 9 of the 15 cases audited by the Court had issued unqualified opinions, whereas in 4

How to use "oberoende revisorer" in a Swedish sentence

Oberoende revisorer granskar utbetalningar från tid till annan.

Nu undersöker oberoende revisorer turerna bakom AMF-direktörens pensionsavtal.

Att låta oberoende revisorer certifiera miljöledningssystemet är bättre.

Oberoende revisorer granskar räkenskaperna och verksamheten varje år.

Certifikatet är utfärdat av oberoende revisorer hos Intertek.

Oberoende revisorer utför regelbundna statistiska tester på slumptalsgeneratorn.

Detta casino kontrolleras regelbundet av oberoende revisorer från TST.

De kontrolleras dessutom av oberoende revisorer vart femte år.

oberoende revisorer kommer till företaget och granskar företagets redovisning.

Oberoende revisorer ska intyga att testning utförs enligt kravet.

How to use "independent auditors, independent accountants" in an English sentence

Appointment of the independent auditors for the period 2019-2027.

Review the performance of the independent accountants and discharge the independent accountants when circumstances warrant.

Independent auditors can provide an external, impartial view.

Independent auditors regularly check compliance with the requirements.

RESOLVED, that the 2010 Independent Auditors Report is accepted.

The independent accountants shall report directly to the Committee. 8.

the independent auditors to be retained by the Company.

Resolution 09-25: Accept the 2008 Independent Auditors Report.

We are a member of Independent Accountants Investment Counsel Inc.

Information regarding the change in independent accountants was reported in NetTalk.com, Inc.