What is the translation of " LAGSTADGADE REVISORER " in English?

• statutory auditors
• statutory auditor

Examples of using Lagstadgade revisorer in Swedish and their translations into English

Artikel 32- Val av lagstadgade revisorer.
Article 32- Appointment of the statutory auditors.

Val av lagstadgade revisorer eller revisionsbolag.
Appointment of statutory auditors or audit firms.

KAPITEL V: Rapportering om insyn och öppenhet av lagstadgade revisorer samt dokumentering.
CHAPTER V: Transparency Reporting by Statutory Auditors and Record Keeping.

Val av lagstadgade revisorer eller revisionsföretag.
Appointment of the statutory auditors or audit firms.

De behöriga myndigheterna ska vara oberoende från lagstadgade revisorer och revisionsföretag.
The competent authorities shall be independent of statutory auditors and audit firms.

Godkännande av lagstadgade revisorer från andra medlemsstater.
Approval of statutory auditors from other Member States.

Oberoende, kvalitetssäkring, offentlig tillsyn och utseende av lagstadgade revisorer och revisionsbolag.
There are more stringent requirements for independence, quality assurance, public oversight, and appointment of the statutory auditor or audit firm.

Godkännande av lagstadgade revisorer och revisionsbolag.
Approval of statutory auditors and audit firms.

Under förutsättning att det tillämpas ömsesidigt får en medlemsstats behöriga myndigheter godkänna revisorer från tredje land som lagstadgade revisorer, om dessa kan styrka.
On the condition of reciprocity, the competent authorities of a Member State may approve, auditors from a third country as statutory auditor if the person has furnished proof of.

Godkännande av lagstadgade revisorer från andra medlemsstater.
Approval of statutory auditors from another Member State.

Lagstadgade revisorer fullgör således en särskilt viktig samhällelig uppgift.
Thus, statutory auditors fulfil an important societal role.

Intern organisation av lagstadgade revisorer och revisionsföretag.
Internal organisation of statutory auditors and audit firms.

Lagstadgade revisorer eller revisionsföretag ska uppfylla följande organisatoriska krav.
A statutory auditor or audit firm shall comply with the following organisational requirements.

Detta innebär att villkoren för godkännande av lagstadgade revisorer och revisionsbolag i grunden inte förändras.
This means that the conditions for approval of statutory auditors and audit firms are not fundamentally changed.

Alla lagstadgade revisorer och revisionsbolag skall underställas offentlig tillsyn.
All statutory auditors and audit firms must be subject to public oversight.

Medlemsstaterna ska se till att lagstadgade revisorer eller revisionsföretag uppfyller följande organisatoriska krav: a.
Member States shall ensure that a statutory auditor or an audit firm complies with the following organisational requirements.

Lagstadgade revisorer som utför lagstadgad revision av företag av allmänt intresse ska offentliggöra en årlig resultaträkning.
Statutory auditors who carry out statutory audits of public-interest entities shall publish their annual income statement.

Överträdelser av lagstadgade revisorer, revisionsföretag eller huvudansvariga revisorer..
Breaches by statutory auditors, audit firms or key audit partners.

Lagstadgade revisorer eller revisionsföretag ska årligen till den behöriga myndigheten överlämna en förteckning över granskade företag av allmänt intresse efter de inkomster som de genererar.
A statutory auditor or audit firm shall provide annually to his, her or its competent authority a list of the audited public-interest entities by revenue generated from them.

Det är viktigt att lagstadgade revisorer och revisionsföretag respekterar sina klienters integritet.
It is important that statutory auditors and audit firms respect the rights to private life and data protection of of their clients.

Om flera lagstadgade revisorer eller revisionsföretag utses av företag av allmänt intresse skulle det öka den professionella skepticismen
The appointment of more than one statutory auditor or audit firm by the public-interest entities would reinforce the professional scepticism

Medlemsstaterna skall se till att alla lagstadgade revisorer och revisionsbolag unikt kan identifieras med ett nummer i det offentliga registret.
Member States shall ensure that each statutory auditor and audit firm is identified in the public register by an individual number.

Det är viktigt att lagstadgade revisorer och revisionsföretag respekterar sina klienters integritet och rätt till uppgiftsskydd.
It is important that statutory auditors and audit firms respect the rights to private life and data protection of their clients.

Medlemsstaterna får undanta lagstadgade revisorer och revisionsföretag från denna skyldighet i fråga om mindre överträdelser.
Member States may exempt statutory auditors and audit firms from this obligation with regard to minor breaches.

En lämplig intern organisation av lagstadgade revisorer och revisionsföretag bör bidra till att förhindra eventuella hot mot deras oberoende.
Adequate internal organisation of statutory auditors and audit firms should contribute to preventing any threats to their independence.

Medlemsstaterna får som lagstadgade revisorer godkänna personer som inte uppfyller villkoren enligt artikel 6, under förutsättning att de kan styrka.
Member States may approve a person who does not satisfy the conditions laid down in Article 6 as a statutory auditor, if he can show either.

Alla medlemsstater ska se till att lagstadgade revisorer och revisionsföretag registreras i ett offentligt register i enlighet med artiklarna 16 och 17.
Each Member State shall ensure that statutory auditors and audit firms are entered in a public register in accordance with Articles 16 and 17.

Medlemsstaterna skall se till att lagstadgade revisorer och revisionsbolag som har godkänts registreras i ett offentligt register i enlighet med artiklarna 16 och 17.
Member States shall ensure that statutory auditors and audit firms which have been approved are registered in a public register in accordance with Articles 16 and 17.

Det är därför lämpligt att kräva att lagstadgade revisorer, revisionsföretag och medlemmar i deras nätverk inte ska få tillhandahålla andra tjänster än revision till de enheter de granskar.
Therefore, it is appropriate to require the statutory auditor, the audit firm and the members of their network not to provide non-audit services to their audited entities.

Integriteten hos lagstadgade revisorer, revisionsföretag och deras anställda är avgörande för att säkerställa allmänhetens förtroende för lagstadgade revisioner
The integrity of the statutory auditor, audit firm and their staff is essential to ensure the public confidence in statutory audits

How to use "lagstadgade revisorer" in a Swedish sentence

Lagstadgade revisorer bör iaktta striktast möjliga etiska normer.

I revisorsdirektivet krävs att lagstadgade revisorer deltar i lämpliga fortbildningsprogram.

Antalet lagstadgade revisorer och revisionsföretag som omfattas av RI:s kvalitetskontroll har utökats.

Lagstadgade revisorer och revisionsföretag som utför lagstadgad revision av företag av allmänt intresse.

Antalet lagstadgade revisorer och revisionsföretag som ska omfattas av den särskilda kvalitetskontrollen har utökats.

Lagstadgade revisorer och revisionsföretag bör vara självständiga och opartiska när de utför lagstadgade revisioner.

Denna revisionsberättelse ska i förekommande fall sammanställas av lagstadgade revisorer eller ett revisionsföretag. 4.

Villkor för oberoende De behöriga myndigheterna ska vara oberoende från lagstadgade revisorer och revisionsföretag.

How to use "statutory auditor, statutory auditors" in an English sentence

An internal auditor can not be statutory auditor & Vice versa.

Statutory auditor member of the area Paris.

Statutory auditors auditing the financial statements of XTPL S.A.

A statutory auditor will check the accounts of the AG.

Section 1210(1) defines the meaning of statutory auditor more broadly.

Statutory auditors may appoint Directors to fill a vacancy.

We are appointed as Statutory Auditors to the Company.

Statutory Auditors for the past three years.

A red flag is the resignation of the statutory auditors M/s.

Finally, Deloitte AG was electedas statutory auditor for financial year 2017.