Examples of using Oförsvarligt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det vore oförsvarligt.
Det som händer där inne är oförsvarligt.
Det är oförsvarligt!
Det är hjärtskärande och oförsvarligt.
That is heartbreaking and completely indefensible.Det är oförsvarligt.
People also translate
Och det som hände med patienten var oförsvarligt!
Det är oförsvarligt.
That's indefensible.Principiellt är exportbidrag helt oförsvarligt.
Det vore oförsvarligt att inte dricka.
Du gjorde nåt oförsvarligt.
You did something indefensible.Det var oförsvarligt. Det gör ingenting.
Det hon sa var oförsvarligt.
What she said was indefensible.Det är oförsvarligt, men han vill skydda oss.
And that's indefensible but he says he wants to protect us.Det han gjorde var oförsvarligt.
What he did is indefensible.Det är oförsvarligt att skicka ut min svärson med McLane.
It's irresponsible to send my son-in-law with McLane.Det gör ingenting. Det var oförsvarligt.
Systemet är oförsvarligt för utomstående.
This system is indefensible to the outside world.Vi skulle betrakta detta som oförsvarligt.
We would regard that as indefensible.Mitt uppträdande är oförsvarligt och jag är hemskt ledsen.
I admit my behavior was inexcusable and I am deeply sorry.Dessa uttalanden av scotland yard redan är oförsvarligt.
These statements of scotland yard is already indefensible.Jag tycker att det är oförsvarligt med förseningar i det avseendet.
I consider delays in this regard to be inexcusable.poänglöst och oförsvarligt våld.
useless and unjustifiable violence.Det är också oförsvarligt med tanke på den sociala sammanhållningen.
It is indefensible too from the perspective of social cohesion.Att försena eller kanske till och med riskera skador på euron vore oförsvarligt.
To delay, or perhaps even risk damage to the euro, would be indefensible.Mitt beteende i går var oförsvarligt och oprofessionellt. Dr Lim.
Dr. Lim, my behavior yesterday was inexcusable and unprofessional.Att föra en”bredbandspolitik” på EU-nivå med allmänna medel är i sig oförsvarligt.
To conduct a broadband policy at EU level with general resources is in itself indefensible.Det vore oförsvarligt av honom att ta särskild hänsyn till mig.
It would have been indefensible for him to show me special consideration.Och det som hände med patienten var oförsvarligt! Det som hände här ikväll.
What happened to that patient, was inexcusable. What happened here tonight.Det är oförsvarligt att vi i det tjugoförsta århundradet använder sådana förhistoriska metoder.
It is unjustifiable in the twenty-first century that we are using such prehistoric practices.Mitt beteende i går var oförsvarligt och oprofessionellt. Dr Lim.
Yeah? Dr. Lim, my behavior yesterday was inexcusable and unprofessional.
