What is the translation of " EXCUSABLE " in Swedish?

• ursäktligt
• försvarligt
• förlåtligt

Examples of using Excusable in English and their translations into Swedish

It's not excusable.
Det är oförsvarligt.

Excusable" is a lawful act with no intention to kill.
Försvarligt är ett laglig handling för dråp.

Well, I suppose that's excusable, Secretary.
Det är förståeligt, sekreteraren.

But not excusable, because once Bill got his people into the States.
När Bill fått in dem i USA-- Inte förlåtligt.

An understandable, but not excusable, mistake.
Ett förståeligt, men inte ursäktbart, misstag.

Missing class is excusable if it involves saving a planet-- yours, mine, or any other.
Att missa skolan är förlåtligt om man räddar världen. Er, min eller nån annan.

The jury in this inquest, find the death of Demetrius James excusable.
Juryn finner döden av Demitrius James försvarlig.

To be far less excusable than Babylonian star-worship,
Att vara mycket mindre ursäktligt än babyloniska star-dyrkan,

But… just because it was understandable doesn't make it excusable.- OK.
Det är förståeligt, men det är ingen ursäkt. Okej.

Pair, divergent trivia and girlie, excusable reasons, just was not ready for his partner,
Par, olika trivia och girlie, ursäktligt skäl, var bara inte redo för sin partner,

There are a few perceived flaws that are completely excusable in a guy.
Det finns några upplevda brister som är helt ursäktligt i en kille.

His outburst is almost excusable since the prosecution has seen fit to put a felon on the stand to testify against an officer in the U.S. Army.
Hans utbrott är nästan försteligt när käranden anser det lämpligt… att Ita en brottsling vittna mot en officer i USA: S armé.

they have their hiccups but these are excusable.
de har sina fel men dessa är excusable.

An error would be excusable if a reasonable person applying a high standard of care could not have been aware that the conduct restricted competition.
Ett fel är ursäktligt om en omdömesgill och omsorgsfull person inte skulle ha varit medveten om att beteendet var konkurrensbegränsande.

that is not wholly excusable.
det är inte helt ursäkta.

There are those who are of the opinion that it was revealed at a time when, for an excusable status, the Prophet, did not offer his customary prayer during the night.
Det finns de som anser att det avslöjades i en tid då, för ett ursäktligt status, profeten, inte erbjöd sin vanliga bön under natten.

In those circumstances, the infringement would not lead to liability for damages defence of excusable error.
Under sådana omständigheter kommer överträdelsen inte att leda till skadeståndsansvar försvar i form av ursäktligt misstag.

Consequently, their objectively reprehensible but subjectively excusable action has not prevented France from honouring these three men as Saints even to this day.
Följaktligen deras objektivt förkastlig men subjektivt ursäktligt åtgärder har inte hindrat Frankrike från att fullgöra dessa tre män som helgon än i denna dag.

they are excusable.
de är ursäktligt.

The each not financially excusable to dial in a deliberation to the telegraph
Det var inte ekonomiskt försvarbart att ringa in ett samtal till telegrafen

Entrepreneurs who go bankrupt through no fault of their own should be entitled to receive a formal court decision declaring them non-fraudulent and excusable.
Företagare som gör konkurs utan att ha begått något fel bör kunna få ett domstolsbeslut på att de är hederliga och oantastliga.

Reminder- If the Disciplinary Committee finds that the company's breach of the industry code is minor or excusable or during the investigation of the disciplinary committee has taken corrective action,
Erinran- Om disciplinkommittén finner att företagets åsidosättande av branschkoden är ringa eller ursäktligt eller under handläggningen hos disciplinkommittén har vidtagit rättelse, får disciplinkommittén meddela företaget erinran

The Commission sees no reasons to relieve infringers from liability on grounds of absence of fault other than in cases where the infringer made an excusable error.
Kommissionen ser inga skäl till att befria lagöverträdare från ansvar på grund av att skuldfrågan inte är löst, annat än i fall där den som begått överträdelsen har gjort ett ursäktligt fel.

Here I leave the Argument of an excusable"self defense" on the part of the country's authorities do not apply,
Här lämnar jag de Argument för en ursäktlig"självförsvar" på den del av landets myndigheter inte tillämpas, eftersom den medvetna economistic

there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable.
finns människor som anser att den kommunistiska diktaturens brott är ursäktliga och förlåtliga.

In the present case, the alleged fault by the Verwaltungsgerichtshof is excusable and that fact is one of the criteria enabling it to be concluded that there has not been a sufficiently serious breach of the law Case C-424/97 Haim[2000]
I förevarande fall är det fel som läggs Verwaltungsgerichtshof till last ursäktligt, och denna ursäktliga karaktär är ett av de kriterier som kan ligga till grund för slutsatsen att det inte föreligger någon tillräckligt klar överträdelse av gemenskapsrätten se dom av den 4 juli 2000 i mål C-424/97,

which was not justified nor excusable, but yet account for those mitigating circumstances.
var berättigat eller försvarligt men därmed även ta hänsyn till de förmildrande omständigheterna.

the infringer should be liable for damages caused unless he demonstrates that the infringement was the result of a genuinely excusable error;
skador som orsakats såvida vederbörande inte kan visa att överträdelsen var följden av ett verkligt ursäktligt fel.

intentional and/or excusable nature of the alleged infringement
avsiktliga och/eller ursäktliga karaktär samt alla faktiska

supplier and a consumer is excusable.
en konsument är oskäligt är av en ursäktlig karaktär.

How to use "excusable" in an English sentence

Personal emergencies and sickness are excusable absences.

That doesn’t mean all is excusable though.

Excusable lampoonery is the trivially sensory flavoprotein.

Michael has got to plead excusable homicide.

But it was excusable under the circumstances.

Wordiness is pranced unlike the excusable deposition.

Pallidly excusable ebbings will have demonstratively a.

Agglomerate excusable Buy Valium Us reseats idealistically?

Shorts are only excusable in summer abroad.

P'ship, 507 U.S. 380 (1993)(discussing excusable neglect).

How to use "försvarligt, förlåtligt, ursäktligt" in a Swedish sentence

tar ganska försvarligt med tid också.

Försvarligt Simon spanade, centralmaktens bet motivera bryskt.

Det är förlåtligt att vara lite förvirrad i 19gr.

Microsofts healthvault integrering ansågs vara ursäktligt eftersom.

Sådant ursäktligt avtalsbrott benämns ofta ”force majeure”.

För att det är mer ursäktligt att vara okunnig då?

I samband med nödvärn talas ibland om ursäktligt övervåld (nödvärnsexess).

Försvarligt Stanford lemlästas, hypotesen förvisade vållas petigt.

Kanske har jag missuppfattat det, förlåtligt i så fall.

Försvarligt Skippie skådade, näven snörptes skottskadades oklanderligt.