What is the translation of " OMBYTLIGT " in English?

• volatile
• fickle
• changeable

Examples of using Ombytligt in Swedish and their translations into English

Folket är ombytligt.
The people are fickle-minded.

Mitt jobb är spännande eftersom det är så ombytligt.
My job is exciting because it is so varied.

Vi får väl se. Inget är så ombytligt som en ung mans hjärta.
We will see. Nothing's as changeable as a young man's heart.

rädslan för fågeln samtal ombytligt.
the fear of bird calls fickle.

Är ett väldigt ombytligt ämne. Det jag ska berätta för dig, Jackson.
What I'm about to tell you, Jackson, it's a very volatile subject.

Dina beundrare är mycket ombytligt.
Your admirers are very fickle.

Höstväder är alltid ombytligt, så det kan gå att fånga många stämningar i en stad på en och samma eftermiddag.
Autumn weather is always changing, so it's possible to capture the many moods of a city in a single afternoon.

Vädret i Kanalen är mycket ombytligt.
That channel weather's very changeable.

Dagens arbetsliv karaktäriseras ofta som ombytligt, osäkert, komplext och svårnavigerat.
Today's business environment is often characterized as volatile, uncertain, complex and ambiguous.

är ett väldigt ombytligt ämne.
is a very volatile subject.

Mönster och utskrifter är något mycket ombytligt när det gäller inredning trender.
Patterns and prints are something very fickle when it comes to decor trends.

perfekta för nyckfullt och ombytligt väder på vägen.
perfect for unpredictable and changeable weather on your way.

Vädret visade sig vara mycket ombytligt och bara ett par minuter efter att vi åter satt oss i kajakerna drog det upp ett stort svart moln som gav
The weather turned out to be very fickle and just a few minutes after we once put us in kayaks pulled up a large black cloud that gave both a good rain

Mackintosh-rocken är perfekt för nyckfullt och ombytligt väder.
The mac coat is perfect for the unpredictable and changeable weather that is fall.

möten som har hållit på i flera timmar- jag medger att jag kan ha ett rätt ombytligt temperament ibland,
when you leave meetings that have gone on for several hours- I admit that I sometimes have a rather volatile temperament but I am able,

sidleds, liksom handla ombytligt.
as well as trade volatility.

Tusentals åskådare samlades för att följa de älskade grannarnas besök i ett ombytligt sommarväder i Helsingfors.
Thousands of people gathered to witness the visit of Finland's beloved neighbours in temperamental summer weather in Helsinki.

I inledningen till mitt korta tal sade jag att den europeiska historiens förlopp är ombytligt och att det ibland uppstår stagnation.
At the start of my brief speech I said that the course of European history is capricious and that sometimes things stagnate.

Producenter inom livsmedelsindustrin måste leva upp till stränga krav samt hantera växande kostnader, ett ombytligt ekonomiskt läge och en extremt hård konkurrens.
Manufacturers in the food and beverage industry need to manage tough regulatory conditions as well as costs, a volatile economy, and relentlessly tough competition.

där tillgången till vatten historiskt sett har berott på växlingarna i ett ombytligt klimat och markens svåra beskaffenhet.
half is on the Mediterranean and the availability of water historically depends on the whims of an unpredictable climate and a difficult terrain.

Deras dödlighet gör dem ombytliga, själviska och svaga.
Their mortality makes them fickle, selfish, weak.

Mycket mångsidig, eller mycket ombytlig. För en sån karaktär behöver hon vara.
Very versatile or very fickle. For such a character, she needs to be.

Vilken ombytlig blandning du är.
What a volatile mix you are.

Jag är så ombytlig. Ledsen, grabbar!
I'm so changeable. Sorry, boys!

Du är en ombytlig gosse, Mink.
You're a fickle boy, Mink.

Kungens ombytliga humör blev värre med nyheterna hemifrån.
Was made worse by the news from home. The King's volatile state of mind.

Rättvisan är en ombytlig älskarinna, va?
Justice is a fickle mistress, isn't she?

En ständigt ombytlig meny med”kockens val” inkluderar delikatesser
A frequently changing'chef's recommended' menu features delicacies

Kemikaliebranschen är en fragmenterad och ombytlig marknad som ställer många olika krav.
The Chemical sector is a very fragmented and volatile market characterized by different requirements.

Smidig teknisk skaljacka för krävande turer i ombytliga väderförhållanden under alla tider på året.
Pliant technical jacket for demanding adventures in changeable weather conditions all year round.

How to use "ombytligt" in a Swedish sentence

Viola har ett väldigt ombytligt humör.

Med bergen kommer ett ombytligt väder.

Väder okt-nov (medeltemp): Milt, ombytligt väder.

Väldigt ombytligt till skillnad från vaden.

Kan man verkligen kalla ombytligt väder.

Tänk vilket ombytligt väder det är.

Det värsta jag vet är ombytligt väder.

Vädret är ombytligt och skiftena sker snabbt.

Trevlig liten stad med ett ombytligt klimat.

Snart erfar vi hur ombytligt majväder är.

How to use "changeable, volatile, fickle" in an English sentence

All nicknames are changeable upon request.

Volatile Neddie cuing poesies interrelate whopping.

Even better for this fickle weather?

Adjustable hanging length and changeable shape.

Everything looks pretty volatile right now.

This changeable lotus was named 'Mrs.

Politicians are more fickle than horses.

Shield hair from changeable weather conditions.

With 421 Changeable Sign Letters Included!

Share markets are very volatile places.