What is the translation of " OMBYTLIGHET " in English?

• volatility
• fickleness
• inconsistency
• inconstancy

Examples of using Ombytlighet in Swedish and their translations into English

Vår respons på Robin Hoods ombytlighet.
In response to this change of direction from Robin Hood.

Att jag finner er ombytlighet Jag vill att ni alla vet ganska sårande.
I want you all to know quite hurtful. I find your fickleness.

Tja, turkarna på samma gång- för förräderi och ombytlighet.
Well, the Turks at the same time- for treachery and inconstancy.

De är konstanta i sin ombytlighet, fulla av rytm
It is constant in its inconstancy, full of rhythm

Apostlagärningarna(xiii-xiv) ger tillräckliga indikationer på ombytlighet i södra Galatien.
Acts(xiii-xiv) gives sufficient indications of fickleness in South Galatia.

Kan denna motsägelse, denna ombytlighet, begripas eller i vissa fall till
Can this incongruity, this inconsistency, be understood

Psykopati är abnormitet i form av opålitlighet, ombytlighet och okänslighet för.
Psychopathy is abnormality in the form of unreliability, inconsistency and insensitivity to.

Denna ombytlighet och periodiska återkomst återspeglar istället
This inconsistency and intermittency rather reflects the neither cumulative

Försiktighet är alltid bra. Med tanke på marknadens ombytlighet.
I would never advise against caution, considering the ongoing volatility in the marketplace.

Behärska paradoxen av förändring med ombytligheter, och urkraften från naturen själv kommer på din vink och ditt kall.
Master the paradox of change with inconstancy, and the primordial force of nature itself will be at your beck and call.

Beviset för att det inte var mycket mer än detta ges genom hans ombytlighet i denna fråga.
The proof that it was not much more than this is furnished by his inconstancy in this question.

Tidens ombytlighet illustreras väl av det faktum att Maljantovitj- liksom sin föregångare Zarudnij- hade varit Trotskijs
The fickleness of the times is well illustrated by the fact that Maliantovich- as also his predecessor,

Och dessa sista ord slog de församlade med förvåning eftersom ombytlighet var vanlig under tidsepoken….
And these last words struck those assembled with astonishment, because the time period was rife with inconstancy….

låter handlare analysera en given tillgångs ombytlighet och riktning.
allow traders to analyze a given asset's volatility and direction.

Det är en av de riktigt legendariska spelautomaterna som erbjuder extrem ombytlighet, och möjligheten att vinna riktigt stora vinster.
It's one of the true legendary slots that offers extreme volatility, and the chance to hit really big wins.

de begränsningar av timing och ombytlighet konsumenterna.
the constraints of timing and the fickleness of consumers.

grekerna är förskräckligt ökända för sin ombytlighet, så jag kan inte undgå att känna en viss skadeglädje över detta tillfälliga rollbyte.
the Greeks are sadly notorious for their inconsistency, so I cannot help but take malicious pleasure from this temporary reversal of roles.

Sanningen är att Israel inte är ansvarig för den arabiska politikens ombytlighet, OPECs anti-väst politik,
The truth is that Israel does not account for the volatility of Arab politics,

Varje sten är ett vittne till ett mirakel, minsta ombytlighet i vädret är en upptakt till slutet på världen.
every dead dog Every stone a witness to a miracle, the slightest inconsistency in the weather a prelude to the end of the world.

har bidragit till den ökade obalansen och ombytligheten på finansmarknaderna, med påverkan av realekonomin
has contributed to the increased instability and volatility of the financial markets,

Och varje död hund är ett förebud om en övernaturlig ondska, Varje sten är ett vittne till ett mirakel, minsta ombytlighet i vädret är en upptakt till slutet på världen.
Every stone a witness to a miracle, the slightest inconsistency in the weather a prelude to the end of the world. every dead dog a portent of supernatural malice.

Sizzling Hot Deluxe verkligen står ut bland alla nya videoslots är dess låga ombytlighet, bra utdelning
what makes Sizzling Hot Deluxe really stands out among all these new video slots is its low volatility, good payouts,

vittne till ett mirakel, minsta ombytlighet i vädret är en upptakt till slutet på världen.
a portent of supernatural malice, Every stone a witness to a miracle, the slightest inconsistency in the weather every dead dog.

politiska oroligheter och mänskliga OMBYTLIGHET, och även om många och mycket lovvärt försök till deras restaurering hade gjorts i Frankrike,
political disturbances, and human inconstancy; and though many and very praiseworthy attempts at their restoration had been made in France,

Tillväxtmarknadernas framväxt och de till synes oändliga möjligheterna som skapas genom e-handelsteknologi är två viktiga faktorer som gör ombytlighet och komplexitet till normen i dagens detaljhandelsrevolution.
The rise of emerging markets and the seemingly endless possibilities created by e-commerce technology are two key factors that are making volatility and complexity the norm in today's retail revolution.

som det Europeiska unionen vill etablera inför ombytligheten hos andra stormakter,
such as the one the EU wants to establish in the face of the fickleness of other powers,

How to use "ombytlighet" in a Swedish sentence

Påtvingad frivillig ombytlighet med andra ord.

Gräsmattan trotsar vädret ombytlighet och grönskar.

Denna ombytlighet underminerar förtroendet för USA.

Trendkänslighet, ombytlighet och anpasslighet har blivit ledstjärnor.

I jul blev denna ombytlighet särskilt tydlig.

Ombytlighet är ordet som bäst beskriver spelningen.

Liksom även deras oöverträffade ombytlighet som politiker.

Kontemplativ och spännande med sin ombytlighet och arombredd.

Allra mest utsatt för språkbrukarnas ombytlighet är slangen.

Låg ombytlighet är samma sak som låg varians.

How to use "inconsistency, volatility, fickleness" in an English sentence

The inconsistency really confuses the issue.

Market volatility interfering with fiat-crypto dealings.

My fickleness and lack of sentimentality know no bounds.

Volatility feels like the only constant.

But not inconsistency from the author.

Some exposure inconsistency when making panoramas.

With greater volatility comes greater opportunity.

Volatility Fatigue… Are you feeling it?

I’ll take that inconsistency every day.

The inconsistency definitely did feel weird.