What is the translation of " OMFATTAS AV KN-NUMREN " in English?

• falling within CN codes
• covered by CN codes

Examples of using Omfattas av kn-numren in Swedish and their translations into English

Rostade pistaschmandlar som omfattas av KN-numren 2008 19 13 och 2008 19 93.
Roasted pistachios falling within CN codes 2008 19 13 and 2008 19 93;

Omfattas av KN-numren 0303 31 10 00, 0304 20 95 10 och 0306 13 10 som omlastas via Grönland till en årlig kvantitet av 10000 ton, och.
Falling within CN codes 0303 31 10 00, 0304 20 95 10 and 0306 13 10 transhipped through Greenland within an annual quantity of 10000 tons, and.

Ingen tull skall tas ut för produkter som omfattas av KN-numren 1006 10, 1006 20 och 1006 40 00.
No customs duty shall be levied on products falling within CN code 1006 10 and CN codes 1006 20 and 1006 40 00;

För sirap som omfattas av KN-numren 1702 60 90, 1702 90 90, 1702 90 71 och 2106 90 59 skall följande gälla.
In the case of syrups falling within CN codes 1702 60 90, 1702 90 90, 1702 90 71 and 2106 90 59.

I artikel 1.1 skall"och som omfattas av undernummer 17.02 D ex II i Gemensamma tulltaxan" ersättas med"och som omfattas av KN-numren ex 1702 60 90 och ex 1702 90 90.
In Article 1(1),"and falling within subheading 17.02 D ex II of the Common Customs Tariff" is replaced by"and falling within CN codes ex 1702 60 90 and ex 1702 90 90;

Sockersirap som omfattas av KN-numren 1702 60 95, 1702 90 99 eller 2106 90 59.
Sugar syrup falling within CN codes 1702 60 95, 1702 90 99 and 2106 90 59;

nr 1260/2001 som omfattas av KN-numren ex 1702 60 95 och ex 1702 90 99, med en renhetsgrad
No 1260/2001 and falling within CN codes ex 1702 60 95

Isoglukos: produkt som omfattas av KN-numren 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 eller 2106 90 30.
Isoglucose" means the product falling within CN codes 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 and 2106 90 30;

ej denaturerat eller utvunnet ex socker före kristalliseringsstadiet, som omfattas av KN-numren 1702 60 90 och 1702 90 90, eller som isoglukos i obearbetat skick.
extracted from sugar prior to the crystallizing stage falling within CN codes 1702 60 90 and 1702 90 90, or as isoglucose in its natural state.

Exportbidrag kan beviljas för glukos och glukossirap som omfattas av KN-numren 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99 och 1702 40 90 och som används i de produkter som finns uppräknade i artikel 1.1 punkt b i förordning(EEG) nr 426/86.
An export refund may be granted in respect of glucose and glucose syrup falling within CN codes 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99 and 1702 40 90 used in the products listed in Article 1(1)(b) of Regulation(EEC) No 426/86.

Bensin alla flyktiga mineraloljor som är avsedda för användning i förbränningsmotorer med styrd tändning för framdrivning av fordon och som omfattas av KN-numren 2710 00 27, 2710 00 29, 2710 00 32, 2710 00 34 och 2710 00 36.
Petrol' means any volatile mineral oil intended for the operation of internal combustion positive-ignition engines for the propulsion of vehicles and falling within CN codes 2710 00 27, 2710 00 29, 2710 00 32, 2710 00 34 and 2710 00 36;

23% för produkter som omfattas av KN-numren 2003 10 20 och 2003 10 30 löpnummer 9.4063.
23% in the case of products covered by CN codes 2003 10 20 and 2003 10 30 serial No 09.4063.

juli 1997 om ändring av förordning(EEG) nr 2245/90 om tillämpningsföreskrifter för importordningen för produkter som omfattas av KN-numren 0714 10 91 och 0714 90 11 med ursprung i stater i Afrika.
No 2245/90 laying down detailed rules for the application of the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 91 and 0714 90 11 and originating in the African.

Förmånsråsocker som omfattas av KN-numren 1701 11 90 och 1701 12 90 och för vilket någon differensavgift inte tas ut skall genomgå tullkontroll
Prefential raw sugar which falls within CN codes 1701 11 90 and 1701 12 90

En slutgiltig antidumpningstull införs härmed för import av kaliumklorid som omfattas av KN-numren 3104 20 10, 3104 20 50 och 3104 20 90, med ursprung i Ryssland, Ukraina och Vitryssland.
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of potassium chloride(KCl) falling within CN codes 3104 20 10, 3104 20 50 and 3104 20 90, originating in Belarus, Russia and Ukraine.

provisorisk tull beskrivs den berörda produkten som polyetentereftalat(nedan kallat PET) med en viskositetskoefficient på minst 78 ml/g, i enlighet med DIN(Deutsche Industrienorm) 53728, som omfattas av KN-numren 39076020 och ex 3907 60 80 TARIC-nummer 3907608010.
falling within CN code 3907 60 20 and CN code ex 3907 60 80 TARIC code 3907 60 80 10.

nr 2019/93 för odling av matpotatis som omfattas av KN-numren 0701 90 50 och 0701 90 90 samt utsädespotatis som omfattas av KN-nummer 0701 10 00 skall betalas ut för arealer.
No 2019/93 for the cultivation of potatoes for human consumption falling within CN codes 0701 90 50 and 0701 90 90 and of seed potatoes falling within CN code 0701 10 00 shall be paid on areas.

Omfattas av KN-numren 0302 21 10, 0303 31 10, 0305 49 10, 0306 12 10, 0306 12 90, 0306 22 91, 0306 22 99, 0306 13 10, 0306 13 30, 0306 13 40, 0306 13 50, 0306 13 80, 0306 23 10, 0306 23 31, 0306 23 39, 0306 23 90 som omlastas via Saint-Pierre-et-Miquelon till en årllig kvantitet av 2000 ton.
Falling within CN codes 0302 21 10, 0303 31 10, 0305 49 10, 0306 12 10, 0306 12 90, 0306 22 91, 0306 22 99, 0306 13 10, 0306 13 30, 0306 13 40, 0306 13 50, 0306 13 80, 0306 23 10, 0306 23 31, 0306 23 39, 0306 23 90 transhipped through Saint-Pierre-et-Miquelon within an annual quantity of 2000 tonnes;

artikel 15.1 i förordning(EEG) nr 1785/81 skall gälla för produkter som omfattas av KN-numren 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10, 1701 12 90, 1701 91 00, 1701 99 10, 1701 99 90 och 1702 90 99.
No 1785/81 shall be applied to the products falling within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10, 1701 12 90, 1701 91 00, 1701 99 10, 1701 99 90 and 1702 90 99.

För de varor som omfattas av KN-numren 1806 90 60 till 1806 90 90, 1901 och 2106 90 98 och som per 100 kilo exporterade varor innehåller minst 67 kilo mjölkprodukter som omfattas av KN-numren 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 och 0406 som importerats från tredje land inom ramen för en särskild reducerad ordning.
For goods falling within CN codes 1806 90 60 to 1806 90 90, CN code 1901 and CN code 2106 90 98 containing, per 100 kilograms of goods exported, at least 67 kilograms of milk products falling within CN codes 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 and 0406, imported from third countries under special arrangements at a reduced tariff.

som sirap utvunnen före kristalliseringsskedet, som omfattas av KN-numren 1702 60 90 och 1702 90 90, eller som isoglukos i obearbetat skick.
obtained prior to the crystallizing stage, falling within CN codes 1702 60 90 and 1702 90 90, or as isoglucose in its natural state, from the Member State referred to under a.

Med hänsyn till den stora variationen av produkter som omfattas av KN-numren 0201 20 90 97/00 och 0202 20 90 91/00 vilka används i exportbidragssyfte,
In view of the wide differences in products covered by CN codes 0201 20 90 97/00

med undantag för produkter som omfattas av KN-numren 5604 10 00, 6309 00 00 och 6310, vilka är upptagna i bilaga 1 B.
with the exception of products covered by CN codes 5604 10 00, 6309 00 00 and 6310 which are listed in Annex I B.

För vissa elektriska komponenter som omfattas av KN-numren 8541 och 8542 är det lämpligt att från
In respect of certain electronic components falling within CN headings 8541

ändring av förord ning(EEG) nr 2245/90 om tillämpningsföreskrifter för importordningen för produkter som omfattas av KN-numren 0714 10 91 och 0714 90 11 med ursprung i stater i AfrikaL Västindien
No 2245/90 laying down detailed rules for the application of the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 91

Importtullen för produkter som omfattas av KN-numren 1001 90 91, ex 1001 90 99, 1002, ex 1005 utom utsäde av hybrider samt ex 1007 00 90 skall,
The import duty on products covered by CN codes 1001 90 91, ex 1001 90 99,

juli 1997 om ändring av förordning(EEG) nr 2245/90 om tillämpningsföreskrifter för importordningen för produkter som omfattas av KN-numren 0714 10 91 och 0714 90 11 med ursprung i stater i Afrika,
No 2245/90 laying down detailed rules for the application of the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 91

Utan hinder av artikel 240 ska importtullen för produkter som omfattas av KN-numren 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99(vanligt vete av hög kvalitet),
Notwithstanding Article 240, the import duty on products covered by CN codes 1001 10 00, 1001 90 91,

I artikel 10.1 skall"vitsocker som omfattas av nr 1701 i Gemensamma tulltaxan följs av en införsel av råsocker som omfattas av nr 1701 i Gemensamma tulltaxan" ersättas med"vitsocker som omfattas av nummer 1701 99 10 i Kombinerade nomenklaturen följs av en införsel av råsocker som omfattas av KN-numren 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 och 1701 12 90.
In Article 10(1),"white sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01 is followed by the importation of raw sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01" is replaced by"white sugar falling within code 1701 99 10 of the combined nomenclature is followed by the import of raw sugar within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90";

Med"sirap som erhålls före sockrets kristalliseringsstadium" avses sådan sirap som omfattas av KN-numren 1702 60 90 och 1702 90 90, och som senare, under tullkontroll
Syrups obtained prior to the cristallizing stage means those syrups which fall within CN codes 1702 60 90